Кара Леннокс - Под покровом тайны

Да и в личном плане она была чрезвычайно эффектной особой, которая, как могла, защищала себя.

При определенных условиях… Нет, ему нельзя даже думать об этом. Он позволил себе раствориться в этой жизни, полной лжи и обмана, и увяз в этом столь глубоко, что теперь никогда не смог бы вести нормальную жизнь.

Ему бы очень не хотелось, чтобы такая конфетка, как Люси Миллер, тоже копалась в грязи. Но все же, несмотря на его желания, ей пришлось облачаться в самый безобразный наряд во всей вселенной.

Она надела поверх оранжевых штанов похожий на большую палатку разноцветный халат, скрыла свои волосы под курчавым седым париком и напялила на себя старые очки миссис Флюгер, в красной оправе.

— Мои старые ходунки — там, — миссис Флюгер указала в угол гостиной.

— Но это ни за что не сработает! — простонала Люси. — Никто не поверит, что мне восемьдесят лет.

— Восемьдесят два, — уточнила миссис Флюгер.

— Поверь, любой наблюдатель ничего подозрительного не замечает, когда видит нечто обычное, происходящее в соседнем помещении. — Казанова достал портативные ходунки и поставил их перед Люси. — Давай теперь посмотрим, как ты изобразишь прогулку старой леди.

Ссутулив спину и склонившись к ходункам, Люси весьма удачно скопировала походку старой женщины, страдающей артритом.

— О господи! — воскликнула миссис Флюгер. — Только, пожалуйста, не говорите мне, что именно так я и выгляжу, когда хожу.

— Я преувеличиваю, — успокаивая старушку, сказала Люси. Обернувшись к своей соседке, она крепко обняла ее. — О, миссис Флюгер, я не могу выразить, насколько благодарна вам за то, что вы согласились нам помочь. Я подозреваю, вы ведь даже не знаете этого парня.

— Он показал мне значок, — невинно сообщила ей миссис Флюгер, понятия не имея, что значок был фальшивым и его можно было купить на любой из улиц округа Колумбия. — Так или иначе, его глаза заслуживают доверия. Он позаботится о тебе.

— Я на это рассчитываю, — сказала Люси, кинув на Брайана многозначительный взгляд. — Теперь мы можем идти?

Брайан также поблагодарил ее пожилую соседку, а после «помог» Люси выйти из двери и отнести вниз инвалидные ходунки.

— Наклони голову. Отлично, — прошептал он. — Ты так умело это делаешь, что если бы я тебя не знал, то мог бы поклясться, что вижу перед собой чью-то бабушку.

Но он действительно знал Люси. Ее чудесное упругое тело, которое прижималось к нему, когда она упала на него, ни капли не было похоже на туловище пожилого человека.

«Мерседес» был припаркован на обочине. Так как дом мог быть также под наблюдением, Брайан решил не прятаться, пробираясь тайком, поэтому открыто позвонил в двери ее соседки, прекрасно зная, что та будет дома. Он также знал, что когда-то женщина была армейской медсестрой в Корее и что ее муж был ветераном второй мировой войны. Брайан рассчитывал на ее патриотизм и помощь. И он оказался прав.

Он всегда оказывался правым, так как любил просчитывать все ходы.

Как только двигатель завелся и автомобиль начал движение, Брайан немного расслабился. Судя по всему, тех, кто наблюдал в это время за домом, одурачила сцена со старой леди с Люси в главной роли. Никто их пока не преследовал.

Брайан доехал до автостоянки у супермаркета и поставил «мерседес» на ближайшее свободное место, которое смог найти.

— Почему мы здесь остановились? — спросила Люси.

— Поменяем автомобили, — он выключил двигатель и вытащил специально изготовленный ключ зажигания.

— Что это такое? — спросила Люси, показав на незнакомое ей устройство. Но тут же задохнулась от догадки: — Бог мой, да ты же украл этот автомобиль!

— Нет, я только позаимствовал его. Владелец в блаженном неведении делает покупки.

— Ужасно, — пробормотала Люси. — То, что такое устройство существует и что агенты воруют автомобили.

— Боюсь, федеральные агенты совершают дела пострашнее, чем автомобильные кражи, — сказал Брайан, когда они вышли из «мерседеса».

Люси вытащила с заднего сиденья ходунки, но не стала ими пользоваться, шагая рядом с ним легкой изящной походкой.

Брайан вел ее к серебристому «ягуару», на котором приехал сюда ранее. Так как это был не служебный, а его личный автомобиль, он не хотел рисковать, ведь его могли опознать. Именно поэтому и решил взять автомобиль «напрокат».

— Хм, эта машина тоже украдена? — с усмешкой поинтересовалась Люси, укладывая ходунки в багажник.

— Нет, это моя.

— Я не поняла. Что, федеральные агенты зарабатывают достаточно денег, чтобы позволить себе такую роскошь?

— Моя зарплата в качестве агента не является единственным источником моего дохода. — Брайан даже представить себе не мог, что основанный им бизнес станет настолько прибыльным, что и он сам, и его друзья смогут безбедно существовать. Он открыл для Люси пассажирскую дверь. — Теперь ты можешь снять свой маскарадный костюм. Мы в безопасности.

— Слава богу. — Она сбросила парик, и ее волосы свободно упали на спину, великолепным каскадом рассыпаясь по плечам.

До этого Брайана никогда не возбуждали каштановые волосы, но локоны Люси были такими густыми и блестящими…

К тому времени, когда он подошел к водительскому месту, Люси уже освободилась от халата и теперь сидела в белоснежной блузке, проклиная все на свете.

— Я забыла свои джинсы.

— Нет, я взял их. — Он остановился напротив, с восхищением взирая, как из-под ее блузки выглядывают белые трусики. — Не волнуйся, мы найдем для тебя кое-какую одежду.

Так или иначе, ему сейчас некогда думать о трусиках Люси. У него и без того до черта проблем.

Одно обнаружение прослушивающих устройств стало уже достаточной проблемой. Раньше Брайан был уверен, что Люси преувеличивала, когда говорила, что кто-то прокрался в ее дом.

Но это не она установила те прослушивающие устройства.

В действительности, как только он обнаружил «жучок» в ее телефоне, список подозреваемых, которые, возможно, могли поставить такое устройство, значительно сузился.

Это устройство, сделанное по последнему слову техники в России, было настолько новым, что только агентство Брайана имело к нему доступ. Кроме русских, конечно. Но он не думал, что русские были в это вовлечены.

Кто-то в его собственной организации предал его. Это означает, что его жизнь и жизнь Люси подвергнется большой опасности, если он не узнает, кто скрывается под именем агента Бенедикта Арнольда, и быстро не нейтрализует его или ее.

В салоне «ягуара» царила тишина. Брайан то и дело съезжал с автострады, пользуясь прилегающими улицами, чтобы быть абсолютно уверенным, что за ними не следят. Затем он взял курс на север.

— Ты в порядке? — спросил он Люси, удивленный ее молчаливостью. Брайан ожидал, что она забросает его вопросами о том, куда они едут и что будет дальше, вопросами, на которые у него пока не было ответов.