Морин Чайлд - Непристойное предложение

«О боже, — подумала Лаура. — Похоже, я влипла».

Выхватив у мужа бокал, она залпом выпила остатки вина.

Прошла неделя. С каждым днем беспокойство Шона усиливалось. Куда бы он ни шел, все вокруг говорили о его предстоящей свадьбе. Ему не следовало обращать на это внимания, поскольку он с самого начала знал, как все будет, но одно дело о чем-то знать и совсем другое — это переживать. Никогда еще в пабе не делалось столько ставок. Соотношения менялись каждый день.

Стараниями Эйлиш в газете Голуэя появилось объявление о его помолвке. Его мать принялась готовиться к этой фальшивой свадьбе с энтузиазмом, какого он не ожидал.

Когда вышел этот номер, ему пришлось целый час успокаивать Джорджию, которой все меньше хотелось продолжать игру. Признаться, он и сам уже начал сомневаться в разумности своего плана. Но пока его мать окончательно не поправится, ему придется притворяться счастливым женихом.

Ронан и Лаура последние несколько дней вели себя как-то странно. Особенно Лаура. Она избегала Шона и свою сестру и уединялась в своей спальне, ссылаясь на усталость. Шон подозревал, что что-то происходит. Именно по этой причине он с таким нетерпением ждал дня, когда они с Джорджией отправятся в Штаты. Им обоим необходимо отдохнуть от лжи, которой они себя окружили.

Шон посмотрел на Джорджию, сидящую напротив него в салоне самолета, и его бросило в жар. Он испытывал подобное всякий раз, когда оказывался рядом с Джорджией, и уже привык к этому. Его влекло к ней с того дня, когда он впервые увидел ее на свадьбе Ронана, но за последние несколько недель его желание усилилось. После их первой ночи страсти он постоянно о ней думает, и дело тут не только в хорошем сексе. Ему нравится, как ее волосы цвета меда обрамляют ее лицо. Как темнеют ее глаза, когда он делает ее своей. Ему нравится ее чувство стиля. Сейчас на ней черная юбка, красная блузка с глубоким декольте и сапоги на высоких каблуках, в которых ее ноги кажутся бесконечными. Еще ему нравится ее ясный ум и острый язычок. Его беспокоит лишь то, что он привязался к ней сильнее, чем мог себе позволить. Он не любит терять контроль, особенно когда дело касается женщин. Многие его друзья пали жертвами женских чар. Даже Ронан утратил часть себя прежнего, когда влюбился в Лауру.

Нет, он предпочитает твердо стоять на земле, а не нестись непонятно куда на волне эмоций.

Тихий голосок внутри его прошептал, что, возможно, настоящая любовь стоит риска, но он тут же его заглушил, поскольку не собирался это выяснять.

Потягивая кофе, который принесла стюардесса, Джорджия с интересом изучала интерьер салона. Взгляд профессионального дизайнера не упускал ни малейшей детали. Вдруг он понял, что ему важно узнать ее мнение об одном из его самолетов.

Он гордится своими достижениями, и у него есть еще множество идей, касающихся расширения бизнеса. Когда он все их воплотит в жизнь, «Айриш-эйр» станет синонимом комфортного путешествия.

— Ну как тебе самолет? — спросил он, когда стюардесса ушла в кабину к пилотам, оставив их наедине.

— Впечатляет. Здесь намного лучше, чем в эконом-классе.

— Думаю, мне следует сделать это нашим новым слоганом, — рассмеялся он. — Я рад, что тебе нравится. Все самолеты «Айриш-эйр» отличаются повышенным уровнем комфорта. Они меньше, чем самолеты других авиакомпаний, и в них нет эконом-класса. Все пассажиры летят первым классом.

— Отличная идея, но большинство людей не могут себе позволить такую роскошь.

— Я не такой добренький, как ты думаешь.

На самом деле он, в отличие от многих его конкурентов, не накручивает цены. Воспользоваться услугами его компании дешевле, чем лететь бизнес-классом в обычном пассажирском самолете. Он гордится тем местом, которое занимает его компания на рынке авиаперевозок, но ему интересно услышать ее мнение.

— Это гораздо дешевле, чем фрахтовать самолет.

— Да, — ответила Джорджия, посмотрев в иллюминатор на облака. — Но все же эконом-классом летать намного дешевле.

— Но за большую сумму ты и получаешь больше, — ответил Шон, сделав глоток кофе. — Когда ты выбираешь «Айриш-эйр», твой отпуск начинается в тот момент, когда ты поднимаешься на борт. С тобой обращаются как с королем. Ты прибываешь в место своего назначения отдохнувшим, а не усталым и раздраженным.

— Я согласна, — сказала Джорджия. — Поверь мне, это отличная идея…

Она не договорила, и Шон нахмурился:

— Но?..

Джорджия слабо улыбнулась и поставила свою чашку на столик:

— Действительно, есть одно «но». Ты сказал, что твоя авиакомпания отличается от других.

— Да.

— Но интерьер этого самолета почти ничем не отличается от интерьера обычных пассажирских самолетов. Центральный проход, кресла по обеим сторонам.

Ее глаза блестели, и Шон придал этому больше значения, нежели ее словам.

— И каким же образом, по-твоему, можно было бы все обустроить?

Джорджия задумчиво провела ладонью по кожаному подлокотнику, и Шон позволил себе представить, как эта ладонь гладит его. В низу его живота все напряглось, и он поспешно напомнил себе, что им лететь шесть часов до Нью-Йорка, а потом еще пять до Лос-Анджелеса. Что этого времени достаточно, чтобы показать ей спальню в хвостовой части…

— Ну? Что еще ты можешь сказать, кроме того, что кресла расставлены неправильно?

— Из твоих слов я сделала вывод, что ты создал «Айриш-эйр», чтобы дать людям возможность выбора.

— Совершенно верно, — ответил он, подавшись вперед и положив руки на колени. — Многие из тех людей, для которых важен комфорт, не могут себе позволить лететь бизнес-классом и тем более фрахтовать самолет. «Айриш-эйр» предлагает им золотую середину, — добавил он с гордой улыбкой. — Я предлагаю путешествовать в комфортных условиях за стоимость, которая немного больше стоимости билетов эконом-класса.

— Немного больше — это сколько?

— Больше, чем мало, но меньше, чем много. Согласно моей теории, если люди копят деньги на дорогой отпуск за границей, они захотят доплатить еще немного за то, чтобы этот отпуск начался еще на борту. Предположим, ты летишь эконом-классом из Лос-Анджелеса в Ирландию. К тому времени, когда ты прибудешь на место, ты будешь как выжатый лимон. Ты будешь испытывать усталость, голод и злиться на всех вокруг.

— Так и есть, — согласилась Джорджия.

— Но, выбрав «Айриш-эйр» ты начинаешь отдыхать уже в тот момент, когда попадаешь в салон нашего самолета. Там меньше сидений. Они шире. Их можно раскладывать и использовать в качестве полноценных кроватей. У каждого пассажира свой телевизионный экран. Также мы предлагаем Wi-Fi и хорошую еду. После посадки ты будешь чувствовать себя бодрой и полной сил.