Триш Мори - Ужин за миллион

— А ты все-таки попробуй поговорить с ней. Очень советую. Наверняка она прольет свет на этот щекотливый вопрос.

Джейд покачала головой, словно он мог видеть ее.

— Послушай, хватит уже! Дело в тебе, а совсем не в Грейс. Ты обещал мне миллион долларов за ужин. Я выполнила свое обязательство. — И сделала это с огромным удовольствием, добавила она про себя. — Теперь ты должен выполнить свое.

— Хорошо. Я все улажу.

— Так сделай это сегодня!

Джейд бросила трубку. Ее сотрясала крупная дрожь.

Проклятье!

Она посмотрела на часы — у нее есть меньше тридцати минут, чтобы прийти в себя перед приходом первого пациента.

Джейд включила компьютер и открыла лист записей на прием, пытаясь справиться с хаосом, царившем у нее в голове. Ее не покидало чувство надвигающейся беды.

Так и есть. Джейд в отчаянии приложила ладонь к пылающему лбу и снова уставилась на экран.

Пиа Ковак.

Боже, ну почему именно сегодня?!

Из операционной доносился непонятный шум. Джейд услышала грохот и, выйдя из своего кабинета, увидела медсестру, выбегающую из дверей с выражением ужаса на побледневшем лице.

— Доктор Ферраро! — закричала она, всплеснув руками от радости. — Слава богу, что вы здесь! Скорее, сюда!

— Что случилось? — спросила Джейд, переходя на бег вслед за медсестрой.

— С доктором Делла-Боска происходит что-то странное, — задыхаясь, начала объяснять та. — Она думает, будто должна сделать операцию по увеличению груди, но в журнале четко записано, что операцию проводите вы. Когда я сказала ей об этом, она как с цепи сорвалась!

Джейд подбежала к операционной, распахнула дверь и заглянула внутрь. То, что она увидела, потрясло ее до глубины души, заставив на секунду замереть на месте. Повсюду на полу валялись металлические ящички с инструментами, и среди всего этого стояла Грейс и спокойно рисовала фломастером контурные линии на груди обнаженной блондинки, лежащей на операционном столе.

Девушка, по-видимому, находилась под наркозом. Но, прежде чем думать о Пиа, необходимо было заняться Грейс, состояние которой пугало Джейд. Показное спокойствие на лице Дела-Боска никак не вязалось с хаосом, царившим вокруг.

— Господи, да что же здесь, в конце концов, случилось? — с волнением произнесла Джейд и, повернувшись к медсестре, громко попросила ее выйти, одними губами произнеся слово «охранник». После чего закрыла за кивнувшей медсестрой дверь и подошла к Грейс. Странное выражение глаз и неестественная улыбка приятельницы наполнили ее душу страхом.

— Все хорошо, — безмятежно ответила Грейс и снова повернулась к бесчувственной девушке на столе. — Зачем ты явилась, Джейд? Мне не нужна помощь.

— Но Пиа записана на операцию ко мне.

Грейс оторвалась от работы.

— Ты даже не переоделась, дорогая. Если ты не готова, я вполне могу начать сама.

Должно быть, она заболела, подумала Джейд. Поведение Грейс явно было неадекватным — эта напускная доброжелательность после того, как они расстались сегодня утром…

Наркотики! И хотя все ее существо воспротивилось этой мысли, чутье подсказывало ей, что мозг Грейс находится под воздействием сильнодействующих веществ. И, судя по всему, это похоже на передозировку какого-то сильнодействующего опиата. Суженные зрачки, резкие перепады настроения и заторможенные движения явственно говорили об этом.

Бедная Грейс!

Джейд подошла еще ближе.

— Послушай, Грейс, я не думаю, что оперировать сейчас — это хорошая идея. Пойдем со мной и посидим немного в твоем кабинете.

Улыбка мгновенно исчезла с лица женщины, губы ее скривились.

— О чем ты говоришь? Не указывай, что мне делать! Возомнила себя такой хорошей и правильной! Милая, исключительная Джейд Ферраро. Но без меня ты — ничто, ясно тебе? — закричала Грейс, размахивая фломастером, как дирижерской палочкой. — Нет, иногда ты, конечно, делаешь что-то полезное. Например, твоя идея с фондом. Хорошенькие денежки, они мне очень пригодятся.

— Да нет же, Грейс! Эти деньги предназначены для детей, которым требуется хирургическая пластика, но они не могут воспользоваться ею из-за высоких цен.

— Ах, какой замечательный проект! — продолжала гнуть свою линию Грейс. — Не зря я терпела тебя, держала при себе. А дети… черт с ними. И не надейся выпросить у меня деньги на каких-то детей.

— Грейс, тебе сейчас просто нехорошо, — продолжала настаивать Джейд, не веря своим ушам и пытаясь игнорировать язвительный тон Грейс. — Скажи мне честно — что ты приняла?

Делла-Боска нервно рассмеялась, отвратительно скаля зубы, заставив Джейд похолодеть:

— Ну конечно, дорогая, я приняла кое-что! И все в этом городе кое-что употребляют. А как же еще? Но ты — провинциалка, и мне нужно поскорее отправить тебя туда, откуда ты приехала.

Нет, это уже слишком! Все хорошее, что она чувствовала к Грейс, почти испарилось. Ведь то, что сейчас происходит, совсем не похоже на спонтанную истерику от известия про измену Голдфинча. Это копилось в ней давно. Она просто использовала Джейд. Но девушка все-таки не теряла надежду помочь ей.

— Тебе сейчас лучше прилечь, Грейс, — сказала она, краем уха улавливая какой-то шум внизу. — Позволь мне помочь, пожалуйста.

— Со мной все прекрасно! Убирайся, не мешай мне оперировать! — И Грейс снова принялась рисовать неровные линии на груди Пиа.

Медлить было нельзя. Джейд, пользуясь тем, что Делла-Боска отвернулась, незаметно подняла руку и вырвала фломастер из ее трясущихся пальцев. Реакция Грейс была заторможенной, и она даже не пыталась сопротивляться.

Внезапно двери операционной распахнулись — это был Лукас! Он влетел в комнату и на мгновение замер около дверей. Вся его фигура выражала угрозу, темные глаза метали молнии. Сжав кулаки, он окинул бешеным взглядом комнату и двух женщин, замерших у стола в шоке от его неожиданного появления.

— Лукас… — только и смогла пролепетать Джейд, не в состоянии подобрать слова, чтобы объяснить происходящее в операционной. Как назло, именно в этот момент она держала в руках фломастер, отобранный у Делла-Боска.

— Какого черта вы обе делаете тут с моей сестрой? — громовым голосом взревел Лукас.

В следующие несколько дней привычный мир Джейд перевернулся.

Клинику закрыли, Грейс была задержана полицией.

Джейд каждую минуту ожидала, что полиция явится и за ней. И дождалась. Ей пришлось часами отвечать на бесконечные вопросы полицейских, которые они дипломатично называли «помощь следствию».

Знала ли она, что Грейс принимает наркотики? Кто был ее поставщиком? Кто несет финансовую ответственность по делам клиники и благотворительного фонда?