Джейн Портер - Солнце завтрашнего дня

И этот песок. Ужасно много песка. А на сей раз Тэа не придет ее спасать.

Да, местечко не из приятных. Солнце палило, от жажды уже стали видеться миражи. Танцовщицы. Раскачивающиеся пальмы. Воины с мечами и кнутами.

И ружья. Точнее, одно ружье.

Телли моргнула, прищурилась. Голова раскалывалась от жары. Человек стоял прямо перед ней, вооруженный, готовый к бою. Огромный. Она недовольно поморщилась, подняла руку, заслоняя солнце и стирая мираж.

— Если ты не настоящий, то убирайся.

Послышался долгий утомленный вздох. Вздох человека, претерпевшего страдания.

— Я настоящий и не стану убираться.

Телли попыталась подняться, но покачнулась и едва не упала. Со сдавленным проклятием Тэа поднял ее, усадил на коня и вскочил в седло. Они скакали час или около того — трудно определить точно и прибыли в самый неприглядный лагерь из всех, что Телли видала на своем веку.

— Это место не стало привлекательнее, — заметила она, когда Тэа опустил ее на песок.

— У нас не было времени украсить палатки цветами и повесить новые занавески, — ответил Тэа, таща ее за собой.

Телли заметила старика-слугу и хотела помахать ему рукой, но Тэа предостерег:

— Не смей. Я не в настроении.

И только в палатке призвал ее к ответу. Но не смог сделать это достаточно интеллигентно.

— Какого черта ты здесь делаешь?

Она могла оскорбиться. Должна была оскорбиться. Но ей ли не знать Тэа?

— Привезла тебе кое-что. — Телли полезла в бюстгальтер и достала нагревшееся роскошное ожерелье.

Тэа взял у нее драгоценность.

— Ты проделала такой путь, чтобы вернуть эту поделку?

— Да.

— А чем тебе не угодила почта?

Снаружи люди Тэа начали готовить на кострах обед, прохромала маленькая собачка. Телли взглянула на отсветы красных и золотых искр, перевела глаза на сердитое лицо мужа.

— Мне хотелось убедиться, что оно дошло до тебя.

Он издал неразборчивый звук.

— Значит, изумруды тебе не нравятся?

— Это прекрасная вещь, но я не могу принять подобный дар. Ты отсылаешь меня, отвергаешь, а после даришь ожерелье стоимостью четверть миллиона долларов.

Уголок его рта дернулся.

— Откуда это известно?

— Я носила его оценщику. Служба доставки не принимают столь дорогие вещи, если их надо отправить в середину Сахары. — Телл фыркнула. — Как ты думаешь, какие указания следовало дать посыльному? Четыре часа на лошади к западу от Эль-Сароша или шесть, если возьмете верблюда. Где-то там вам встретится высохшее русло реки. Поворачивайте влево к зыбучим пескам. Еще часок — и проедете группу пальм. Там — направо. Час-полтора — и, если вам повезет, наткнетесь на каменную крепость.

Он улыбнулся.

— Расстояния ты указываешь весьма приблизительно, но отправные точки верны.

Телли не собиралась поддаваться его обаянию. Улыбка Тэа на сей раз не сработает, тем более мимолетный комплимент. Слишком хорошо она его знает. Знает его тактику — оглушить, запугать, обаять. Убийственная комбинация.

— Суть в том, Тэа, что нельзя посылать бывшим женам такие подарки и рассчитывать, что их не швырнут тебе в лицо.

— Ты кажешься рассерженной.

— Я в ярости.

— Но ты всегда в ярости.

— Потому что ты постоянно меня изводишь!

— Как же я извожу тебя сейчас?

— А ожерелье? Ты пытаешься меня купить. Используешь изумруды, чтобы сгладить свою вину. Посылаешь ожерелье и думаешь, что отделался, да?

— Не пытаешься ли ты сказать, что это не сработает?

— Я говорю… — Она поглядела на него, замотала недоверчиво головой. — Ты страшный лжец, и манипулятор, и… — Телли даже не попыталась закончить предложение. Вместо этого она рванулась вперед, обхватила ладонями лицо Тэа и поцеловала.

Поцелуй все тянулся и тянулся. Наконец Телли неохотно отпрянула.

— Ты любишь меня.

— Не люблю.

— Любишь. Тэа.

— Что? — невинно спросил он. И раньше, чем она успела что-то сказать, откинул прядь волос с ее глаз, потом другую, со щеки. — Люблю.

Телли сидела очень смирно, не смея отвести глаз от странного выражения на его лице. Там была мука. Агония.

— Что не так?

— Все.

— Но я здесь, Тэа.

— Да, я знаю и не могу ничего поделать. Я не вынесу, если с тобой что-то случится. Готов потерять руки, ноги, жизнь — но не тебя.

— И не потеряешь.

— Но могу.

— Тэа, я сильнее, чем кажусь. У меня даже не было приступов астмы со дня нашей встречи.

Он едва не улыбнулся, но снова помрачнел.

— Я боюсь за тебя. Боюсь каждый день, что ты проводишь здесь.

— Ты не понимаешь, Тэа…

— Ара погибла. Моя жена… и сын.

— Тэа.

— Я думал, что смогу защитить тебя, Телли, но когда тебя выкрали из дворца, держали заложницей…

— Однако ты смог, ты нашел меня, освободил.

— Я был уверен, что дело кончится плохо. Был уверен, что опоздаю. Ты так прекрасна, Телли! Лучше я буду жить вдали от тебя и знать, что ты жива, чем увижу твои страдания.

— Я страдаю без тебя, Тэа.

— Смерть хуже.

— Без тебя — тоже смерть.

— Нельзя так сильно рисковать. Слишком эгоистично с моей стороны.

— Эгоистично отсылать меня, когда я люблю тебя и хочу быть с тобой. Эгоистично советовать мне стать трусихой. Не в моей природе бояться. Мне нужен риск, перемены.

— Телли. — Его голос сорвался.

— Тэа, не пугай. И не принимай решения за меня. Я знаю, что рискую, но лучше проведу месяц с тобой, чем всю жизнь вдали от тебя.

— Это нелепо.

— Но романтично.

— И глупо.

— И возбуждающе.

— Ты добьешься моей смерти, — пробормотал Тэа. Бесконечно долго изучал ее лицо, всматриваясь в глаза, ища правду.

— Мне нравится возбуждающее, Тэа, — прошептала она.

Уголок его рта дрогнул.

— Ты невозможна.

— Также, как и ты.

Он наклонился, коснулся губами ее лба, щеки и наконец рта.

— Ты прекрасна. Просто идеальна, Телли.

— Ты назвал меня Телли.

— Знаю. И о чем я думаю?

Его черты вдруг приобрели несвойственную им мягкость.

— Я люблю тебя. Ты нужна мне. Вернись домой.

Она обняла его.

— Я уже дома.