Алисон Робертс - В объятиях врага

– Охотно верю. Вы заслуживаете иметь такой дом.

– Он у нас не один, – улыбнулась Занна. – Шесть месяцев в году мы проводим во Франции.

– Понятно, – кивнул мэр. – Я слышал, вы собирались там сыграть свадьбу?

– Нет, – засмеялась Занна. – Мы поженились в замке, в Трансильвании. Позвольте представить вам мою тетю Мэгги и ее мужа. Они проделали огромный путь из Румынии на открытие церемонии.

Мэгги была безумно рада знакомству с мэром.

– Передать не могу, насколько приятно было узнать, что совет посадил метросидеросы. И такие хорошие, крупные экземпляры.

– Мистер Брабант посадил самый большой. Видели там, на лужайке?

– Мы как раз туда и направляемся.

Занна взяла Мэгги под руку и улыбнулась Димитрию:

– Пойдем. Выпьете по бокальчику чего-нибудь веселящего, и отпразднуем по-настоящему.

Повод праздновать был, но Занна не пила ничего, кроме травяного чая. Чуть позже она поймала взгляд Мэгги.

– Значит, карты оказались правы, – улыбнулась ее тетушка. – А я чувствовала, что королеву ждет не только творческое детище.

Было слишком рано объявлять это во всеуслышание, но и пытаться держать все в тайне было бессмысленно.

– Мы только что узнали.

– Поздравляю! – Глаза Димитрия подозрительно повлажнели. – Какая счастливая новость!

– Думаю, это девочка, – заявила Мэгги.

Занна посмотрела на Ника.

– Если это так, – тихо сказала она, – я бы хотела назвать ее Элизой.

Ник увел ее в спокойное местечко подальше от толпы. На скамейку, которую установили прямо перед метросидеросом на лужайке. К спинке скамейки была прибита медная дощечка с именами их родителей.

Здесь он мог поцеловать свою жену и снова сказать ей, как сильно он ее любит. Здесь он мог услышать те же слова от нее.

Он ошибся, сказав мэру, что все обошлось без волшебства. И разве не он сообщил Занне в первые же минуты их знакомства, что все это – ерунда?

Что ж… Теперь он так не думает. Описать все происходящее можно было только одним словом – магия. С ее помощью ты находишь человека, с которым хочешь остаться навсегда, и это происходит, только когда он чувствует то же самое.

Их окружала магия. Очень сильная магия, то есть чары, которые не разрушатся.

Никогда.

«Спасибо, дорогой. Это будет замечательно!» ( фр. )

Не в таком возрасте ( фр. ).

Трепет ( фр. ).

Метросидерос – род растений семейства миртовых.

Это нечто особенное ( фр. ).