Шэрон Кендрик - Обманувшие себя

А Дэн все еще изучающе смотрел на нее.

- Итак, о ком идет речь?

Меган ужаснулась; она даже не спросила имя девушки!

- Честно говоря, не знаю.

Вам не пришло в голову спросить, кто говорит?

- Да я...

- А вам известно, что привычка принимать неполные сообщения - это один из самых непереносимых человеческих пороков? Плохо, когда им страдает сосед, но когда им страдает помощник - здесь уже возникает мысль о некомпетентности!

Меган разрывалась между двумя желаниями: сохранить место и прийти на помощь той девушке. И плевать, что ее работа великолепно оплачивается, а ту девушку она не видела в глаза.

Женская солидарность - великая вещь!

Наверное, именно благодаря этой великой вещи Меган нашла в себе силы взглянуть в стальные глаза шефа и произнести:

- Она сказала, что писала вам, но вы так и не потрудились ответить.

Дэн заметил, что она перевела взгляд на верхнюю полку шкафа, как раз туда, куда он сложил конверты в надежде, что они денутся куда-нибудь, если он не будет обращать на них внимания достаточно долго.

- А, вот, значит, как? - Голос Дэна звучал настолько вкрадчиво, что Меган не расслышала в нем ни малейшей угрожающей нотки. - И что она еще сказала?

- Что увидится с вами на выходных и тогда вы поговорите.

Дэн ответил глубоким, беспомощным вздохом.

- Понял.

Меган предприняла последнюю попытку спасти положение:

- Дэн, у нее... у нее был очень грустный голос.

Дэн, без сомнения, уловил ее недовольство.

- И что же? - спросил он учтиво.

Меган вздрогнула. Кажется, он спрашивает ее мнение; так почему бы его ни высказать? Разве не за это ей платят?

- Мне кажется, вам следует, хотя бы из вежливости, ответить ей.

Дэн едва не расхохотался, услышав столь изящное оскорбление. Причем от собственной ассистентки!

- Вот, значит, что вам кажется, - произнес он, с трудом сдерживая раздражение. - А вам не приходило в голову, что у меня имеются причины не отвечать на эти письма?

- Бывает, что мужчины любят играть в неприступность, - дерзко заговорила Меган. - Это возвышает их в собственных глазах. Должно быть, вы из таких.

- Вижу, что вы успели составить обо мне определенное мнение, - саркастически отозвался он.

- Это только предположение, - возразила Меган. - Вообще-то я плохо вас знаю.

- Правильно, - согласился Дэн. - А если бы знали получше, то понимали бы, что я не обладаю настолько болезненным самолюбием, чтобы самоутверждаться за счет помешанных на любви детей.

- Детей? - переспросила Меган с таким изумлением, что взгляд Дэна задержался на ней. - Помешанных на любви?

- Вам незачем так удивляться, - отчеканил Дэн. - Мне тридцать три года, то есть мне пока не выдали пенсионную книжку. А ей, между прочим, почти двадцать.

- И у вас роман, так?

Меган попыталась придать этим словам светски небрежную интонацию. Но отчего Дэн вышел из себя? Возможно, он не привык, чтобы малознакомые люди давали ему нелестные характеристики. Как бы то ни было, похоже, что он вот-вот вскочит и примется трясти ее за плечи!

- Черт возьми, вы делаете из меня чудовище наподобие Синей Бороды! У меня нет романа с ней, потому что навыками няньки я не обладаю.

Меган совершенно растерялась.

- А что же тогда? Как ее зовут и вообще в чем ваши проблемы?

Дэн вздохнул. Его личная жизнь - его личное дело. Но если Катрина звонит ему на работу, пишет на адрес компании, значит, она вторгается в его профессиональную деятельность. И вполне способна скомпрометировать его, если он не будет соблюдать осторожность.

- Ее зовут Катрина, и она полагает, что влюблена в меня.

- Почему?

Несмотря на нелепость ситуации, Дэн рассмеялся. Что ж, вероятно, этот простодушный вопрос нанес удар по его самолюбию. В больших карих глазах Меган читался упрек, и гнев Дэна разгорелся с повой силой.

- Почему? - повторил он. - А вы как думаете? Потому что я не по-джентельменски с ней обошелся, тогда как она только что выбралась из пеленок?

- Дэн!..

- Я только так могу истолковать ваш "понимающий" взгляд.

- Нет!

- И вы, конечно, ей сочувствуете!

- Да не в этом дело! Просто мне ее жаль, вот и все.

- Даже если и так, вы говорите глупости, - прорычал он, и его серые глаза потемнели. - Вам жаль Катрину, хотя вы ее не знаете и почти не знаете меня? И не имеете представления о создавшейся ситуации?

- Да, я не имею представления, - согласилась Меган. - Но это поправимо. Может быть, вы мне расскажете?

Дэн поджал губы и злобно взглянул на нее. Он привык считать, что говорить о своих чувствах - значит проявлять слабость. Но откровенничать с человеком, которого едва знаешь, - это допустимо? К тому же нельзя бесконечно делать вид, что нестерпимого положения как бы не существует. У Меган никакой личной заинтересованности в его делах быть не может. Катрину она не знает. Значит, он не совершит неэтичного поступка, доверившись своей ассистентке.

- Наверное, я должен вам рассказать, - медленно произнес он.

Да, Меган была польщена, когда он откинулся в кресле и стал изучать ее лицо с таким вниманием, с каким обычно изучал прайс-лист. Выражение его глаз было и сердитым, и задумчивым одновременно.

- Я вам расскажу про Катрину, и вы определитесь со своими симпатиями. Договорились, Меган?

- Попробуйте представить себе... - начал Дэн и взял в руки круглое пресс-папье с розовой ручкой: обычно вид этого предмета успокаивающе действовал на него. Обычно, но не сегодня. - Девочка росла, совершенно не общаясь с мужчинами...

Его длинные пальцы ощупывали стеклянное пресс-папье. Собственное детство Меган нисколько не было похоже на то, о чем он сейчас говорил. Ее-то всю жизнь окружали мужчины, точнее, мальчики: ей с ранних лет пришлось заботиться о четырех младших братьях. И она знала, что дети иногда слишком рано остаются без матери.

Она отогнала от себя болезненные воспоминания и взглянула в ледяные серые глаза.

- Я полагаю, вы говорите о Катрине?

- Именно. - Дэн кивнул. - Она жила с матерью неподалеку от нас. Моя мать была ее крестной, а меня Катрина знает практически всю жизнь.

Меган осторожно кивнула.

- Ее мать - актриса, потрясающе красивая. - (Меган подумала, так ли красива сама Катрина, как ее мать. Но не стала спрашивать.) - И невероятно самовлюбленная. - Только сейчас в интонации Дэна послышалось что-то похожее на осуждение. - И она, как и многие красивые женщины, расценила появление дочери как катастрофу.

Глаза Меган расширились.

- Почему же?

Это невинное удивление поразило его. Неужели она не понимает, что такое женская ревность? Он поднял глаза. Да, может быть, и не понимает.

- Дочерям свойственно вырастать, - ответил он. - Они служат живым свидетельством того, что годы идут. Вы согласны? А для актрисы не может быть ничего более страшного, чем надвигающаяся старость. Когда дочери почти двадцать лет, невозможно притворяться, что тебе едва за тридцать!