Элен Кэнди - Мой нежный враг

Теперь она нашла ответ на свой вопрос: буду ли я ждать Дилана? Прощу ли я его за то, что он уехал и не взял меня с собой?

Смогу простить… и буду ждать…

— Привет, Кев! — Дженна перегнулась через монитор компьютера и похлопала друга по плечу.

— О, Дженна! Тебя и не узнать! Прекрасно выглядишь! — Кевин встал со стула и, обойдя письменный стол, остановился рядом с девушкой.

— Ты бы знал, какой прекрасный сон мне сегодня привиделся!

Кевин ехидно улыбнулся и игриво поправил прядь светлых волос Дженны, упавшую на лоб.

— Могу поспорить, что в этом сне был и Дилан? Или я ошибаюсь!

— Да… чертов Дилан Морган! — Дженна смущенно посмеялась. — Порой я его ненавижу за то, что он заставляет меня думать о нем. Меня просто трясет от злобы!

Кевин захохотал и показал на Дженну пальцем:

— Так я тебе и поверил!

— Нет, Кевин, я говорю серьезно!

— Хорошо, ты слышала о новом деле? — Он взял ее под локоток и вывел из кабинета.

Оказавшись на прохладной лестничной площадке, он достал из кармана пачку сигарет и закурил.

— Ограбили магазин продуктов. И знаешь, кто?

Дженна пожала плечами и отмахнулась от струи дыма.

— Наш фанат дешевой вермишели — мистер Лорис! Может, ты хочешь с ним поговорить? Он в комнате для допросов, и, думаю, уж тебе-то он все расскажет.

Дженна рассмеялась и за руку потянула Кевина вниз по лестнице.

— Здравствуйте, Лорис… — Дженна вошла в комнату и мельком взглянула на Кевина, зашедшего следом за ней.

— О боже! — Мужчина, как только увидел сержанта Мэдисон, в ужасе подскочил на стуле.

— Чего вы добиваетесь, мистер Лорис? — Дженна села на край стола и заглянула в глаза задержанному. — Вы же мне клялись, что такого больше не повторится!

Глаза мужчины заслезились.

— Посадите меня, пожалуйста, я очень хочу в тюрьму, но только не мучайте меня своими вопросами!

— Вы опять были пьяны?

— Нет… то есть… чуть-чуть…

Дженна с ухмылкой посмотрела на Кевина, который негромко смеялся в кулак.

— Я тебя оставлю, пожалуй…

Дженна кивнула. И как только Кевин закрыл за собой дверь, продолжила:

— Мистер Лорис, вы согласны со мной, что порядок создает свободу?

Дженна вышла из комнаты допросов и, остановившись перед лестницей, увидела, как понурого Лориса подхватили под руки двое полицейских и повели в камеру.

Дженна проводила всех троих взглядом, поправила ворот белой рубашки и подошла к лифту. Именно сейчас ее охватило сильное желание прокатиться на нем и победить свой страх перед замкнутыми пространствами.

Недолго думая, она нажала на кнопку вызова.

Лифт пришел через несколько секунд и распахнул двери, приглашая Дженну в поездку, которая была чревата несколькими часами одиночества в том случае, если лифт решит застрять между этажами.

Но Дженна пересилила свой страх и зашла внутрь кабинки. Нажав на кнопку четвертого этажа, она закрыла глаза и представила, что находится вовсе не в лифте, а, допустим, перед дверями своей квартиры.

Ничего страшного не произошло. Двери лифта распахнулись, и Дженна сразу же оказалась перед кабинетом капитана Калкина.

Она негромко постучалась и услышала, как Остин Калкин прячет что-то в ящике письменно стола.

Оторвала от завтрака, подумала Дженна, улыбнувшись.

И, услышав глухое бормотание, вошла в кабинет.

— Сэр, я бы хотела получить новое задание, — сказала Дженна, стоя у двери.

— Садись, Дженна! — Калкин показал на неудобный стул. Судя по тону и приглашению присесть, капитан опять затеял долгий разговор. — О каком новом деле ты говоришь? — спросил он, а потом поднял кружку с чаем и спросил: — Хочешь чаю?

— Нет, спасибо! — Дженна махнула рукой. — Я говорю о любом деле, мне хочется уйти в работу…

— Так, посмотрим, — капитан достал из ящика стола несколько папок, — ограбление, нападение, убийство… Но нет, я ни одного дела тебе не поручу! — Он снова убрал папки в ящик стола и, облокотившись на обе руки, продолжил попивать горячий чай, смешно причмокивая губами.

— Почему, сэр? — Дженна наморщила лоб.

— Тебе пора отдохнуть, сержант Мэдисон! Я даю тебе отпуск до конца августа. А вот потом примешься за работу с новыми силами! — Калкин расплылся в улыбке.

Дженна опустила глаза. И что же ей делать целый месяц?

— Сэр, что постановил суд по делу Юна и Бо Чайна? — поинтересовалась она.

— Посадили обоих. Впрочем, срок не такой уж большой. Ущерб-то невелик… Кража «Эйфории» ведь так и не доказана. Но знаешь, что самое интересное? В газетах написали, будто бы Миа Тринити ездит к Юну в тюрьму. Ну и странный вы народ, женщины. Сначала сажаете, потом хлопочете о смягчении наказания, передачи возите…

— Вы думаете, что Миа его простила?

— А то! — Остин Калкин засмеялся, и его тучное тело затряслось. — Навещает его каждую неделю, деликатесы разные привозит, вещи…

— Значит, любит… А он-то! Ограбил ее. Такую ценность украл и так и не признался, куда он «Эйфорию» девал!

— Хм! — усмехнулся капитан. — А может, он его и вправду не крал. С этим колечком такая история… Оно уже не в первый раз исчезает вроде бы бесследно. Прямо мистика какая-то. А потом неожиданно всплывает… Но никогда не задерживается у нового хозяина. Наверное, этому кольцу суждено стать достоянием всего мира…

Дженна кивнула. Вроде бы Дилан ей что-то об этом рассказывал…

— Мисс Тринити смирилась с потерей, — продолжал капитан. — Она убеждена, что кольцо уже давным-давно вывезено из Америки.

Дженна прикусила губу.

Жаль, подумала она, а мне так хотелось увидеть «Эйфорию» собственными глазами. Но, наверное, не зря кольцо так назвали. Еще ни одному человеку не довелось испытывать это летучее состояние продолжительное время…

Дженна встала со стула и, попрощавшись с капитаном, направилась к двери.

— Дженна! — окликнул ее Калкин. — Мне жаль, что Дилану Моргану нужно было срочно перевестись обратно в Атланту. Вы были действительно убойной парочкой!

— Спасибо, сэр! — поблагодарила она и закрыла за собой дверь.

Юн Чайн сидел в комнате для свиданий, положив руки на Стол. На его запястьях блестели наручники. Его трудно было узнать: щетина на щеках и подбородке, усталые, красные глаза, мрачный взгляд. Казалось, он возненавидел этот мир, эту игру, в которой оказался проигравшим, всех… даже себя.

— Заходите, мисс Тринити! — послышалось за дверью, а потом щелкнули замки и в комнате появилась Миа.

Она на миг остановилась на пороге, крепко сжимая в обеих руках большую сумку, а потом, еле слышно ступая, как будто боялась нарушить тишину, подошла к столу.

— Зачем ты опять приехала? — спросил Юн, не сводя с Миа взгляда. — Чего ты хочешь?

Женщина молча поставила сумку на стол и стала доставать из нее вещи, которые были тщательно проверены охраной.