Мишель Дуглас - Дарящая праздник

— Прекрати болтать и ешь.

Не дотрагиваясь до тостов, он продолжил наблюдать за Джин.

— Неужели вам совсем не обидно? Неужели вы не хотите, чтобы я держался от вас подальше?

— А почему я должна этого хотеть? — Она перестала намазывать тост. — Ведь ты ни в чем не виноват.

— И вы не злитесь на Джека? — Если бы он, Сол, был женат на Кэсси тридцать два года и узнал, что двадцать девять лет назад она ему изменила… Никакое время не смогло бы притупить эту боль.

Когда два дня назад Сол появился у них на пороге и сообщил им о том, что узнал от Алека десять лет назад, Джин и Джек радушно приняли его. Казалось, ни один из них не был удивлен…

Выдвинув стул. Джин села напротив Сола.

— Перед алтарем я обещала Джеку, что буду любить его в болезни и здравии, горе и радости. — На ее лице появилась задумчивая улыбка. — Каждый человек может оступиться. Любовь без прощения — это не любовь вовсе.

Но ведь Джек предал ее!

— Я не знаю, как бы я… — Сол внезапно замолчал, осознав, что простил бы Кэсси все. Проведя рукой полбу, он кивнул. — Вы правы.

Джин потрепала его по руке.

— Ешь, а то остынет.

Внезапно Сол обнаружил, что сильно проголодался.

— Ммм… очень вкусно, — улыбнулся он, попробовав тост.

Жизнь так прекрасна! Скоро он женится на Кэсси…

Джин с улыбкой наблюдала за ним, но не произнесла ни слова, пока он не расправился с завтраком.

— Сол, я не хочу, чтобы ты плохо думал о Джеке. Если я смогла его простить, сможешь и ты. Он хороший человек. Когда погиб Брайан, Джек был для меня настоящей опорой.

Сол встретился с ней взглядом.

— К тому же все произошло так давно… — Вздохнув, она сцепила в замок пальцы. — Фрэн была тогда еще совсем крошкой, и я все время занималась ею, пренебрегая всеми остальными, в том числе Джеком. А Джек был молодым здоровым мужчиной. Ему было одиноко, но он не жаловался, что из-за ребенка я не уделяю ему время. Боялся, что его будут считать нытиком. А Перл всегда пользовалась успехом у мужчин. — Джин с отсутствующим видом уставилась на стену и просидела так с минуту. — Ой, Сол, прости, я не имела права такое говорить.

— Не извиняйтесь за правду. — Сол криво усмехнулся. — Она сочла бы это за комплимент.

Джин рассмеялась. У нее был приятный звонкий смех.

— Значит… — Он помедлил. — Вы все знали? Все эти годы?

— Да. Узнав об измене Джека, я выгнала его из дома и заперла дверь. Ему пришлось спать на веранде. Я никогда не видела его таким напуганным, как в тот момент, когда сказала, что больше не желаю его видеть. Но он не знал, что ты его сын. — Внезапно Джин наклонилась и коснулась его руки. — Джек очень сожалел о том, что изменил мне, но он никогда не сожалел о твоем рождении. Мысль о том, что ты мог оказаться его сыном, не давала ему покоя все эти годы.

— Но ведь Перл сказала ему, что я сын Алека.

— Да. — Джин откинулась на спинку стула. — Таким образом, мы наблюдали за тобой со стороны… и задавались вопросом. Я даже сама однажды спросила Перл, но она мне солгала.

Посмотрев на нее, Сол покачал головой.

— Разве я не говорил, что вы замечательная женщина?

— Да, она у меня действительно такая. — Вошедший в кухню Джек неловко похлопал Сола по плечу. — Доброе утро, сынок. — Он поцеловал Джин в макушку.

Та взглянула на часы.

— Ой, мне пора бежать, я совсем заболталась. — Улыбка, которой она одарила Сола, была по-матерински теплой. Поднявшись, она положила хлеб в тостер.

— Не суетись, женщина, — произнес Джек. — Я сам все сделаю. Иди, а то опоздаешь.

Джин поцеловала его.

— Пока, дорогой.

Затем, помахав рукой Солу, она удалилась. Джек потер ладони друг о друга.

— Это единственный день в неделю, когда она разрешает мне есть жареный хлеб, — с улыбкой признался он Солу. — Хочешь кусочек?

Поднявшись на веранду, Кэсси прислонилась к двери и посмотрела на часы. Без четверти восемь. К Джеку ехать слишком рано, Джин, наверное, еще дома.

За короткое время ее жизнь перевернулась с ног на голову.

Открыв дверь, она прошла внутрь и уселась в кресло. В доме по-прежнему пахло краской. Неужели она сама сделала предложение Солу? Кажется, это был самый безумный поступок в ее жизни.

Улыбнувшись, она обхватила себя руками. За месяц она закончит ремонт, и они с Солом переедут сюда сразу после свадьбы. У них будет великолепная брачная ночь в фиолетовой спальне… Она представила себе, как их обнаженные тела переплетаются на фоне роскошного бархатного покрывала, и по ее венам разлилось приятное тепло.

Стоп! — приказала она себе. Так дело не пойдет. Еще и дня не прошло, а ты уже сходишь с ума. Что же будет с тобой через месяц?

Кофе. Ей нужен кофе.

Пройдя на кухню, Кэсси вскипятила воду и заварила себе крепкий кофе. Ей было просто необходимо взбодриться перед визитом к Джеку. Рано или поздно придется с ним поговорить. Ради Сола. Ради нее самой. Ради всех них.

В восемь тридцать Кэсси подъехала к дому Паркеров. Вместо того чтобы, как обычно, воспользоваться черным ходом, она позвонила в парадную дверь.

Ей открыл Джек. От него пахло одеколоном после бритья.

— Кэсси? — удивился он

— Э-э… мне нужно с тобой поговорить.

Он обернулся.

— В такую рань?

— Пожалуйста, это очень важно.

Не сказав больше ни слова, Джек проводил ее в гостиную. По какой-то причине знакомая обстановка подействовала на нее удручающе. Она почувствовала, как на ее глаза наворачиваются слезы.

— Ты ведь знаешь, как я тебя люблю, Джек, — произнесла она, взяв его за руку.

— Конечно, Кэсси, — ответил он, усаживая ее на диван. — Чем я могу быть тебе полезен?

— Я не просто тебя люблю, ты мне как отец.

Он мягко улыбнулся.

— А я тебя люблю как родную дочь.

Хватит ли у нее мужества сказать ему? Глубоко вдохнув, Кэсси произнесла:

— Джек, я знаю, что ты настоящий отец Сола.

Пожилой мужчина застонал, затем уронил голову на руки.

— О Кэсси, каким чудовищем ты, наверное, меня считаешь…

Она нежно коснулась его руки.

— Я здесь не для того, чтобы тебя осуждать. Я так же сильно тебя люблю, как и раньше. — Он поднял голову, и Кэсси улыбнулась ему. — Вам придется принять Сола в свою семью, — быстро добавила она. — Я знаю. Джин будет нелегко, но я не вижу другого выхода. Уверена, когда Джин узнает Сола, она полюбит его, как меня. Возможно, он частично заменит ей…

Передняя дверь открылась, и в гостиную влетела Джин.

— Я забыла рецепт, который неделю назад обещала Марджори. Она мне голову оторвет, если я не… — Она резко остановилась. — Кэсси!

— Она знает, — перебил ее Джек. — Джин знает, что Сол мой сын.

У Кэсси вытянулось лицо.

— Так тебе тоже все известно?

— Да, дорогая. — Опустившись рядом с ней на диван, Джин потрепала ее по руке. — С тобой все в порядке?