Элизабет Дьюк - Бездна обаяния

— Как я понимаю, ты хочешь перенести свадьбу, — сказал Брендан, когда они собрались втроем, чтобы обсудить создавшуюся ситуацию. — Меня больше всего беспокоит то, что придется отменить поездку на Гавайи. Все уже оплачено, билеты куплены, да и я уже предупредил своих клиентов, что меня не будет две недели…

— А почему бы тебе не провести отпуск здесь? Я, например, так и сделала, — сказала Кейт. Ее разозлило, что Брендан думал о каких-то мелочах. Разве сложно поменять билеты, отказаться от отеля и перенести отпуск? — Через две недели, как раз к тому времени, когда должна была состояться наша свадьба, маму выпишут. Я буду за ней ухаживать. Папа тоже в основном будет дома. Он теперь оперирует только в самых крайних случаях…

Кейт подумала, что Брендан сможет проводить больше времени с ними, получше узнает ее родителей, да и они поближе с ним познакомятся. Можно будет устраивать пикники у бассейна или в саду…

Она выразительно посмотрела на Брендана, но по тому, как он отвел глаза, Кейт поняла, что он чего-то не договаривает.

— Дело не только в билетах, — наконец признался он. — А в том, что через две недели на Гавайях откроется международная филателистическая выставка, которую я планировал посетить…

— Так вот почему ты выбрал Гавайи! — в сердцах воскликнула Кейт.

Не потому, что он хотел провести их медовый месяц в одном из самых романтичных и красивых уголков мира, не потому, что хотел сделать ее счастливой, а потому, что мечтал потешить свою филателистическую страсть и побывать на очередной дурацкой выставке!

— Не только поэтому, — промямлил Брендан. — Я был уверен, что тебе понравятся Гавайи. Ты так любишь солнце. Ты бы даже не заметила моего отсутствия…

Вот здесь он прав. Кейт хотелось отдохнуть, поваляться на пляже, а Брендан ненавидел солнце, так что тот факт, что его не было бы рядом, только бы сыграл ей на руку.

Идеальный медовый месяц: новобрачная нежится на пляже, а ее суженый бродит по каким-то выставкам и разглядывает свои любимые марки!

— Мог бы и предупредить меня, — процедила Кейт и более мягко добавила: — Поезжай сам, я не против. А для медового месяца мы выберем какое-нибудь другое место. В конце концов, можно поехать во Францию…

— Ты серьезно? — оживился Брендан. — Тогда я непременно съезжу. Возможно, даже прихвачу с собой еще одного коллекционера, раз у меня все равно есть лишний билет. — Он посмотрел на Мелани. — Мелли, ты всегда хотела посетить эту выставку. К тому же ты собиралась взять небольшой отпуск сразу после нашей с Кейт свадьбы…

— Да, но… — Мелани мучительно покраснела. — Я не могу поехать.

На ее лице ясно читалось: «Что скажут люди?»

Кейт презрительно поморщилась. В этом была вся Мелани — больше всего на свете ее беспокоило общественное мнение. Что ж, это только сближало ее с Бренданом. И почему это Кейт раньше не замечала, как похожи эти двое?

— Почему нет? — неожиданно для себя вмешалась она. — Тебе не помешает немного расслабиться, Мел. Я сама частенько слышала, как ты говорила, что однажды обязательно съездишь на эту выставку. Это твой шанс. Все уже оплачено. Брендану осталось только поменять люкс для новобрачных на два номера поменьше.

— Да нет, я не могу…

— Глупости! — отрезала Кейт. — Это наш с Бренданом подарок тебе…

— Но ты уже подарила мне портрет… — напомнила Мелани.

— Тоже мне подарок! — рассмеялась Кейт. — Я правда считаю, что ты должна поехать с Бренданом. Вы оба так хорошо ладите… — «Что это я делаю? — подумала она. — Неужто занимаюсь сводничеством? А из меня получилась бы неплохая сваха». Кейт вдруг поняла, что в глубине души надеялась, что эта поездка сблизит Брендана и Мелани, и тогда свадьба вообще не состоится. — Давайте составим список гостей, которым нужно выслать открытки с извинениями, что свадьба переносится, — быстро сказала Кейт, отгоняя прочь непрошеные мысли. — И еще придется позвонить в церковь, в ресторан, в цветочный магазин…

— Не волнуйся, Кейт, — бодро заявил Брендан. — Мы с Мел этим займемся.

Кейт удивленно уставилась на него. Что это, Брендан проявляет инициативу? И почему он так сияет? Потому что его поездка на Гавайи все-таки состоится или потому что с ним едет Мелани?

— Неужели? — недоверчиво протянула Кейт.

— Разумеется, мы обо всем позаботимся, — уверила ее Мелани. — Для чего же еще нужны подружки невесты?

«Для того, чтобы уводить чужих женихов», — улыбнулась про себя Кейт.

Ей вдруг вспомнилось, что Мелани слишком уж часто спрашивала, любит ли Кейт Брендана. Вероятно, это просто дружеское любопытство, но… Мел неравнодушна к Брендану! — внезапно осенило Кейт. И, возможно, съездив с ней на Гавайи, он поймет, что тоже неравнодушен к ней… И тогда…

Тут Кейт поймала на себе испытующий взгляд Брендана.

— Пора спать, — потянувшись, заявила она. — Я так устала… Плохо спала в эти дни. Вы не против, если я вас покину?

— Конечно, иди ложись, — как-то уж слишком поспешно согласился Брендан. — А мы с Мел пока обсудим дела…

Что с ним? И это мужчина, который всегда ложится спать не позже половины одиннадцатого? Он собирается допоздна сидеть с ее лучшей подругой, чтобы обсудить дела?

— Спокойной ночи, дорогая, — проворковал он и наклонился, чтобы поцеловать ее.

Кейт с готовностью подставила губы, надеясь на продолжительный поцелуй, но Брендан лишь слегка коснулся ее щеки. Конечно, как она могла забыть, что он намеревался подождать с нежностями до свадьбы! Только теперь свадьба откладывается, а значит, ему придется ждать еще очень долго. Неужели он не разочарован?

Кейт попыталась разобраться в своих чувствах, но так и не смогла. Ей словно было все равно.

«Я просто устала, — сказала она себе. — Просто устала…»

Какое все-таки облегчение, что свадьба переносится!

Кейт больше не нужно было ни о чем беспокоиться, и она целиком посвятила себя заботам о матери. К тому же рядом все время был отец.

За последние две недели она провела с ним больше времени, чем за несколько предыдущих лет.

Между ними установились совершенно иные отношения. Они стали ближе и роднее друг другу, и однажды вечером Кейт даже осмелилась заговорить с ним о Джеке. Ее мать все время спала, и у отца не было возможности повысить голос.

— Папа, — начала Кейт. — Теперь, когда Джек… Доктор Сэвэдж проявил себя с лучшей стороны… Когда оказалось, что на самом деле он такой заботливый, такой хороший, что он вовсе не безжалостный негодяй, каким мы его себе представляли, как ты думаешь, не могли бы?..

— Забудь об этом, — отрезал отец. — Я никогда не прощу ему того, как он поступил с моей дочерью. Возможно, он отличный нейрохирург, и я благодарен ему за то, что он спас жизнь твоей матери, но не более.