Никола Марш - Романтика для циников

– В общем и целом – да. Но это не значит, что меня можно поймать на этот крючок.

Она склонила голову набок, оценивая искренность Кэша:

– То есть ты хочешь сказать, что ни разу не вступал в отношения ни с одной из этих великолепных звезд, которых ты консультируешь?

У него хватило совести покраснеть.

– Я не святой, Люси. Серьезных отношений у меня не было, но когда красивая женщина предлагала продлить вечер после ужина, я не всегда отказывался.

Люси зацепилась за его слова и переспросила:

– Не было серьезных отношений?

Он кивнул:

– Скажем так, я никогда особо не доверял прекрасному полу.

Повинуясь любопытству, она спросила:

– Почему?

– Возможно, все по Фрейду: ты ведь знаешь насчет моей матери.

– Да, но ведь не все женщины такие, как твоя мать.

– И не каждый парень ублюдок, как твой бывший.

– Туше!

Он посмотрел в окно, на мгновение забывшись в своих мыслях.

– Наверное, я не встречал женщину, ради которой был готов рискнуть…

– Отношения вообще штука рискованная. Зуб даю.

– …не встречал до этого, – уточнил он, пристально глядя на нее.

Сердце Люси совершило тройной аксель.

– Что?

– Я не встречал до этого женщину, ради которой был готов рискнуть.

Он наклонился к ней. Люси отпрянула в дальний угол.

– Ты ведь прекрасно знаешь, что я без ума от тебя, Люси?

Люси мечтала о таком повороте событий несколько раз за прошедшую неделю, но сейчас, когда момент настал, прежние страхи вновь одолели ее.

Страх перед будущим. Страх рискнуть. Страх снова испытать боль.

– Можем мы сделать шаг назад, перелистнуть вчерашний вечер, когда мы оба чуть-чуть спятили?

Она покачала головой:

– Если я и выучила какой-то урок, то это – «не оглядываться назад».

Кэш дал ей пару минут на сплин, потом сменил тактику:

– Расскажи о своем браке.

Люси совсем не хотелось рассказывать о своих отношениях с Эдрианом, к тому же она понимала, куда клонит Кэш: надеется проникнуть в ее прошлое и использовать его, чтобы повлиять на ее решение в настоящем. Ничего у него не выйдет. Но он рассказал ей о своей семье, так что с ее стороны будет честно ответить откровенностью на откровенность. Хоть какая-то взаимность с ее стороны, учитывая, что некоторое время ей придется видеться с ним ежедневно, работая над его садом.

– Я рано вышла замуж. В двадцать один год. Влюбилась как ненормальная.

Он так терпеливо ждал, пока она продолжит, словно у них в запасе была вечность.

– Родители погибли в автокатастрофе, когда я была совсем маленькой, так что воспитывали меня бабушка и дедушка. Чудесное было время, хоть деньги и не текли рекой.

Он кивнул:

– Понимаю, о чем ты.

Ей понравилась готовность признать бедность и тяжелую работу, которые в итоге сделали его миллионером.

– Потом я встретила Эдриана, и все изменилось. Эдриан был из богатой семьи, я попала в незнакомый мир.

Глаза Кэша сузились, Люси заметила в них отблеск ревности.

– Классический бурный роман и ухаживания. Мы поженились через полгода. – Она фыркнула. – А годом позже я узнала, что он изменял мне с разными женщинами бо́льшую часть нашего брака. Так что я ушла.

– Сукин сын, – пробормотал Кэш, сжав кулаки, словно собираясь ударить кого-то. – Надеюсь, он заплатил за все.

Люси покачала головой:

– Это не мой стиль. Мне от него ничего не было нужно, я хотела полностью забыть свою глупость и распрощаться с прошлым. – Она не сдержалась от вздоха. – Хотя, признаться, мне нравилось быть богатой. Дизайнерские наряды, дорогая косметика, спа-процедуры… Это ужасно приятно. – Она помолчала, потом твердо добавила: – Но это небольшая цена за возможность покончить с таким браком.

– Ты правильно поступила, – произнес Кэш. Он внимательно смотрел на нее, словно стараясь предугадать реакцию на следующие свои слова: – Боишься, что я предам тебя, как Эдриан? Поэтому ты держишь дистанцию?

– Ты совсем другой. – Горячая убежденность в голосе Люси удивила их обоих. – Хотя вчера, когда ты курлыкал с дамами, у меня случился эффект дежавю… Эдриан относился ко мне как к своей собственности: брал с собой на выходы в свет, но не обращал почти никакого внимания. Представь, что я вчера почувствовала…

Кэш выругался.

– Люси, я не хотел тебя игнорировать…

– Я знаю, я только говорю о своей точке зрения. – Она развела руками. – Ты и я – мы из разных миров. Мне нравится грязь под ногтями, а ты зашибаешь крутые деньги.

Она поняла, что попала в точку. Губы Кэша жестко сжались.

– Мне нравятся тихие вечера дома, лежать на диване и смотреть старые фильмы. Тебе нравится светская жизнь, клубы и премьеры.

– Это то, чем я занимаюсь. Не то, чем я являюсь, – ответил он так тихо, что ей пришлось потянуться к нему, чтобы услышать.

– Я не могу этого знать, ведь я вижу постоянно только одну сторону твоей жизни.

Люси слукавила. За прошедшую неделю она видела Кэша в разных обстоятельствах, и было бы неправдой назвать этого человека поверхностным и простым.

– Я не привык допускать всех и каждого к себе настоящему… Но с тобой готов рискнуть. Все, о чем я прошу, – сделай то же для меня.

Люси хотела сказать «да». Хотела броситься в его объятия и поцеловать. Хотела стать частью его мира и сделать Кэша частью своего.

Но сомнения снова одолели ее.

– Мне нужно подумать.

На лице Кэша отразилось разочарование, почти мгновенно скрывшись под маской спокойствия.

– Конечно. Но я надеюсь на ответ к тому времени, как мы доберемся до места.

Она закатила глаза:

– Так куда же мы едем? Я думала, мы выиграли свидание в пафосном ресторане или винодельне на полуострове?

– Увидишь, – ответил он с ужасно самодовольной улыбкой. – И еще увидишь, что мы подходим друг другу, несмотря на все твои страхи.

Люси ничего не ответила. Когда лимузин покинул пределы города и направился к холмам, на нее навалилась усталость.

Она заснула впервые за последние двадцать четыре часа.

А Кэш смотрел на нее, на женщину, которую любил, и ждал, когда она проснется.

Люси снился чудесный сон.

Ее увез прямо из ее сада красивый мужчина, он принимал ее такой, какая она есть, и хотел быть с ней.

Проснулась она оттого, что этот красивый мужчина острожно тряс ее за плечо. Его лицо соблазнительно близко, запах пряного геля после брится легким облаком обволакивает ее.

– Приехали, Спящая красавица. – Он мягко прикоснулся губами к ее губам.

Она потянулась:

– Я долго спала?

– Пятьдесят минут. – Кэш провел пальцем под ее глазами. – И видимо, совсем не спала прошлой ночью.

– Что меня выдает? Круги под глазами, как у панды?

– Ты для меня всегда прекрасна, – он снова поцеловал ее, на этот раз более настойчиво, так что она совершенно проснулась, – а сам я глаз не сомкнул вчера. Подумал, что и ты тоже.