Кейт Доули - Подари мне поцелуй

Сюзанна в достаточной мере овладела собой, чтобы дать Ингрид достойный отпор.

— Да, детка, тебе этого не понять. Ты вообще-то белье покупаешь хоть иногда или предпочитаешь не тратить деньги?

— А вот это тебя совершенно не касается, милочка. По крайней мере, я сама себе покупаю белье и не демонстрирую его потом каждому встречному мужчине, надеясь получить немного денег на пропитание, но «в принципе подойдет и роль». — Ингрид очень удачно спародировала голос Сюзанны.

— Милочка, — передразнила ее Сюзанна, — ты можешь сколько угодно тут изгаляться, но роль Офелии моя, а твоя любимая подружка, по просьбе которой ты тут старательно демонстрируешь свои способности, в пролете. И не только с ролью, но и с мужиком.

— Насколько мне известно, ты меня младше лет этак на пять, так что, девочка, бюст — это еще не все в этой жизни, опыт, он тоже многое значит. А насчет Дайан я могу сказать тебе только одно: не все поступают так, как привыкла поступать ты. Так что посторонись-ка, крошка, у меня важные дела! — Ингрид отодвинула рассерженную Сюзанну в сторону и царственно прошествовала мимо нее. — Да, — сказала она, оборачиваясь, — я думаю, что Дайан повезло с мужиком гораздо больше, чем тебе. Эдам хотя бы не жирный и не лысый. Аста ла виста, бэби! — И Ингрид помахала изящной ручкой на прощание.

Кипя от распирающей ее злобы, Сюзанна побежала в кабинет Колфилда, но на половине пути резко остановилась. Сюзанна была отнюдь не такой глупой пустышкой, как хотелось бы думать Ингрид. Она прекрасно понимала, что если сейчас в слезах и соплях ворвется к Колфилду и потребует, чтобы тот немедля выкинул Ингрид из труппы, то только испортит все, чего смогла добиться.

Сюзанна представила, как рассвирепеет Колфилд, если она потребует сейчас же решать ее личные, не такие уж важные по сравнению с уходом продюсера проблемы.

Она решила, что стоит, пожалуй, хорошенько обдумать ситуацию. Если она сможет, используя информацию о том, что Эдам неравнодушен к Дайан, предложить Колфилду разрешение всех его сложных проблем, то еще сильнее привяжет к себе любовника.

А если найти способ через Дайан повлиять на Эдама, получается просто великолепно: она, Сью, становится незаменимой советчицей для Колфилда, Эдам дает деньги на спектакль, Дайан устраняется как довольно опасная соперница, а Эдам получает долгожданную женщину. И все счастливы.

От радости, что ей удалось придумать такую сложную комбинацию, Сюзанна даже подпрыгнула.

Когда запыхавшаяся Сюзанна влетела в кабинет, Итен Колфилд был не слишком рад ее видеть. Он уже просчитал, что всех его сбережений и даже кредита в банке под залог его имущества не хватит для того, чтобы поставить этот спектакль. Мечта всей его жизни рушилась на глазах. А тут еще и молоденькая любовница, которой вообще-то не место в его кабинете, запросто, даже не потрудившись хотя бы соблюсти формальность и постучать, врывается к нему, к самому Итену Колфилду!

— Сью! Ты, кажется, должна сидеть в гримерной и учить роль! — недовольно произнес он.

— Ты сердишься из-за того, что я пришла навестить моего пупсика? — Сюзанна решила немного помучить Колфилда и заодно выяснить на будущее, где предел его терпению.

— Да, сержусь, потому что мой котеночек не понимает, когда ему говорят, что он должен делать!

— Но я уже успела соскучиться! — плаксиво произнесла Сюзанна.

— За полчаса! — воскликнул пораженный и разгневанный Колфилд.

— Да, когда я только-только тебя нашла, расставание даже на десять минут приносит мне муки!

— Сью, прекрати ломать комедию. Я все больше убеждаюсь, что ты прекрасная актриса, только вот свою энергию тратишь не на то, на что следовало бы.

— А на что мне стоит тратить свою энергию? — лукаво спросила Сюзанна и повела плечиком так, чтобы тоненькая бретелька ее платьица свалилась с него.

— Сью, прекрати! — Колфилд поморщился. — У меня нет настроения играть в эти игры.

— Какие игры, мой дорогой пупсик, все очень серьезно! — промурлыкала Сюзанна.

— Так! — заорал взбешенный Колфилд. — Или ты сейчас выметаешься из моего кабинета, или теряешь эту роль и меня в придачу!

— А зачем же так нервничать? — совершенно спокойно спросила Сюзанна.

— Я тебя, кажется, предупредил… — с угрозой начал Колфилд.

— Так вот, мой пупсик, или ты меня сейчас выслушаешь, причем внимательно, или ты никогда не поставишь свою пьесу. Я знаю, что Эдам Хоули не желает иметь с тобой дела, даже если роль Офелии достанется этой дуре Дайан. Ты меня услышал, Итен?

— Вот это да! — только и смог сказать пораженный Колфилд.

Сюзанна уселась на письменный стол, прямо на разложенные на нем бумаги. Колфилд попытался вытащить их из-под нее, но Сюзанна не обратила на это никакого внимания и поёрзала, устраиваясь поудобнее.

— Ты сейчас будешь слушать только меня. Я знаю, как заставить Эдама вернуться вместе с его деньгами.

— И как же? Ты собираешься его соблазнить?

— Как ты можешь такое говорить! После всего, что между нами было!

— Сью, ты переигрываешь, — предупредил ее Колфилд.

— Спасибо за критику, но актерским мастерством мы с тобой займемся попозже.

— Можешь начинать излагать свою идею, только без лишних слов. Я этого не люблю.

— Пупсик, я уже знаю, что ты любишь!

— Сью! Я же просил!

— Хорошо. Ты знаешь, что Эдам уже давно и безнадежно сохнет по Дайан?

— А кто этого не знает?

— А о том, что Дайан просто обожает тебя, ты в курсе?

— Я знаю, что мы отлично сработались… — неуверенно произнес Колфилд, не понимая, куда клонит Сюзанна.

— Я не о том, — отмахнулась она. — Если бы ты поманил пальцем, Дайан пошла бы за тобой на край света, или как там говорят… Я предлагаю очень простую схему: ты влияешь на Дайан, а она влияет на Эдама.

— А ты руководишь всем этим?

— Нет, я не могу всем этим руководить, потому что не имею твоего опыта и знаний. Я могу только подавать неплохие идеи. Так ты согласен?

— Несомненно. Но только есть один нюанс. Как я могу влиять на Дайан?

Сюзанна фыркнула.

— Очень просто. Переспи с ней.

На несколько минут повисло напряженное молчание.

— Я не понял. Ты предлагаешь мне переспать с Дайан?

Сюзанна удовлетворенно кивнула.

— Именно.

— То есть ты вполне сможешь смириться с тем, что у меня может быть еще кто-то?

— С этим я смириться не могу, — вполне искренне сказала Сюзанна. — А вот если ты один раз для пользы дела исполнишь мечту наивной Дайан и при этом еще и мою, я буду в принципе не против.

— Но мне же потом постоянно придется спать с ней!

— Какие глупости! Потом она должна будет спать с Эдамом — как же иначе она сможет влиять на него?

— А как ты себе это представляешь?

— Как я себе представляю это, я могу показать прямо сейчас.