Кэтрин Джордж - Лучшее средство от простуды

— Ты заблуждаешься. — Лукаса пробирала дрожь, и Эмили поспешно взяла его за руку.

— Может, пойдешь и ляжешь? — проворчала она. — Я категорически запрещаю тебе заболеть повторно.

Укладываясь в спальне под одеяло, Лукас мрачно посмотрел на нее.

— Ты действительно собираешься бросить меня утром?

— Меня ждет работа, — напомнила она. — Но когда я закончу уборку у Доналдсонов, то загляну к тебе перед тем, как уйти домой.

Эмили проследила в шесть часов, чтобы Лукас принял лекарство, потом прилегла на часок на диван. Она с беспокойством подумала о том, что могла бы воспользоваться одним из средств, которые принимают «вдогонку». Правда, эффект от такой дозы гормонов будет до крайности неприятным, но это лучше, чем возможная беременность. Хотя вовсе не обязательно, что в результате одного-единственного эпизода любви непременно появится младенец. Впрочем, даже если и так, это еще не конец света. Эмили закусила губу: кого она обманывает? Она не сможет растить ребенка в доме Нэта. Придется искать другое жилье, поскольку по ряду причин, одна из которых ее отец, и речи быть не может о возвращении в Честлкомб — беременной, да еще и незамужней.

Наконец Эмили не выдержала. Она встала и отправилась на кухню, чтобы сварить кофе. Преодолев нежелание встретиться с Лукасом лицом к лицу при свете дня, она просунула голову в дверь его спальни и увидела, что он сидит в подушках и читает вчерашний помер «Файнэишл таймс».

— Доброе утро, — сказал он, отбрасывая газету, — ты выглядишь разбитой, Эмили.

— Я никогда не бываю лучезарной по утрам. А как ты себя чувствуешь?

— Значительно лучше, чем вчера. — Он потянул носом. — Для начала ко мне вернулось обоняние. Уж не запах ли кофе я чувствую?

— Сейчас принесу.

— Захвати свою чашку и посиди со мной, — скомандовал Лукас. — Нам надо поговорить.

— Да, надо, — согласилась Эмили. Вернувшись, она протянула ему чашку и села, держа в руке свою. — Сначала о средстве, которое принимают «вдогонку», — сказала она напрямик. — Попробую найти сегодня врача и попросить его…

— Ни в коем случае! — произнес Лукас решительно. — Соседку Алисы по квартире рвало несколько дней, после того, как она приняла это снадобье, и все равно она забеременела. Предоставь позаботиться о последствиях мне, прошу тебя.

— Мы еще не знаем, будут ли последствия, — заметила она раздраженно.

— Ты права, но никаких таблеток «вдогонку»! Обещай мне, Эмили.

Он так выразительно посмотрел на нее, что она кивнула, почувствовав невольное облегчение.

— Хорошо, тогда давай позавтракаем. Как насчет яиц?

— Согласен. Если ты тоже поешь. Здесь, со мной.

Лукас откинулся на подушки и так улыбнулся, что она не в состоянии была ему отказать.

Эмили молча кивнула, взяла поднос и направилась к двери.

— В каком виде ты предпочитаешь яйца?

— Приготовь, как любишь сама, — быстро ответил он. — Когда тебе надо быть у Доналдсонов?

— Они вернутся только поздно вечером, поэтому я пойду к ним после того, как ты примешь очередную порцию антибиотиков.

— Я прекрасно могу сам посмотреть на часы и проглотить эти проклятые штуки, — сообщил Лукас.

— Хорошо, — сказала она спокойно, — значит, с этого момента так и будет.

Она возвратилась с подносом, дала Лукасу стакан апельсинового сока, потом протянула тарелку с омлетом и села, чтобы съесть свою порцию.

— Отлично, — произнес Лукас с полным ртом и уставился на ее тарелку. — Ты положила себе намного меньше, чем мне.

— Я же не больной, которого нужно подкормить… Осторожно, не ешь так быстро.

— Слушаюсь, сестра, — сказал он и улыбнулся так, что у Эмили сжалось сердце.

— Может быть, позже захочешь чего-нибудь поплотнее? — спросила она хрипловатым голосом. — Я зайду в магазин по дороге. Что тебе принести?

— Если мне придется заниматься готовкой самому, тогда что-нибудь простое, вроде супа, — ответил он, грустно вздохнув.

Эмили вскочила, чтобы забрать у него пустую тарелку.

— Хорошо, пусть будет суп. — Она с неудовольствием осмотрела спальню. — Завтра ты сможешь переместиться на часок на диван, пока я приведу эту комнату в порядок.

— Завтра? — Лукас посветлел. — А я подумал, что ты бросаешь меня насовсем.

Эмили пожала плечами.

— Пожалуй, завтра я приду, но ненадолго, — добавила она, поскольку глаза у него засветились от радости.

— Я буду благодарно принимать все те мгновения, которые ты мне подаришь, — сказал он с неубедительным смирением.

Она усмехнулась, пошла на кухню и, всхлипнув, стала готовить чай. Эти интимные трапезы в спальне пора прекратить. Уж очень они смахивают на те отношения, которых в действительности нет.

Эмили вернулась в спальню, подала Лукасу чай и села.

— Как ты себя чувствуешь? Только честно.

— Значительно лучше. Вчера мне казалось, что я умираю, а сегодня я просто ожил. — Он улыбнулся. — Комплексное воздействие достижений медицины и твоей нежной, ласковой заботы, Эмили. Ни один мужчина не может желать большего.

— Хорошо, тогда я не буду чувствовать себя чересчур виноватой, оставляя тебя в одиночестве.

Его улыбка исчезла.

— Я буду страшно скучать без тебя.

— Ерунда, — сказала Эмили, вставая, — до прошлой пятницы ты меня и знать не знал. Как только поправишься и снова начнешь заниматься своими инвестициями, или что ты там еще делаешь…

— Я все равно останусь благодарным тебе, Эмили. Я никогда этого не забуду, — добавил Лукас.

Она раздраженно бросила:

— Речь снова идет о «последствиях», как я полагаю?

Лукас ответил ей испепеляющим взглядом.

— Ты случайно не вынашиваешь втайне идею держать меня в неведении?

— Нет, — откликнулась Эмили, хотя подумывала об этом. — Я обещала, что скажу, значит, скажу. — Глаза ее вспыхнули. — А до того момента не могли бы мы оставить эту тему в покое?

— Только временно. — Лукас угрюмо взглянул на нее. — Обязательно убираться у Доналдсонов сегодня? Тебе не мешало бы отдохнуть.

— Там немного работы… Я навела порядок в их квартире в прошлую пятницу.

— Прошлая пятница была полна событий!

Эмили кисло улыбнулась в знак согласия и встала, чтобы собрать посуду.

— Пожалуйста, не поднимайся, Лукас, послушайся совета опытного человека. Может, ты и чувствуешь себя лучше, но подожди день-два, прежде чем встать на ноги.

Лукасу это не понравилось.

— Я взбешусь!

— Ерунда. У тебя есть радио, и телевизор, и уйма книг, — раздраженно сказала она. — Будь благоразумным.

— А ты надолго уходишь? — спросил он с таким мрачным видом, что Эмили расхохоталась.

— Насколько потребуется!

Она дала Лукасу таблетку, поставила рядом бутылку воды и апельсиновый сок и удалилась. У Доналдсонов она удостоверилась, что все в порядке, полила цветы, оставила на кухонном столе записку с сообщением о болезни Лукаса и снова отправилась к нему.