Пола Хейтон - Подходящая пара

— Хочешь меня сейчас? — хрипло произнес Мартин. — Хочешь, Абби?

— Да! Очень!

Она почувствовала, как он немного сдвинулся, занимая более удобное положение перед тем, как войти в нее. Она подняла левую руку, намериваясь запустить свои пальцы в его густые волосы.

Но Мартин вдруг замер, затем отодвинулся назад, к спинке кровати и посмотрел на нее пылающим взором.

— Нет! — выдавил он из себя. — Я не могу так! Прости, Абби, но я не могу заниматься с тобой любовью!

Абигайль в шоке уставилась на Мартина.

— Что… что ты сказал?

— Я сказал, что не могу заниматься с тобой любовью.

Абби растерянно захлопала ресницами, села в кровати и, протянув ладонь, похлопала Мартина по мускулистой руке успокаивающим жестом.

— Мартин, — прошептала она. — Почему ты не можешь любить меня? Я же вижу, что ты хочешь этого.

Он взглянул на эту соблазнительную женщину и фыркнул.

— Прости меня, Абби, я, наверное, не так выразился. Под «не могу» я имею в виду «не буду».

— Не будешь?

— Совершенно верно, — мрачно сказал Мартин.

— Но почему?

— А ты взгляни на себя! — с упреком проговорил он. — Посмотри, что на тебя надето!

Абби удивленно оглядела свое обнаженное тело.

— На мне ничего нет! Я совершенно голая! — удивленно воскликнула она.

— Ты так считаешь? — Мартин схватил ее левую руку и поднес ей к лицу. — А это тогда что?

— Что? Мартин, ты что, совсем спятил?

— Ты, лежишь в моей постели и… на тебе ничего нет, кроме этого чертова обручального кольца! Извини, Абигайль, но между нами ничего не может быть, пока ты носишь кольцо другого мужчины.

Абби улыбнулась, облегченно переведя дух.

— Ну это легко поправить. — Она сняла кольцо, положила его на тумбочку у кровати и выжидательно посмотрела на мужа. Но тот снова покачал головой, сохраняя мрачное выражение лица.

— Прости, но мне кажется, что ты не поняла меня. — С этими словами Мартин встал с постели и начал натягивать на себя джинсы. — Дело не в том — носишь ты это кольцо или нет. Главное, что за этим кольцом скрывается. Боюсь, что я не смогу заниматься с тобой любовью, пока ты помолвлена с другим мужчиной. Так что я думаю, нам придется вернуться в Англию, где ты скажешь Хьюго, что разрываешь с ним помолвку. Тогда — и только тогда — мы сможем быть вместе.

У Абби вырвался смех, но лицо ее оставалось вытянутым.

— Ты, конечно, уверен, что я скажу это Хьюго, да?

— Я даже не сомневаюсь в этом! Абби, ты принадлежишь только одному мужчине, и этот мужчина — я, неужели ты до сих пор не поняла этого?

У Абигайль забилось сердце от восторга. А она-то думала, что Мартин изменился! Черта с два! Стоит только послушать его старомодные, собственнические речи, чтобы понять, что он остался прежним, страстным Мартином.

— Так что тебе, пожалуй, лучше одеться, — сказал он.

Она облокотилась на подушку, приняв соблазнительную позу.

— Должна тебя огорчить, Мартин, но я не могу сделать этого, — промурлыкала она.

— А я не собираюсь одевать тебя, если ты на это намекаешь!

— Нет. Я имею в виду другое — я не могу вернуться в Англию и сказать Хьюго то, что ты требуешь. — Абби задрожала от страха, когда Мартин решительно подошел к кровати, схватил ее за плечи и слегка приподнял.

— Что?! — угрожающе прорычал он.

Она испугалась не на шутку и поспешно добавила:

— Я хотела сказать, что не могу сказать Хьюго о том, что разрываю с ним помолвку, потому что я уже сделала это. Перед тем, как уехать с тобой в Австралию.

— Что? — Мартин сел на кровать, опешив. — Почему?

— Что почему?

— Что у тебя за манера все время повторять за мной, как попугай? — проворчал Мартин. — Почему ты разорвала помолвку?

Осторожно, Абигайль, не выдай слишком много, мысленно предупредила она себя.

— Потому что я думала, что это… что между нами это снова может произойти.

Мартин по-прежнему недоверчиво смотрел на жену.

— В таком случае почему ты до сих пор носишь его кольцо? — возмущенно спросил он.

— Потому что, — терпеливо произнесла Абби, — ты сразу увез меня сюда, и я не успела положить кольцо в банк на хранение. А дома у меня сейфа, естественно, нет. Я боялась, что у меня могут украсть эту дорогую вещь, поэтому решила держать ее пока при себе.

Мартин посмотрел на Абигайль, потом перевел взгляд на кольцо и снова на Абигайль.

— А, черт! — пробормотал он, схватил кольцо с тумбочки, подошел к открытому окну и изо всех сил швырнул его в небо.

Абби в шоке смотрела, как огромный бриллиант, прочертив в воздухе сверкающую дугу, полетел вниз.

— Для чего ты это сделал, черт возьми?! — крикнула Абби в ужасе.

— Я хочу, чтобы это кольцо, как и твоя помолвка, ушло в небытие.

— Оно же стоит целое состояние! — воскликнула Абигайль, еще не придя в себя. — Я должна вернуть его Хьюго.

— Не волнуйся, я куплю ему другое кольцо или возмещу деньгами, — ухмыляясь сказал Мартин.

Но Абигайль хотела выяснить еще один вопрос.

— Мартин!

— Ммм?

— А почему тебя так беспокоит, что я ношу кольцо другого мужчины?

Он бросил на нее убийственный взгляд.

— Потому что ты будешь носить только одно кольцо на этом пальце — мое кольцо! Понятно?

Вот это уже было полной неожиданностью для нее.

— Ты имеешь в виду, что мы с тобой теперь будем постоянно встречаться? — с замирающим сердцем спросила она.

— Разумеется, постоянно! Ничего другого и быть не может! Я люблю тебя. Люблю до безумия и всегда любил. Рано или поздно тебе придется слезть со своего пьедестала и признать наконец, что ты тоже любишь меня!

У Абигайль глаза полезли на лоб от изумления.

— Ты любишь меня?

Он утвердительно кивнул головой.

— И… и даже тогда… десять лет назад?

— Еще как любил, — нежно сказал Мартин. — И еще больше сейчас.

— Почему же ты ни разу не сказал мне об этом?

Он печально улыбнулся.

— На этот вопрос сложно ответить. Я был уверен, что твоя так называемая любовь ко мне была не чем иным, как временным увлечением юности. Я все время ждал, когда у тебя это пройдет. Мне, наверное, казалось тогда, что если бы ты знала о моих настоящих чувствах к тебе, ты бы, захотев уйти от меня, не смогла этого сделать. Так что я не хотел связывать тебя своей любовью.

Абби все еще не понимала происходящее до конца.

— Тем не менее ты собирался завтра расстаться со мной навсегда, отправив меня на самолете обратно в Англию.

Мартин потряс головой.

— В Англию — да. Но не навсегда. Я решил, что если ты хочешь вернуться домой, то я не буду уговаривать тебя остаться. Но я собирался лететь вместе с тобой. Мне вдруг стало ясно, что нет никакой необходимости расставаться с тобой, чтобы завоевать тебя обратно.

— О, Мартин, я люблю тебя, — горячо прошептала Абби. — Я так тебя люблю!