Кэролайн Андерсон - Ради тебя одной

– Ваше кровяное давление немного выше нормы. Очевидно, вы принимаете лекарства от гипертонии и статины. Можете описать ваши симптомы? – спросил Сэм, снимая манжету. То, что он услышал, ему совсем не понравилось. – Хорошо. На всякий случай я сейчас дам вам аспирин. Надеюсь, у вас нет астмы? Нет? Хорошо. Разжуйте таблетку, а я пока поищу медсестру, которая сделает вам ЭКГ. Нет-нет, не вставайте. Я сейчас вернусь. Открыв дверь, он прошел в регистратуру и спросил, есть ли сейчас свободная медсестра. В этот момент появилась Джемма.

– Тебе нужна моя помощь? – спросила она, и Сэм кивнул:

– Да. Нужно сделать ЭКГ мистеру Рейнольдсу. Его беспокоит стенокардия.

Джемма кивнула, поняв, что действовать нужно быстро.

– Я привезу аппарат для ЭКГ. Его стенокардия немного нестабильна.

Через пару минут она пришла в кабинет с портативным аппаратом. К этому моменту Сэм успел уложить мистера Рейнольдса на кушетку.

– Здравствуйте, Рон. Готова поспорить, вы сегодня опять работали в саду, – произнесла она, прикрепляя электроды к груди мистера Рейнольдса.

– Как ты догадалась?

Она улыбнулась, и сердце подпрыгнуло в груди Сэма. Неудивительно, что болезнь мистера Рейнольдса нестабильна!

– Я слышала, ваши дети приезжают на эти выходные. Надеюсь, вы все придете завтра на барбекю.

– Ни за что бы не пропустил его, Джемма. Никогда не пропускал.

– Отлично. Полежите спокойно, а я тем временем прочитаю вам небольшую лекции о правильном питании. Судя по вашему животику, вы довольно часто заглядываете в закусочную быстрого питания.

– От тебя ничего не скроешь, – произнес он с улыбкой.

Джемма мягко рассмеялась в ответ:

– В этом городке точно. По правде говоря, я в прошлую субботу видела, как вы с Дорин ели картофель фри с рыбой, сидя на ограждении в порту. Поэтому завтра вы будете есть сосиски с низким содержанием жира. Я попрошу доктора Тремэйна купить немного специально для вас.

В этот момент линия на графике замерцала, и мистер Рейнольдс, застонав, прижал ладонь к груди.

– Похоже, диетические сосиски покупать не придется, – прошептал Сэм на ухо Джемме.

Отойдя в сторону, она подняла опору для спины, и он помог пациенту сесть, чтобы ослабить нагрузку на его сердце.

– Думаю, у вас может случиться небольшой сердечный приступ, Рон, поэтому я собираюсь направить вас на обследование в больницу Святого Пирана.

– Ты уверен? Ты знаешь, что делаешь, правда? – произнес мистер Рейнольдс с кривой ухмылкой. – Надеюсь, ты не пропускал лекцию о сердечных приступах… А-ах! – Он поморщился.

– Прислонитесь к спинке и постарайтесь расслабиться. Я сейчас дам вам болеутоляющее, и вам станет легче. Джемма, попроси Хейзел вызвать «скорую» и позвонить жене мистера Рейнольдса. Потом принеси диаморфин. Думаю, десяти миллиграммов будет достаточно. А вы, Рон, лежите спокойно и благодарите небеса за то, что я присутствовал на той лекции. Не волнуйтесь, все под контролем.

Меньше чем через пятнадцать минут мистер Рейнольдс уже отправился на «скорой» в больницу Святого Пирана.

– Прости, я вынужден тебя оставить, – сказал Сэм Джемме, собирающейся везти назад электрокардиограф. – Мне нужно идти к Лорен. Я и так уже опоздал.

Вздохнув, Сэм вышел из кабинета, пересек коридор и постучал в дверь Лорен. Физиотерапевт тут же вышла ему навстречу и произнесла с улыбкой:

– Привет, Сэм. Заходи.

Оказавшись в кабинете, он помедлил, не зная, следует ему сразу раздеться или подождать, пока она запишет анамнез.

– Прости, что опоздал. Меня задержал пациент со стенокардией.

– Не беспокойся. Иди раздевайся. Анамнез я буду записывать по ходу. Думаю, сегодня мне следует тебя осмотреть, а потом мы вместе составим план лечения.

– Давай попробуем, – пробормотал он, зайдя за ширму и начав разуваться.

Ему совершенно не хотелось все это делать, но он знал, что если будет пренебрегать физиопроцедурами, то процесс выздоровления затянется.

– Итак, давай начнем сначала, потому что у нас нет твоей медицинской карты. Расскажи, что с тобой произошло.

– О нет.

Джемма взяла со стола очки, забытые мистером Рейнольдсом. Сэм несколько минут назад отправился к Лорен. Наверняка для того, чтобы поговорить с ней о ком-нибудь из пациентов. Она отдаст очки ему, а он вернет их Рону, когда поедет к матери в больницу Святого Пирана.

Потом она пойдет гулять в гавань и, возможно, купит себе что-нибудь поесть. Все лучше, чем сидеть в комнате отдыха и ждать, когда туда войдет Сэм. Когда они находятся в одном здании, она не может расслабиться.

Постучав в дверь кабинета Лорен, она заглянула внутрь, зная, что та свободна, поскольку все пациенты уже ушли, а Габриэль еще не вернулся. К своему ужасу, она обнаружила, что Лорен в кабинете не одна. Что на кушетке у нее лежит мужчина в одних черных трусах и это не кто иной, как Сэм.

– Заходи, – сухо сказал он, и щеки Джеммы вспыхнули.

– Простите, я не знала…

Ее голос резко прервался, когда она увидела зазубренные багровые шрамы на его левом плече. При виде его левой ноги у нее перехватило дыхание. На внешней стороне бедра были следы от пересадки кожи. Должно быть, взрыв был таким сильным, что после падения его протащило по земле. На голени виднелись следы от внешнего фиксатора, а на внешней стороне лодыжки – шрамы после хирургического вмешательства.

Боже милостивый, должно быть, он прошел через ад! Судя по бисеринкам пота на коже, он и сейчас, когда Лорен держит в руке его ступню, испытывает боль.

– Простите, – пробормотала Джемма, когда к ней наконец вернулся дар речи. – Сэм, я… я просто хотела передать тебе очки мистера Рейнольдса. Подумала, что ты сможешь их ему отдать, когда поедешь к Линде в больницу.

Положив очки на стол, она покинула кабинет и выскочила из здания поликлиники. Все мысли о еде вылетели из головы. Перед глазами у нее стоял образ Сэма. Она только сейчас узнала, как сильно он пострадал во время того взрыва. Как близок он был от…

Перейдя через дорогу, она села на портовое ограждение и уставилась на рыбацкие лодки, покачивающиеся на волнах, пытаясь прогнать образ покалеченного Сэма.

Джемма вдруг осознала, что все то время, что она на него смотрела, он горько улыбался. При воспоминании об этой улыбке ее сердце сжалось.

Что-то мокрое упало ей на руку, и она опустила глаза. В этот момент к первой капле добавилась еще одна. Затем она почувствовала, как все новые и новые катятся по ее щекам.

Как это нелепо! Сэм знать ее не хочет. Он пообещал держаться от нее как можно дальше. Сказал, что не хочет, чтобы кто-то узнал об их отношениях. Ее слезы ему не нужны.

Но они все продолжали капать. Не в силах оставаться на одном месте, она соскочила с ограждения и пошла на скалистый мыс за лодочной станцией. Там она долго сидела, обхватив руками колени, пока потрясение от увиденного не прошло и она не обрела достаточно спокойствия, чтобы вернуться в поликлинику и встретиться с Сэмом.