Мидлер Шейла - Осуществить мечту

К сожалению, та же самая рациональная половина была убеждена, что Патрик вовсе не собирается звонить миссис Браунинг! Если бы он хотел еще раз встретиться с Джейн, то просто попросил бы у нее номер телефона. Но он этого не сделал…

Прежняя Джейн сутками слонялась бы по своему магазину, раздумывая, что ей делать. Новая Джейн, даже не сняв чужого костюма от Кардена, прошла прямо к себе в конторку, где немедленно начала изучать данные, переписанные из ежедневника Патрика.

Необходимо найти способ встретиться с ним где-нибудь якобы случайно. А когда это произойдет, она будет лучше подготовлена к беседе. Патрик, к сожалению, пока не понял, что они предназначены друг для друга… Ему, очевидно, требуется время, и Джейн позаботится о том, чтобы оно у него было!

— Лиза, я вернулась, — предупредила она свою помощницу.

— Ну, и как прошла твоя встреча? — спросила Лиза, появляясь в дверях. — Ты, надеюсь, убила всех наповал?

— Костюм прелестный, — уклончиво ответила Джейн.

— А прическа и макияж?

Джейн вспомнила, как встретила ее секретарша, и кивнула.

— Прическа держалась. — Она дотронулась до волос и услышала хруст. — Но, возможно, в следующий раз надо будет сделать что-нибудь помягче.

— А что, будет и следующий раз? — удивилась Лиза.

Джейн посмотрела на выписки из ежедневника, лежащие на столе.

— Не сомневайся, будет! — убежденно сказала она.

Оставалось только уточнить, где и когда.

Выбор Джейн остановился на «Луизианском оздоровительном клубе». Ведь в подобных клубах бывает множество людей, верно? Так что, если Джейн случайно окажется там в тот момент, когда Патрик приедет поиграть в теннис… Разве это не будет выглядеть вполне естественно? А еще лучше встретить его после игры. Он будет немного уставшим, но собранным. Она пригласит его составить ей компанию в безалкогольном баре. Пелена наконец спадет с его глаз, и он увидит, что Джейн создана для него!

Да, именно тогда Патрик догадается, что Джейн — его женщина. Он, может быть, даже пригласит ее на ужин в этот вечер… Романтический ужин, во время которого он признается в вечной любви! Она не будет долго колебаться и, пожалуй, согласится выйти за него замуж. Джейн улыбнулась, представив себе все это.

Итак, в среду утром она появилась в «Луизианском оздоровительном клубе», который был частью большого комплекса зданий отеля, расположенного всего в нескольких сотнях ярдов от оживленной магистрали. Но могучие дубы своими ветвями создавали звуковой и зрительный экран. Здесь царила такая тишина, что казалось, будто вы находитесь где-то за городом. Неудивительно, что Патрик был членом этого клуба. Такой деятельный человек нуждается в отдыхе. Джейн сама почувствовала себя спокойнее, когда ехала по узкой дорожке к отелю.

Но очень скоро она узнала, что за подобную идиллию надо платить. Причем, очень дорого.

— Пять тысяч долларов?! — выдохнула Джейн, когда служащий в белой униформе сообщил ей стоимость членского билета оздоровительного клуба.

— Это только разовый вступительный взнос. Годовой меньше — всего три с половиной тысячи. — Он, видимо, думал, что этим успокаивает ее.

Джейн сглотнула.

— А у вас существует членство менее чем на год? Скажем, на месяц, чтобы попробовать тренажеры…

— Нет. — Любезная улыбка сошла с его лица. — Хотя мы выдаем разовый пропуск гостям членов нашего клуба.

Другими словами, необходимо было, чтобы за Джейн кто-нибудь поручился. Может быть, Патрик поручится за нее? Во всяком случае, это будет идеальный предлог, чтобы обратиться к нему.

— Но я должен быть с вами откровенным, — добавил служащий с деланным сожалением. — Даже для гостей у нас существует очередь. Необходимо предварительно записаться.

Боже, сколько же народу может позволить себе попотеть в этих залах, если у них здесь предварительная запись?!

Пока Джейн стояла в раздумье, к служащему подошла какая-то пара, и молодой человек отдал ему ключ от гостиничного номера. Служащий взглянул в книгу, лежащую перед ним, потом кивнул.

— Сумму добавить к вашему счету? Прекрасно. Желаю хорошо позаниматься.

— А что, постояльцы отеля тоже имеют право заниматься у вас? — спросила Джейн, озаренная идеей.

— Да… А вы остановились в отеле?

В это время его, к счастью, отвлек телефон. Пока еще нет, подумала Джейн. Пока еще нет…

В четверг Джейн рассчитала свое прибытие в клуб таким образом, чтобы уже заниматься на тренажерах к тому моменту, когда приедет Патрик. Надо же как-то осмотреться и привыкнуть к обстановке. После длительных размышлений она решила, что лучше всего случайно столкнуться с ним после того, как он закончит игру. К тому времени он наверняка будет испытывать жажду, и ее предложение выпить покажется естественным. Проблема заключалась в том, что Джейн не знала, как долго длится партия в теннис. Она вообще ничего не знала о теннисе!

По правде говоря, Джейн также толком не знала, из чего должен состоять костюм для занятий на тренажерах. Но, вне всяких сомнений, выглядела она прекрасно!

Джейн решила закрыть глаза на кругленькую сумму, которую пришлось выложить за несколько небольших кусочков розовой эластичной ткани. Она знала, что этот цвет ей к лицу — особенно теперь, когда она стала блондинкой.

Заметив, что в зале все пользуются специальными держателями для бутылок, она тоже купила себе такой — правда, бутылку наполнила обыкновенной водопроводной водой. Экономить приходилось буквально на всем.

О, эти расходы! Укрепив бутылочку с водой и полотенце на велотренажере в конце ряда, Джейн пожала плечами и приказала себе не думать о потраченных деньгах. Не думать о сногсшибательной цене за одну-единственную ночь в отеле; не думать о том, что магазин брошен на Лизу… Но, разумеется, безрезультатно. Тогда она принялась убеждать себя, что вкладывает средства в свое будущее.

С легким вздохом Джейн взгромоздилась на тренажер и начала крутить педали, но сразу почувствовала себя так, словно поднимается в гору. Тренажер рядом с ней был свободен, но все остальные заняты. Какой-то мужчина яростно крутил педали, уставившись в пространство. Две женщины читали книжки.

Джейн наблюдала за людьми в зале, чтобы понять, как ей следует себя вести. Конечно, можно было обратиться за помощью к персоналу клуба, но ей не хотелось привлекать к себе внимание. Она решила проскользнуть в мир Патрика легко и тихо, словно давно уже принадлежала к нему. В том, что рано или поздно так и будет, она не сомневалась.

В 4.25 Джейн сосредоточила свое внимание на входе в мужскую раздевалку. Она не знала, где расположены теннисные корты, но должен же Патрик переодеться перед игрой!

В 4.30 у Джейн уже болели все мышцы, но все-таки ей хватило сил прикрыть лицо руками, когда Патрик с другим мужчиной появились из раздевалки и пошли через зал. Если он сейчас увидит ее, то все пропало!