Энн Макалистер - Твоя на месяц

Но это было нелегко, особенно учитывая, что малейшее воспоминание об этом делало его готовым вернуться в постель и продолжить начатое. Джордж включил холодную воду и, сжав зубы, встал под ледяные струи. Это помогло, но не сильно.

Он побрился, оделся, уложил волосы и направился к выходу из комнаты, на ходу завязывая галстук. Софи приоткрыла глаза и прошептала:

— Доброе утро.

Даже в темноте Джордж понял, что она улыбается. Он присел на край кровати и нежно поцеловал ее в мягкие, зовущие губы.

— Доброе утро.

Софи приподнялась на локте, другой рукой притянув его ближе и сделав поцелуй более глубоким.

Господи, как же он хотел ее, но, даже не глядя на часы, понимал, что еще немного и он опоздает.

— Прости, Софи, я должен идти, — с сожалением сказал он.

— Да, я знаю, — вздохнула она.

Он встал, чувствуя на себе ее пристальный взгляд.

— Ты всегда делаешь то, что должен, Джордж?

— Что? — нахмурился он. — Почти всегда. А разве не все так поступают?

— Ари так не делал.

Ари?! Черт побери, ну почему опять Ари? Почему всегда Ари?

— Я не Ари, — ответил он сквозь зубы.

— Я знаю это.

— И я никогда не стану Ари!

— Да. Но ты женился на мне из-за Ари, — тихо ответила она.

Он со свистом втянул воздух, желая сказать, что это не так, но это было бы ложью.

— Да. — Он закрыл лицо рукой. — И мне жаль, что я так поступил, — твердо добавил он, потому что, Бог свидетель, он говорил искренне. — Я не должен был делать этого.

Софи судорожно вздохнула, но ничего не ответила ему. Она не шевелилась. Не произнесла ни слова.

Джордж сжал зубы, мельком взглянул на свои часы и понял, что сейчас абсолютно не время обсуждать настолько важные вещи. Он нервно провел рукой по волосам, уложенным всего пару минут назад, и со вздохом сказал:

— Прости, мы поговорим об этом позже. Но сейчас мне, правда, нужно успеть на совещание…

— Иди. — Ее голос был похож на шелест крыльев бабочки. — Ради всего святого, просто уходи.

Софи не стала сообщать Элиасу о том, что они уезжают из Нью-Йорка. Она просто попрощалась и искренне пожелала ему счастья, ведь у него такая замечательная семья и ему так повезло. А то, что в этот момент на ее ресницах блестели слезы, ничего не значило, в эти дни все были излишне эмоциональны. Элиас сам был немного не в себе после рождения дочери и ничего не заметил, торопясь отвезти близнецов в школу, а Диггера в больницу, проведать Талли и Тею.

— Мы обязательно пригласим вас в гости, когда немного придем в себя, — пообещал он. — Талли обязательно захочет лично сказать тебе спасибо, а мальчики будут рады снова увидеть Лили.

— Спасибо, — кивнула Софи и вызвала такси, чтобы доехать до дома Джорджа.

— А где папа? — спросила Лили, оглядываясь по сторонам, когда они, под счастливый лай Гуннара, вошли в дом.

— Он в лаборатории. У него ранняя встреча.

— Надо было пойти с ним. А вечером можно было бы опять запустить воздушного змея.

— Нет, — покачала головой Софи. — Сегодня мы возвращаемся домой.

— Но мы и так дома, — непонимающе уставилась на нее Лили.

— Нет, к нам домой. К Натали и Кристо. В Калифорнию.

— Но ведь это наш дом! — взволнованно возразила малышка. — С папой!

Софи попыталась объяснить по-другому:

— Это дом папы, и ты обязательно еще приедешь сюда в гости, но сейчас мы должны вернуться к нам домой, Лили.

— Но…

Лили, может быть, и было всего четыре года, но подобный спор она могла продолжать бесконечно.

Софи не стала слушать ее аргументы, начав собирать вещи. Разобиженная, Лили забрала Гуннара в сад, где кидала ему мячики, демонстративно не обращая внимания на действия Софи. Это, конечно, было не лучшим вариантом, но так, возможно, они с Лили не поругаются, и Софи не придется терпеть ее плач и крики всю дорогу до Калифорнии.

Она смахнула покатившуюся по щеке слезу и набрала номер.

— Здравствуйте. Два билета до Лос-Анджелеса, пожалуйста. Да, на сегодня.

Об умении Джорджа концентрироваться на поставленной задаче в университете слагали легенды. Ничто и никогда не могло отвлечь его. Всегда только чистый и острый разум и никаких посторонних эмоций.

Всегда.

До сегодняшнего дня.

Сегодня он мучительно пытался сосредоточиться, но мысли все время возвращались к Софи, ночи, которую они провели вместе, и их утреннему разговору.

Ему даже несколько раз пришлось извиняться И переспрашивать у своих коллег детали обсуждения, потому что его разум в это время находился далеко. Чувствуя это, инвесторы предложили устроить еще одну встречу для повторного обсуждения проекта.

— Замечательная идея, — тут же согласился Джордж, желая как можно скорее покинуть университет. — Давайте так и сделаем.

— Куда же вы так спешите? — пробормотал председатель инвестиционного комитета, профессор Карл Ванстрандер.

— Что? — удивленно обернулся Джордж.

Карл в ответ лишь с улыбкой похлопал его по плечу:

— Ничего. Приятно узнать, что вы тоже человек.

Джордж не знал, что в этом раньше кто-то сомневался, но лишь молча кивнул и отправился ловить такси. По пути он несколько раз звонил Софи, пытаясь узнать, где она находится, но ее телефон молчал. В доме Элиаса и Талли тоже никто не брал трубку. В конце концов Джордж решил заехать к себе, чтобы погулять с Гуннаром и взять сменную одежду для Софи и Лили, если вдруг их там не окажется и они все еще у Талли приглядывают за мальчиками.

По пути он купил букет маргариток. Джордж не знал почему, но эти нежные, свежие и яркие цветы, напоминали ему о Софи, о счастье, которым она наполнила его жизнь.

Дома никого, кроме радостно бросившегося к нему Гуннара, не было. Что ж, значит, он поедет к Элиасу и Талли. Джордж быстро поднялся по лестнице, чтобы взять одежду для Софи и Лили.

Но их шкафы были пусты.

Джордж молча смотрел на пустые полки и не мог поверить. Кровь билась в его висках, а боль в голове вдруг стала невыносимой, но ее нельзя было сравнить с болью в его сердце.

Теперь он знал, что попадание под колеса грузовика ничто по сравнению с этим.

Она бросила его. Отвернулась от него. Опять.

Черт побери, нет! Как она могла это сделать? Да, возможно, в прошлый раз он слишком сильно давил на нее, но сейчас?

Он прислонился лбом к холодному оконному стеклу, стараясь немного облегчить боль, пульсирующую в висках. Боль в сердце не смогло бы облегчить ничто.

Ничто, кроме любви Софи.

* * *

В годы обучения в университете на стене в ее комнате висел плакат, провозглашавший: «Сегодня первый день твоей оставшейся жизни». Тогда это казалось Софи вдохновляющим, заставляло ее радоваться каждому новому дню, стремиться к новым достижениям и не слишком сожалеть о неудачах.