Аурелия Хогарт - Чужое счастье

Двумя месяцами позже у нее начались неприятности.

К тому времени она вернулась в Огасту, где продолжала жить как обычно, лишь избегая пока появляться на разного рода общественных мероприятиях. Весь этот период был у нее посвящен работе. Она успела разработать концепцию моделей весенне-летнего сезона. Кроме того, у нее родилась идея создать серию свадебных платьев под рабочим названием «Невеста», и она даже набросала несколько эскизов. Словом, время, прошедшее в Огасте по возвращении из последних поездок, Эмери провела весьма плодотворно.

Тем удивительнее показались ей некоторые начавшиеся вокруг нее разговоры.

Первым тревожным звонком стала телефонная беседа с давней, еще со школьных лет, подругой, которая, выйдя замуж, переехала в Хьюстон. В девичестве ее звали Джейн Питерсон.

Джейн сама позвонила Эмери, и та очень обрадовалась, так как последний раз они беседовали чуть ли не год назад. Поначалу как всегда справились о здоровье друг друга, потом обменялись новостями, посплетничали немного об общих знакомых. Затем Джейн спросила:

— Ну а как восприняли твою последнюю коллекцию моделей зимней одежды? Я мельком видела тебя по телевизору, но, кроме того, что показ происходил в Барселоне, ничего не знаю.

— О, все было просто замечательно, — не без некоторого оттенка самодовольства улыбнулась Эмери. — Моя коллекция имела успех. Отзывы очень хорошие. У меня появилось два новых заказчика из числа швейных фирм.

— Два? — повторила Джейн. — Но ты не расстраивайся. В следующий раз их наверняка будет больше.

Услышав это, Эмери на миг удивленно замерла, потом рассмеялась.

— Что ты! Два новых заказчика — это очень хорошо!

Повисла небольшая пауза, затем Джейн произнесла:

— Возможно… Я в этом не разбираюсь, но мне казалось… Впрочем, тебе виднее.

— Ты думаешь, что две фирмы, захотевшие со мной сотрудничать, это мало? — терпеливо спросила Эмери. — Поверь, даже одной было бы достаточно.

Она не поняла, показалось ей или в трубке впрямь прошелестел сокрушенный вздох. Но тут же раздался голос Джейн:

— Я ведь не спорю. Просто хотела сказать, что в следующий раз тебе обязательно повезет больше.

Эмери усмехнулась. Конечно, Джейн ничего не смыслит в модельном бизнесе, потому и взялась утешать ее.

— Спасибо, что ты заботишься обо мне. Только не переживай, это ни к чему.

Джейн тихонько рассмеялась.

— Не буду. Ну а чем ты занимаешься сейчас?

— О, я уже с головой погрузилась в новую работу, — с воодушевлением произнесла Эмери.

— Как! Ведь у тебя только что закончилась демонстрация моделей в Барселоне?

— Верно. Но в том деле, которым я занимаюсь — впрочем, как, наверное, в любом другом, — главное не делать больших перерывов. Отдохнешь денек-другой, потом наберешь полную грудь воздуха и ныряешь в новый проект. Иначе никак нельзя.

— Почему? — удивленно спросила Джейн.

— Потому что в противном случае теряется темп. А это грозит длительным перерывом в работе, ведь заново раскачиваться гораздо труднее, чем с ходу начинать очередное дело. Как говорится, кто не успел, тот опоздал.

— А… — протянула Джейн. — То есть ты сейчас стремишься наверстать упущенное… гм… я вообще-то не это хотела сказать, не обращай внимания на мою болтовню. И не вешай нос, все у тебя образуется, я уверена.

Эмери вновь изумленно замерла. Какой-то странный получался разговор.

— Да у меня все в порядке! — наконец воскликнула она. — Лучше не бывает!

— Вот-вот, молодец! — тут же подхватила Джейн. — Так себя и убеждай. Говорят, аутотренинг способствует выходу из критических ситуаций.

Эмери нахмурилась. Что-то сегодня не клеилось между ней и Джейн. Они будто говорили на разных языках. Прежде подобного не случалось.

— По-твоему, у меня сейчас критическая ситуация? — осторожно спросила она.

В трубке на мгновение воцарилась тишина.

— Ну… до меня доходят слухи, знаешь ли… — нехотя произнесла затем Джейн.

Брови Эмери изумленно поползли вверх.

— Какие еще слухи?

— Да ты не смущайся, передо мной тебе нечего держать марку. Ты ведь знаешь, я всегда буду на твоей стороне, что бы ни случилось.

Эмери опешила. С каждой минутой разговор становился все загадочнее.

— А… что случилось?

— Ну, все эти слухи…

— Джейн! Про слухи я уже слышала. Говори прямо, если есть что сказать.

На этот раз сомневаться не пришлось: в трубке прозвучал вздох. Сочувственный.

— Правду сказать, я и позвонила единственно для того, чтобы поддержать тебя морально, — смущенно призналась Джейн.

Тут уж Эмери не выдержала.

— Боже мой, да говори же наконец в чем дело! — воскликнула она.

— Хорошо, хорошо… В общем, когда стали трубить про то, что в настоящее время ты переживаешь период творческого застоя…

— Что-о? — вырвалось у Эмери.

— Да я не очень-то в это поверила… А потом, дай, думаю, позвоню, мало ли что…

Джейн продолжала что-то говорить, но Эмери слушала ее вполуха. Она не на шутку разволновалась. Слухи, сказала Джейн. О якобы переживаемом ею, Эмери, периоде творческого застоя! Интересно, кто распускает подобные бредни? И главное, зачем?

— Постой, ты сказала «когда стали трубить»? Что это значит? Кто «трубит»?

— Телевидение. У нас на одном коммерческом канале есть рубрика под названием «Силуэт». Там в основном рассказывают о всяких течениях в мире моды. Про дизайнеров тоже говорят. Но больше просто сплетничают.

Эмери похолодела.

— Обо мне тоже?

— Конечно. Ты ведь известная персона. Кто не знает Диззи Эмери? Гм… но не переживай, все это не так уж серьезно…

Как бы не так! Хорошенькая история получается! Где-то в далеком Хьюстоне всем известно, что Диззи Эмери переживает творческий кризис, а сама она — то есть я — об этом даже не догадывается.

Кроме того, что в Хьюстоне жила Джейн, Эмери связывало с ним лишь то, что, как почти в каждом крупном городе, там находились принадлежащие ей фирменные магазины — «Диззи Эмери» и «Прескотт шуз».

— Как бы то ни было, Джейн, спасибо за предупреждение.

— Не стоит благодарности. Так все это… неправда?

В голосе Джейн звенела такая радость, что сердце Эмери сжалось. Вращаясь в мире моды, она знала, как редко принадлежащие к этой сфере люди радуются друг за друга.

— Нет, Джейн, — улыбнулась она. — Не знаю, кому и зачем понадобилось плести обо мне небылицы, однако у меня не только нет проблем творческого плана, но, наоборот, идеи бьют фонтаном.

В телефонной трубке прозвучал вздох облегчения.

— Ох как хорошо… Я тут, признаться, разволновалась за тебя.

— Ты настоящий друг, Джейн! — с чувством произнесла Эмери. Она так растрогалась, что у нее даже защипало в носу от подступающих к глазам слез. Вероятно, находящаяся в далеком Хьюстоне Джейн в эту минуту тоже испытывала нечто подобное, потому что Эмери услышала, как та всхлипнула. И тотчас по ее собственной щеке скатилась слеза.