Анджела Шайвли - Цена счастья

Она сжала мою руку и тепло произнесла:

— Я с благодарностью принимаю ваше предложение. И я просто счастлива, что у меня будет такая очаровательная невестка.

Я перехватила взгляд Брайана. Нетрудно было догадаться, о чем он думал. Я знала, какой вопрос он задаст мне рано или поздно. Более того, я уже знала и ответ, который дам ему. Тогда мадам д'Эшогет с полным правом будет называть меня дочерью, Майкл получит отца, и меня справедливо можно будет назвать счастливейшей женщиной провинции Квебек. Нет, скорее — Канады. А может быть, и самой счастливой женщиной на свете. И мне не будет жаль, что путь к этому прекрасному мгновению был так труден.

Просто грандиозно! ( фр .).

Группа штатов.

Маленький господин (фр.).

Бедный малыш ( фр .).

Маленький сын ( фр .).

Прелестная провинция ( фр .).

Но это само собой разумеется ( фр .).

Бедная малютка ( фр .).

Моя дорогая ( фр .).

Бойница, амбразура; убийца, смертельный ( фр .).

Дорогая ( фр .).

Приличия ( фр .).

Дорогой супруг ( фр .).

Не так ли? ( фр .).

Популярная американская киноактриса и певица.

Ладно ( фр .).

Высшее общество, знать ( фр .).

Моя красавица ( итал .).

Ничего себе переделка! ( фр .).

Владетельница замка, сеньора ( фр .).