Люси Дейн - Как тебя угадать?..

— Какой? — удрученно обронила Китти. Ее настроение миновало нулевую отметку и продолжало двигаться в направлении точки замерзания.

— Тот, что ты выходишь замуж!

Китти заморгала.

Вот это да, проплыло в ее голове. Ну и прыть. Неужели я настолько надоела тетке, что та даже о заповедях забыла, опустилась до банального вранья? Или во всем виноват экономический кризис?

— Но я замуж не выхожу, — сухо заметила Китти. — Разве не грех говорить неправду?

Прежде она никогда не позволила бы себе подобного тона в разговоре с тетушкой Роной, но в последнее время многое изменилось.

Китти вновь убедилась в этом, когда не моргнув глазом тетушка Рона произнесла:

— Брось, милая, никакого греха тут нет.

Зная тетушку, Китти могла бы подумать, что ослышалась… но не в этот раз. Ответ прозвучал достаточно четко.

— То есть как? Ведь я не собираюсь замуж!

— Милая, как же не собираешься, если мы с тобой только о том и говорим!

Китти опешила. Ах даже так?

Однако в следующую минуту ей подумалось, что формально тетушка Рона права. Действительно, в каждой телефонной беседе обсуждалась тема брака, в том числе и с точки зрения соблюдения заповедей Господних, но кто бы мог подумать, что тетушка Рона обернет все именно так!

На этом разговор завершился, потому что тетушке Роне пора было приготовить что-нибудь на ужин.

Китти не собиралась настаивать на продолжении общения, хотя к тому моменту голова ее распухла от вопросов. Слишком быстро все переменилось. Ясное дело, экономический кризис, но уж как-то чересчур глубоко он вклинился в личную жизнь Китти. Еще час назад все у нее было хорошо, потом она услышала несколько произнесенных по телефону слов — и мир будто рухнул.

Ломая пальцы, Китти бесцельно бродила по гостиной, которая сейчас виделась ей совсем по-новому. Еще недавно это был дом — пусть не принадлежащий лично ей, но все-таки… Но внезапная перемена заставила Китти иначе взглянуть на окружающую обстановку. В какой-то момент она поймала себя на том, что прощается с привычными предметами, многие из которых помнила с детства.

Тетушка Рона весьма недвусмысленно дала понять, что Китти больше не имеет права здесь находиться. Что она уже совершеннолетняя и вполне способна позаботиться о себе сама. Или взвалить эти заботы на плечи некоего потенциального мужа.

— Только загвоздка в том, что я не собираюсь замуж, — пробормотала Китти, отбрасывая за спину прямые темные волосы и принимаясь массировать пальцами висок. От осознания необъятности невесть откуда взявшихся проблем у нее разболелась голова.

Сказать, что Китти растерялась, — значит ничего не сказать.

Впрочем, что тут удивительного? Вряд ли нашелся бы человек, который, оказавшись на ее месте, сумел бы с ходу найти решение, причем сразу всех вопросов. В лучшем случае их удалось бы лишь систематизировать по степени важности, что Китти и сделала.

По ее мнению, главной была проблема жилья. Перспектива остаться без крыши над головой пугала.

Когда-то давно, в детстве, нечто подобное уже было, но тогда все решил дядюшка Джилл, забрав Китти к себе. А сейчас он сам барахтается в море проблем.

Возможно, тетушка Рона права и мне действительно пора самой позаботиться о себе? — подумала Китти, скользя взглядом по узорам на поверхности антикварного, красного дерева, журнального столика.

К сожалению, ответ из узоров не выткался.

Китти со вздохом констатировала, что и без того все ясно: конечно, придется заботиться о себе самостоятельно. Рано или поздно этот момент должен был наступить. Просто пришел он более чем неожиданно. Можно сказать, свалился на голову как снежный ком.

Китти вновь нервно сплела пальцы.

Что же делать?

Как ни странно, облегчение, хотя бы временное, принесла все та же тетушка Рона.

Вскоре она позвонила вновь, намереваясь ввести Китти в курс дальнейших дел и продолжить психологическую обработку с целью склонения к мысли о неизбежности брака. Тут-то и выяснилось, что некоторая отсрочка в вопросе поиска жилья все же есть.

— Надеюсь на твою помощь, — сказала тетушка Рона.

— В чем? — без особого интереса спросила Китти.

Оказалось, речь шла о подготовке дома в Амонд-Блоссоме к продаже.

— Не хочется, знаешь ли, тянуть время, — пояснила тетушка, — поэтому на следующей неделе мы с Джиллом переберемся в городскую квартиру. С собой привезем часть вещей, а остальное… — Умолкнув, она тяжко вздохнула.

— Что? — хмуро обронила Китти.

— С прочим придется расстаться.

Как ни была Китти погружена в собственные невеселые мысли, слова тетушки укололи ее в самое сердце. Ведь с особняком в Амонд-Блоссоме была связана большая часть ее жизни.

— Что значит «расстаться»? Ведь там дорогая мебель, картины, мраморное панно над камином, зеркала и…

— Не режь по живому, — вновь вздохнула тетушка Рона. — Как будто я не знаю, сколько добра находится в моем собственном доме!

— И вы все это бросите?! — Китти не могла поверить собственным ушам.

— Что ты, милая, грех было бы оставлять то, что нажито честным трудом. Говорю же, часть вещей перевезем на городскую квартиру. Картины, шторы, зеркала, другие мелочи… Панно достанется будущему владельцу особняка вместе с камином. А вот с мебелью действительно придется расстаться, как это ни прискорбно. В городской квартире для нее нет места. Впрочем, сама знаешь.

С губ Китти тоже слетел невольный вздох.

— Да-да, конечно. — Затем она спросила: — Значит, мебель тоже оставите будущему владельцу дома?

— Что ты, милая! За нее можно выручить какую-то сумму денег, а это по нынешним временам подспорье. Мебель мы отправим в магазин, специализирующийся на продаже подержанных вещей.

— Понятно, — протянула Китти.

Похоже, тетушка Рона и впрямь все продумала, не без помощи тетушки Мейбл, конечно: особняк продать, переехать в городскую квартиру, а ее, Китти, выдать замуж, чтобы не путалась под ногами и не создавала дополнительных проблем.

— А какая помощь требуется от меня? — осторожно спросила Китти, опасаясь нового подвоха.

И тогда тетушка Рона произнесла фразу, после которой настроение Китти значительно улучшилось.

— Прошу тебя пожить некоторое время в особняке.

В первое мгновение Китти показалось, что ее подвел слух. В каком-то смысле она успела свыкнуться с мыслью, что впереди у нее беспросветная, возникшая из-за множества заслонивших солнце проблем темень. Но тут вроде прозвучало слово «пожить», и сердце Китти ёкнуло от проблеска надежды. Но действительно ли тетушка произнесла это?

— Как вы сказали? О чем просите?

— Что, плохая связь? — в свою очередь спросила тетушка Рона. — Ты меня не слышишь?