Рита Рейнвилл - Живая легенда

- Вам кто-нибудь когда-нибудь говорил, какое вы вызываете раздражение? - спокойно спросила она, встретившись с ним взглядом.

Он ухмыльнулся, откинулся назад, положив длинную руку на спинку дивана.

- Нет.

- Это чувствуется. Лук, я не торгуюсь с вами, а делаю лишь то, что должна была сделать четыре дня назад: я приготовила несколько эскизов и хочу показать вам, а также познакомить с кое-какими идеями.

- А если они мне не понравятся?

- Почему, собственно говоря? Вам ведь понравилось все в моем доме, не правда ли? - Меган стала открывать портфель. - Однако, даже если вам не понравится, знайте: это лучшее, что я могла сделать. Значит, дальше нам и говорить не о чем. Если мне удастся вас переубедить, мы будем сотрудничать. Если же нет, то я вернусь к тем заказам, которые были у меня до вашего, а вы подыщете себе кого-нибудь другого. Однако, она вынула несколько набросков и выбрала из них один, - я не думаю, что это произойдет. Меган взглянула на рисунок, прежде чем повернуть его к нему. - Я долго обдумывала ваш логотип. Взгляните на этот - он элегантен, узнаваем и будет отлично работать в ваших отелях на Западном побережье. Но если в ваши намерения входит желание вписаться в местный колорит и вы собираетесь использовать элементы старины, то вам нужно что-нибудь...

- ..другое?

Ее глаза сузились.

- Нужно ваш логотип лишь слегка видоизменить, так, чтобы это больше соответствовало историческому периоду. - Протягивая ему первый набросок, Меган сказала:

- Может быть, как здесь.

Нервы Меган натянулись, будто струны, пока он изучал рисунок великолепного гавайца в набедренной повязке и с пелериной на плечах, державшего над головой горящий факел.

- Это соответствует каким-то историческим фактам? - Лук перевел взгляд с рисунка на Меган. Ему было достаточно одной секунды, чтобы понять, что она не настолько спокойна, как притворяется. Тревожный взгляд выдавал ее с головой. Он мог только надеяться, что Живая легенда не блефует постоянно.

- Конечно! - негодующе воскликнула Меган.

- И что это значит?

Она вздохнула.

- Это значит, что, пока я не работаю на вас, я готова идти на компромисс. В некоторых вещах.

Главным образом в вопросах организационных... Здесь изображен верховный вождь из династии Али. Стопроцентная подлинность. Но аборигены не имели плантаций, и здесь, собственно говоря, и начинается компромисс. Это, она показала на рисунок, - то, что туристы представляют себе, когда думают о древних Гавайях.

Это может быть использовано как вывеска на дверях. Факел будет вашим основным логотипом для всех гостиничных мелочей. Можно изобразить его на упаковках мыла и коробках с шампунем, носовых платках - на чем угодно.

Рот Лука изогнулся в усмешке.

- Так мы убережемся от вульгарной коммерциализации?

- Конечно. По крайней мере если это буду делать я. - По выражению синих глаз Меган Лук мог догадаться, какая борьба идет внутри нее. Надежда сменяется полным равнодушием, а затем пробуждается решительность. Живая легенда могла время от времени проигрывать сражение, но она никогда не сдастся без борьбы, понял Лук.

- А что остальные рисунки? - настороженно спросил он.

Она протянула их и сказала искренне:

- Это вариации той же самой темы. Мне они не так нравятся, как первый набросок.

Едва взглянув, он вернул эскизы, оставив себе первый.

- Мне тоже. А сам дом? У вас есть какие-нибудь рисунки?

Меган потупилась.

- Знаете, - сказала она после паузы, - я предпочитаю делать это на месте, то есть после того, как все осмотрю. - Она потеребила уголок наброска. - Если вы заинтересованы в сотрудничестве со мной, то дайте мне возможность выехать на плантацию и там, на месте, сделать несколько предварительных набросков. Если они вам понравятся, я продолжу работу, а если нет, найдете кого-нибудь еще, мои эскизы при этом можете оставить себе. Как подарок. Совершенно бесплатно. Никаких претензий.

- Хорошо. - Лук кивнул с облегчением. Последние несколько дней он усиленно думал над тем, как организовать встречу с Меган и начать переговоры о деле.

Он перебрал несколько вариантов и все отверг. В конце концов, поборов упрямство, он решил сделать первый шаг и позвонить Меган. Но за тридцать минут до этого она позвонила сама, и они договорились о встрече.

- Когда вы хотите туда поехать? Я завтра свободен. - Он встал и протянул ей руку.

Меган смущенно посмотрела на него.

- Вам совсем не обязательно сопровождать меня, - проговорила она поспешно.

- Но я не ставлю это своей целью. Мне захотелось взглянуть на место еще раз, кое-что проверить там.

- Ну так и поезжайте туда завтра один. - Не обращая внимания на его протянутую руку, Меган начала запихивать рисунки в портфель. - Я не хочу обременять вас, а тем более заставлять ждать. Я ведь могу взять ключи у агента и провести на плантации столько времени, сколько мне понадобится.

Лук вежливо улыбнулся:

- Если завтра слишком рано для вас, то я подожду.

- Нет, - покачала Меган головой. - Я имею в виду, что вам не надо делать этого. Я погружаюсь в работу полностью, - сказала она серьезно. Это может занять много времени, а у вас, вероятно, есть какие-то планы. Встречи с людьми.

Что-нибудь в этом роде. - Тут поток ее красноречия иссяк. - Ну хорошо, меня устроит послезавтра, - сдалась она наконец, покорно протягивая ему руку.

Краткое рукопожатие завершило их сделку.

- Решено, заеду за вами в девять, - сказал Лук на прощание.

Легкий утренний ветерок шевелил кружевные листья деревьев в саду Меган, когда Лук приехал за ней. Она подняла глаза и, увидев машину, перестала подметать садовую дорожку, усыпанную лепестками лаванды.

- Оставайтесь там! - крикнула она.

Лук кивнул и с улыбкой откинулся на сиденье. Живая легенда была очень женственна в это утро. И соблазнительна.

- Извините. - Меган юркнула в машину, устраивая соломенную сумку в ногах. - Я люблю свой сад, но за красоту приходится платить постоянной уборкой. - Она похлопала рукой по приборной доске черного джипа. - Где вы раздобыли эту малышку?

- Взял напрокат. - Лук поудобнее устроился на водительском месте. - В последний раз, когда я ездил на плантации, дорога была ни к черту.

Вы уверены, что прихватили с собой все необходимое? - спросил он, глядя на ее сумку.

Меган утвердительно кивнула.

- Мне не нужно много вещей для предварительных набросков.

- Как вы обычно работаете над подобными проектами?

Она посмотрела на него с недоумением.

- Что вы имеете в виду?

Лук пожал плечами.

- Я имею в виду то, что вы создаете оригинальные проекты. Бывает такое, что, когда вы начинаете, не от чего даже оттолкнуться?

Меган молча уставилась прямо перед собой, как бы засмотревшись на пышную живую изгородь из деревьев, промелькнувшую мимо них.