Рита Рейнвилл - Живая легенда

- С кахуной, - предупредительно поправила она. - Потому, что дядя Ло дает благословение.

И еще он специализируется на брачных церемониях. Но в этом отношении мама глубоко заблуждается.

- Правда? Вы находите, я нуждаюсь в благословении?

Она кивнула.

- В общем-то, да. Ведь нужно будет освятить отели, когда все будет готово.

- Надеюсь, вы шутите, - сказал Лук, однако, встретившись с ней взглядом, вздохнул:

- Вижу, что нет. Хорошо, считайте, что я клюнул на это.

Почему?

- Потому что так принято.

- Мне неприятно вам это говорить, но я владею четырьмя отелями, давно открытыми, вовсю работающими, и мне никогда не приходилось слышать о подобных вещах.

- Но до сих пор вы ведь не открывали отелей на Гавайях.

- А что случится, если я не сделаю этого?

- Может не везти. Не будет постояльцев. А если и будут, то могут увидеть или услышать что-то такое, что их напугает.

- Что же именно?

- Привидения. - Она ухмыльнулась.

- Вы в это верите? - спросил он.

Даже не взглянув на него, она ответила:

- Здесь, на островах, верят во все, что говорят старики. Они рассказывают нам о том, что происходило, когда люди не соблюдали обычаев.

Их опыт очень важен для нас.

- Это не ответ на мой вопрос.

- Боже мой. Лук! Мне двадцать шесть лет. Я окончила колледж, и я живу в современном мире.

Он рассмеялся, увидев смущение на ее лице.

- Вы ходите вокруг да около, дорогая. Ответьте мне прямо.

- Верю ли я? Да. Абсолютно. - Она энергично махнула рукой. - И нет. Безусловно.

- Может ли быть что-то прямее этого? - прошептал он, взяв ее руку в свою.

- Я всего лишь страхуюсь, - наконец произнесла она со вздохом. - Я верю всему, что говорят старые люди. По крайней мере верю потому, что они сами верят в это. И я наблюдала кое-какие необъяснимые вещи, которые происходят с теми домами, которые не сочли нужным освятить.

Лук потянул ее за собой.

- Тогда нам, может быть, действительно стоит поболтать с вашим дядюшкой Ло.

- Лучше поздно, чем никогда, солнышко.

Меган повернулась и бросилась в объятия мужчины, который прошептал эти слова.

- Девин, я все время думала о тебе, куда ты запропастился?

- Бродил вокруг, здороваясь со всеми.

Лук видел, как он нежно поцеловал огненные волосы Меган. Даже если бы она не назвала брата по имени, у Лука не было бы никаких сомнений по поводу их родства. Он наблюдал за Девином. Столь же мужествен, сколь женственна его сестра, с теми же чертами лица, волосами и глазами.

Мгновение Девин держал свою сестру в объятиях. Прежде чем отпустить ее, он посмотрел Луку прямо в глаза. Его взгляд, понял Лук с чувством легкого удивления, был полон заинтересованности. Он был полон любопытства, иронии и тревоги, но, вопреки ожиданиям Лука, в нем не содержалось прямого вызова.

Обвив длинную руку вокруг талии Меган, Девин произнес:

- Мне кажется, ты ищешь дядюшку Ло. Я составлю компанию твоему приятелю, пока ты будешь искать его. - Он вкрадчиво улыбнулся.

Меган заморгала и нахмурилась.

- Девин. - В голосе ее слышались резкость и тревога. - Я не хочу, чтобы ты... - Она осеклась, когда он невинно пожал плечами.

- Что?

- Что "что"? Веди себя прилично!

- А разве я не всегда хорошо себя веду?

- Нет, не всегда, - сказала сестра сердито и бросила тревожный взгляд на Лука. Он улыбался; Меган продолжила:

- Я даже не познакомила вас.

- Мы знаем, кто есть кто, - заверил ее Девин, посмеиваясь над хмурым выражением ее лица. Иди, солнышко. Мы отсюда никуда не уйдем.

Меган снова посмотрела на Лука.

Лук подошел к ней, положил свою большую руку на ее обнаженное плечо, осторожно погладил нежную кожу и ухмыльнулся в ответ на сузившиеся глаза ее брата.

- Идите, поищите вашего дядю, - сказал он мягко. - Мы побудем здесь в ожидании вас.

Мужчины проводили ее взглядом, выжидая, кто первым нарушит напряженную тишину.

- Моя сестра удивительная женщина, - начал тихо Девин.

Лук кивнул.

- Она очень дорога мне.

- Я понял это раньше, чем встретился с вами.

- Она не сможет жить вдали от острова, - сказал Девин, продолжая разговор. - И не пытайтесь увезти ее отсюда.

Лук приподнял брови.

- Это предупреждение?

- Нет, всего лишь констатация факта. Ее сердце и душа здесь. Она пыталась покинуть остров дважды: один раз уехала в школу, второй из-за мужчины. В обоих случаях.., увядала. И возвращалась назад. Снова она не уедет.

Лук проговорил:

- А что еще? Вряд ли вы пришли сюда только затем, чтобы составить мне компанию.

Девин посмотрел на него.

- Я думаю, мы сможем стать друзьями. Во всяком случае, я бы этого хотел. Но это произойдет только при одном условии: если Меган будет счастлива. Если вы лишите ее веселости, я убью вас. Вот это уже предупреждение.

В это время его сестра прохаживалась вдоль патио, присоединяясь то к одной группе родственников, то к другой, пока не приметила знакомую голову с курчавыми седыми волосами.

- Дядюшка Ло, я хотела бы тебя кое с кем познакомить.

- Почему ты так поздно подошла ко мне? Мы тут чудно провели время, наблюдая едва ли не весь вечер, как между вами пролетали искры.

Когда же свадьба?

Ошеломленная, она повернула к нему лицо и остановилась как вкопанная.

- Никогда не говори этого. Даже в шутку.

Дядюшка рассмеялся, и вокруг его глаз собрались морщинки.

- А кто тут шутит? Во всяком случае, не я.

- Мы знакомы всего лишь несколько дней.

Ло глубокомысленно пожал плечами.

- Иногда это именно так и происходит. Особенно в нашей семье.

- Но сейчас я здесь совсем по другому поводу. - В голосе Меган появилась твердость - она увидела направляющихся к ним Девина и Лука. Я хочу только, чтобы ты рассказал про обряд освящения своему новому клиенту. Освящения, дядя Ло. Постарайся получить его согласие и ограничься этим. Никаких разговоров о том, какая я славная девочка, никаких обсуждений предстоящих свадеб. Ничего больше, договорились?

Лук, Девин! Посмотрите, кого я нашла, - весело защебетала она, когда те подошли. - Лук, познакомьтесь с моим дядей.

Когда мужчины представились друг другу, Девин взял ее за руку и отвел в сторону.

- Почему бы нам не прогуляться и не взглянуть на бассейн?

Меган застонала.

- И ты туда же! Каждый, с кем бы я ни говорила сегодня, хочет побольше узнать о Луке.

- Не беспокойся. Я ничего не буду из тебя вытягивать. - Он взял Меган за руку и повел вперед. Я знаю уже ровно столько, сколько мне нужно.

- И что же? - спросила она с тревогой.

- Что он всего в жизни добился сам, это для начала. Есть опасность, что он станет трудоголиком, или по крайней мере он им уже был до того, как встретил тебя. Он хочет получить все лучшее - и ради этого будет вкалывать сам или платить. Еще - он хочет тебя. Ну, как тебе на первый раз?