Эдриан Маршалл - Здравствуй, крошка Ло

– Ну… – замялась Ло. – Будет лучше, если я тебе позвоню. Съемки меня утомили, я правда очень устаю, – извиняющимся тоном проговорила она. – Может, в выходные?

– Как скажешь, Ло. – Гарри наклонился и поцеловал ее в плечико, с которого спустилась бретелька легкой кофточки. – Я буду ждать этого уик-энда как манны небесной…

Ло закрыла дверь за Гарри и услышала за спиной издевательский голос деда:

– Я буду ждать этого уик-энда, как манны небесной… – передразнил он. – Он, наверное, считает, что это поэтично? – хихикнув, добавил дед.

– Де-ед… – покачала головой Ло. – Вечно ты всем недоволен. То ворчишь, что у меня никого нет, а когда кто-то появляется, начинаешь ворчать, что этот кто-то тебе не нравится.

– Но если этот кто-то не тот, кто тебе нужен?

– Ты лучше меня знаешь, дед?

– Мне кажется, он неискренний, Ло, – посерьезнев, ответил Андрес. – Со стороны-то оно виднее… Ты бы видела, как он смотрел на то, как я ем картошку. Не будь тебя рядом, он бы мне вилкой глаза выколол, чтобы я навсегда запомнил, что неприлично есть руками. Он из другого теста, Ло… Крутая машина, дорогие часы…

– Он что, виноват в этом? – с вызовом поинтересовалась Ло. – Между прочим, Пэйн такой же. Но Мэй ты не высказываешь, что она встретила не того мужчину.

– Пэйн гораздо искреннее твоего Гарри. К тому же не щеголяет дорогими часиками и запонками из белого золота с бриллиантами…

– Нашел показатель! – натянуто засмеялась Ло. – И потом, дедуля, откуда такие познания? Ни ты, ни я бриллиантов отродясь не видели. А в Волтингтоне самые дорогие часы стоят едва ли больше пятидесяти баксов. Здесь все по-другому, дед…

– Ло, – покачал головой дед, – я даже думать не хочу, почему ты с ним встречаешься…

– Де-ед? – Ло почувствовала, как кровь приливает к ее лицу. – Неужели ты серьезно так думаешь обо мне?

– Нет, прости, крошка, конечно нет, – смутился дед. – Сам не знаю, как такое пришло в голову… Просто по нему сразу видно, что он щеголь и бабник. Да, он тобой увлечен. И сильно. Но это не любовь, а просто жажда обладания тем, чего не можешь получить. С таким каши не сваришь…

– Это ты так думаешь. Мэй почему-то ничего такого не заметила.

– Мэй увлечена его другом. И наивно полагает, что у такого хорошего человека и друг должен быть замечательный. Она ошибается, как и ты, Ло. Ладно, не буду лезть не в свое дело. Только ответь на один вопрос…

– Задавай, – буркнула расстроенная Ло.

– Ты в него влюблена? И не бойся, не буду я тебя отговаривать. Сама обожжешься, сама виновата.

– Ты всегда так говоришь… – мягко укорила его Ло, а потом подошла к деду, обняла его и поцеловала в морщинистую щеку. – Я не знаю. Когда он не звонит, мне становится тоскливо. А потом он появляется, и я уже не могу понять, нужен он мне или нет. Сама не знаю, что со мной творится. Неужели я такая ветреная, а дед? – Ло уткнулась в воротник дедовой рубашки, пахнущий знакомым одеколоном, и почувствовала себя совсем как в детстве, когда ее обижали сверстники, а она приходила к деду за утешением. – Раньше все было по-другому… Если я влюблялась, то надолго. А не так, до первой встречи…

– Нет, ты не ветреная, – успокоил ее дед. – Просто есть два чувства. Одно – глубокое, сильное и долгое. Именно его люди называют любовью. А другое – мгновенное и яркое, как вспышка. Оно проходит, не оставляя следа. Это – страсть. Но они похожи, как близнецы. И только время позволяет их отличить друг от друга… Как настоящее золото от дешевой безделушки…

– Мне нравится, как ты говоришь, дед, – вздохнула Ло. – Только как различить эти чувства сегодня, сейчас?

– Слушай свое сердце, Ло, – нарочито высокопарно произнес Андрес.

– Это пошло, дед, – засмеялась Ло.

– Сам знаю, – улыбнулся дед. – Кабы знал, как отличить, не женился бы на твоей бабке, чтоб слушать столько лет ее вечное ворчанье…

Мэй обещала позвонить Лукасу, и Ло никак не могла дождаться конца съемок, чтобы поговорить об этом с подругой. К тому же Мэй как будто нарочно томила Ло ожиданием. Она всякий раз увиливала от ответа, ссылаясь на дела.

Наконец, когда съемки были закончены и Ло попрощалась со всеми актерами, кроме Хильды и Мэлвила, которые демонстративно уходили с площадки, делая вид, что не замечают девушку, Мэй торжественно изрекла:

– Дозвонилась…

– И?

– Договорилась о встрече.

– Когда?

– Сегодня.

– Да расскажи ты по-человечески! – рявкнула на подругу Ло. – Когда не надо, ты болтаешь без умолку, а как речь зайдет о чем-то дельном, из тебя слова не вытянешь!

– Теперь точно ничего не скажу, – надулась Мэй.

– Мэй, прелесть моя, ну прости меня… – умоляюще посмотрела на нее Ло. – Ты же знаешь, для меня это важно. Ну же, Мэй… расскажи…

– Теперь ей, видите ли, важно, – осуждающе покачала головой Мэй. – Я тебя, Ло, не пойму, ей богу. То ты говоришь, что не хочешь его искать, то устраиваешь мне допрос с пристрастием. Ты что, свихнулась из-за этих своих печенюшек?

– Свихнулась, – кивнула Ло. – Можешь говорить все, что угодно. Я со всем соглашусь. Только расскажи мне, Мэй…

– Ох и упрямая ты, крошка Ло… – Мэй стащила с себя пеньюар и уже спокойнее добавила: – Ладно, твоя взяла. Мы встречаемся в кафе, здесь, неподалеку. Больше я ничего не знаю. Кроме того, что голос у него убитый…

– Думаешь, из-за меня?

– А из-за кого же еще? – ехидно поинтересовалась Мэй.

Ло почувствовала, как сердце в груди ожило, оттаяло и начало радостно биться.

– Ты одна пойдешь? – поинтересовалась Ло.

– А с кем, по-твоему, я должна идти? – недоуменно покосилась на подругу Мэй.

– Как это с кем? Разумеется, со мной, моя прелесть…

– С тобой?! Ло, ты спятила? – взвилась Мэй. – Еще пару дней назад ты утверждала, что никогда в жизни не расскажешь Лукасу эту идиотскую историю с печенюшками…

– Да причем тут печенюшки, Мэй? Я не буду ничего рассказывать… Ты представишь меня своей подругой, и я посижу с вами в кафе…

– Точно спятила… – закатила глаза Мэй. – Может, объяснишь мне, чего ты добиваешься?

– Я просто хочу его увидеть, – честно ответила Ло. – Я соскучилась по Лукасу.

– Он все равно тебя не узнает…

– Какая разница? Зато я его увижу… Поговорю с ним…

– О чем? – Мэй возмущенно скомкала пеньюар и бросила его на стул. – Ты же актриса… Представь, что тебе придется изображать женщину, которая в глаза никогда не видела Лукаса Кармайкла и даже имени его не знает…

– Вот именно, я – актриса, – заметила Ло. – И уж придумаю, как себя вести.

– Ну…

– Мэй, ну возьми меня с собой… Я выкручусь…

– Что за ослиное упрямство? – поинтересовалась Мэй у собственного отражения в зеркале. – Ладно, Ло. Я возьму тебя с собой. Но если что-то пойдет не так, пеняй на себя…