Эмили Роуз - Нелегкое счастье

— Да?

Вошла Опал, нагруженная коробками, и положила их на кресло.

— Вам помочь упаковать вещи?

— Нет, спасибо.

— Сойер говорит, что вы ищете работу. Что вы умеете делать? — Холодный тон и выражение лица ясно показывали, что женщина не пришла в восторг, получив добавочную нагрузку в лице Линн. У Линн заныло сердце. Что она умеет делать? Только ли быть официанткой и планировать торжественные обеды?

— Я помогала Бретту, когда он приносил работу домой. Я могу печатать. И я… — Она закусила губу, сомневаясь, надо признаваться или нет. Линн сидела с соседскими детьми, чтобы накопить деньги. А потом ходила на курсы в местный технический колледж. Бретт об этом ничего не знал. Но его больше нет. И ее секрет никого не обидит. — Еще я посещала компьютерные курсы в колледже.

Опал задумалась. Затем подошла к столу и включила компьютер.

— Это начало. Давайте посмотрим, сколько компьютерных программ вы знаете?

На экране появились знакомые картинки. Напряжение спало. Линн знала, что надо делать.

— Я пользовалась большинством из них.

— Солнышко, если вы что-то знаете о дизайне рекламных брошюр, сегодня будет мой самый удачный день. Над этим работал Бретт до несчастного случая. — Опал подняла очки на седые волосы. — Я почти ничего не знаю о графике, но проект спустили на мой стол. Я должна или закончить его, или отдать на сторону.

— Бретт работал над рекламными листовками дома. Он сопротивлялся изо всех сил, когда в прошлом году Сойер купил «Софтвейр». Пока Бретт был на работе, я прочла инструкцию и освоила эту программу. — Она немного помолчала, потом призналась: — Прошлой осенью я посещала курсы с программой «Софтвейр».

— Вы не хотите взять на себя эту брошюру? — Подрисованные брови Опал встали домиком. — Мы бы сэкономили на расходах, не пришлось бы нанимать чужую компанию.

— Я могу попытаться. — Что ей терять?

— Великолепно. Сделайте то, что сможете, а потом мы покажем Сойеру. Вам не будет трудно работать здесь? Все файлы уже в этом компьютере.

— Прекрасно. — Если она будет загружена работой, то, наверное, сможет забыть, что Сойер всего через две двери от нее.

— Картер, я не хочу вмешивать в это дело ФБР, — говорил Сойер своему другу и соседу по комнате в колледже. Они сидели в том же подвальчике, который когда-то был местом студенческих сборищ. — Я лишь хочу узнать, кто грабит мою компанию, но не устраивать шума.

— Нет проблем. Ты частный владелец. Не похоже, чтобы ты завинчивал гайки и держал акционеров без информации.

— Моя невестка и я — единственные владельцы. Но я не хотел бы, чтобы Линн участвовала в расследовании и волновалась из-за того, что кто-то подкапывается под наш бизнес. Ей и без того забот хватает.

— Да, дружище. Больно было услышать о Бретте. — Картер подсунул картонную подставку под пиво. — Думаешь, действует кто-то внутри компании?

Сойер попытался не обращать внимания на боль в груди, которая возникала каждый раз, когда упоминали имя брата. Он потер затылок и покачал головой.

— Все, что я обнаружил, указывает на это. Но нас всего пятнадцать человек. Мы работаем вместе. Не могу подозревать никого, кто бы так разозлился, что продал секреты компании. Может быть, я где-то напутал или кто-то оставил ложный след?

— Напутал? Ты? Сомневаюсь. Статистика подтверждает теорию, что при утечке информации работает кто-то изнутри. Внутренние кражи занимают в промышленности первое место.

При мысли, что кто-то близкий обворовывает его, Сойеру стало не по себе. Он не раз обедал в домах своих сотрудников, плавал с ними по озеру и сидел па их свадьбах. Они единой командой играли в софтбол.

— Я доверяю своим работникам.

— Ну, это уже мое дело — найти того, кто не оправдал твое доверие. — Картер скептически посмотрел на друга. — Ты хочешь, чтобы я работал внутри компании или действовал извне?

— Ты шутишь? Если ты завернешь в наши кабинеты, загудит сигнал тревоги. Я гарантирую тебе доступ к компьютерам.

— Твоя команда не заметит еще одного игрока в поле?

— Мой заместитель по проверке нежеланного вторжения в компьютер в отъезде до следующего месяца. Его работу выполняю я. Остальные по уши заняты заказом программы для фармакологической компании. Дизайн и все такое. Я дам тебе пароль, и ты можешь работать.

— Ты мне так доверяешь?

— Как брату.

— М-да. — Картер сделал глоток пива. — И сколько тебе стоила эта кража?

— Много. Нам оставались недели до запуска новой программы, но кто-то увел ее и обогнал нас. Хуже всего, что, по-моему, утечка случилась не первый раз. У нас был такой же случай пару лет назад. Я расценил инцидент как неудачу. Но сейчас я не уверен. Тот случай я добавил для тебя к файлу с фактами.

— Компания выживет?

Сойер смял бумажную салфетку и отодвинул в сторону тарелку с лазаньей.

— Выживет, если мы сумеем остановить утечку и не допустим, чтобы это повторилось.

— Ну что ж! Надеюсь, мы застукаем твоего приятеля. А тем временем мне нужны фамилии всех твоих сотрудников. И мне нужно знать, кто имел к этому доступ.

— Я вернусь в офис и пошлю тебе e-mail по моему личному счету. В пятницу вечером в офисе никого не будет.

— Информации, которая здесь, — Картер постучал по папке на столе, — достаточно, чтобы я мог начать работать.

— Спасибо, Картер. Я твой должник.

— Эх, дружище, нам ли считаться — ведь мы друзья со студенческих лет, не так ли?

Линн приносила пользу и гордилась этим. Три дня борьбы с этой чертовой брошюрой — не слишком ли долго?

Она проглотила болеутоляющее, чтобы заглушить отвратительный вкус во рту, и уже который раз поменяла размер картинки на экране. Желудок, должно быть, наконец понял, что она не собирается делать перерыв ни для ланча, ни для обеда. Ей следовало бы отложить работу, но конец так близко…

Желудок все ощутимее напоминал о себе. Надо сходить к фонтанчику с водой. Наверное, поможет. Она поднялась. Волнами накатила тошнота, закружилась голова, холодный пот выступил над верхней губой. Пришлось схватиться за край стола, чтобы не упасть. Боже, она сейчас не может позволить себе болеть. Сейчас она должна доказать свою полезность. Пока ей не полагается больничный.

Спотыкаясь, Линн обошла стол и направилась в холл. Желудок совсем вышел из повиновения. Она ворвалась в дамскую комнату, хлопнула дверью и встала на колени в кабинке с унитазом. Ее вывернуло наизнанку. Хорошо хоть, что все остальные кабины пустые.

За се спиной беззвучно открылась дверь.

— Линн, ты в порядке? Я видел, как ты вбежала сюда.

Сойер. Она скорчилась и тяжко вздохнула. Почему этот мужчина всегда находит ее в самом неприглядном виде?

— Со мной все прекрасно, — промямлила она.

В раковине заплескалась вода. Рука с длинными пальцами на долю секунды мелькнула перед ней, и холодное бумажное полотенце коснулось лба. С благодарностью она взяла полотенце и помахала ему рукой — мол, уходи. Он сделал несколько шагов назад, но из комнаты не вышел.