Kim Pritekel - Outcome (ИСХОД) 2

Тут можно читать онлайн Kim Pritekel - Outcome (ИСХОД) 2 - бесплатно полную версию книги (целиком) без сокращений. Жанр: Короткие любовные романы. Здесь Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть), предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2, найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации. Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.

Kim Pritekel - Outcome (ИСХОД) 2 краткое содержание

Outcome (ИСХОД) 2 - описание и краткое содержание, автор Kim Pritekel, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru

От переводчика:

Во-первых, я не переводчик, я любитель. Так что просьба в пианиста не стрелять, играет, как может. Сразу предупреждаю, что вторая часть и в оригинале весьма отличается от первой. Она не такая динамичная (прямо скажем, затянутая и нудная), и если в первой полно действия, то тут местами сплошные возвышенные чувства и страдания. Но вас же это не отпугнет, правда? Вам же все равно интересно, чем кончилось?

Во-вторых, я не тот человек, который переводил первую часть. И это приводит нас к маааленькой такой проблеме – я не знаю, чем руководствовался автор, переводя имя одной из главных героинь как Холли. В оригинале героиню зовут Haley Corregan, и в той же первой части она объясняет, что ее так назвал отец-астроном в честь кометы. В русской традиции исторически утвердилось написание Галлей, хотя сам Галлей произносил свою фамилию примерно как Холи, а в наши дни преобладает произношение, близкое к Хэли или (в США) Хейли.» В общем, убейте меня, но для меня она – Хейли.

В-третьих, так и просится перевести название повести, как «Конец – делу венец», но этот копирайт уже давно захвачен Шекспиром, так что извернемся так: Outcome (ИСХОД).

Outcome (ИСХОД) 2 - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)

Outcome (ИСХОД) 2 - читать книгу онлайн бесплатно, автор Kim Pritekel
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Я прижалась к ней, овладевая ею, забирая ее, давая ей понять, что она принадлежит мне, что бы ни случилось. Я хотела, чтобы она всегда помнила это. Помнила меня.

Она закричала, когда кончила, и больно вцепилась в меня пальцами, как когтями, но на эту боль мне было плевать. Наши губы снова слились воедино, ее язык ворвался в мой рот, и вот Хейли перекатила нас, оказавшись на мне сверху. Медленно, неуверенно, ее губы скользнули к моей груди, и мой болезненно твердый сосок оказался у нее во рту. Через мгновение она уже сосала его так, как я ее раньше. По моему истосковавшемуся, напряженному телу разлилось тепло, глаза сами собой закрылись, бедра яростно задвигались. Я чуть не кончила вместе с ней, а теперь точно оказалась на самой грани. Я потянулась вниз, нашла ее руку и сунула ее себе между ног. Хейли поняла намек и провела по мне пальцами, как бы осваиваясь.

– Боже мой, ты такая мокрая, такая горячая, такая мокрая, – она смотрела на меня с благоговением и удивлением. – Все из-за меня?

Я кивнула.

– О да.

Она вернулась к моей груди, ее ласки становились все откровеннее с каждым толчком моего тела; она играла пальцами, внимательно замечая, что заставляет меня вздрагивать и стонать, тогда она поглаживала меня снова и снова, пока, наконец, она не оставила мою грудь, и только смотрела, как движется ее рука, очарованная тем, что она способна сотворить всего-навсего двумя пальцами.

Я вцепилась в матрас, запрокинула голову, зажмурилась и взорвалась. Через мгновение я почувствовала, что Хейли лежит на мне сверху, а ее горячий язык выводит узоры на моей шее. Полизывая и посасывая, она добралась до моего уха, прикусила мочку, и я охватила ногами ее талию, прижимая ее к себе.

Губы Хейли отыскали меня, ее тело слилось с моим, и когда я шевельнула бедрами, она ответила. Я чувствовала, как между нами собирается влага, и было непонятно, моя она или ее. Я снова ее хотела и понимала, что наше желание взаимно.

Хейли приподнялась на локтях и сильнее задвигала бедрами, мои ноги соскользнули с ее талии, и я развела их шире, так, чтобы полностью открыться ей. Она застонала, все жестче вжимаясь в меня, я скользнула руками вниз по ее спине, вгоняя ногти в кожу, пытаясь найти точку опоры. Она снова завладела моим ртом, но почти сразу же поцелуй иссяк, потому что дышать становилось все труднее.

Я чувствовала, как снова приближаюсь к оргазму, и яростные толчки Хейли подсказывали, что она тоже вот-вот достигнет пика. Она буквально вколачивала себя в меня, наши животы сшибались и хлопали при каждом толчке, сильнее, еще сильнее, жестче, и наконец она крепко зажмурилась, ее рот раскрылся в беззвучном крике, и она взорвалась, и я вместе с ней.

Хейли буквально рухнула на меня, я прижала ее к себе. Я прижалась к ней всем телом, отчаянно желая чувствовать такую близость, ее обнаженную кожу, всю ее целиком. Запах нашей объединенной страсти наполнял воздух и снова подстегивал мое желание, но сейчас я хотела просто обнимать ее.

Я скользила пальцами по ее спине, вычерчивая невидимые узоры, когда я почувствовала, как задрожало и содрогнулось ее тело.

Я привлекла ее к себе, понимая без слов. Я принялась гладить ее по голове, и мои пальцы заблудились в густых перепутавшихся прядях. Потом я приподнялась и перевернулась так, что теперь Хейли оказалась на кровати. Она смотрела на меня снизу вверх. Она плакала, и ее глаза от слез стали синими-синими. Я нежно поцеловала ее, она ответила, и я ощутила ее руки всей кожей, когда она провела ногтями вверх по рукам, через плечи и по спине.

Я вжала ногу между ее ног и начала двигаться – мягко, медленно. Она тут же подхватила, и мы слились в неторопливом, почти ленивом ритме. Я абсолютно не ставила целью довести себя или ее до оргазма. Я просто хотела показать ей, что я чувствую, через мои движения, через ощущение кожи на коже разделить с ней свою любовь. Кажется, она поняла это. Всхлипывания утихли и прекратились, хотя слезы все еще струились по ее щекам.

Одной рукой Хейли касалась моего затылка, ее тело медленно раскачивалось вместе с моим, а ее другая рука без устали скользила повсюду, пытаясь охватить и ощутить как можно больше меня. Наши губы по-прежнему были слиты воедино.

Поцелуй был неторопливым и сокрушающе чувственным. Это было медленное движение губ, изящное скольжение языков, легкий наклон наших голов, грациозные движения бедер.

Хейли все плакала, и я прервала поцелуй, уткнулась ей в шею, погрузив лицо в теплую, соленую кожу, время от времени проводя по ней губами. В конце концов, наши тела замедлились и совсем остановились.

– Энди, я люблю тебя, – прошептала она.

Я коснулась губами ее шеи.

– Я тоже люблю тебя, Хейли.

Она уснула в моих руках, и солнце мирно закатилось за горизонт. Наш день кончился.

Я закрыла глаза, крепче обняла Хейли и заснула.

Тихо, как только могла, я натянула майку и шорты. Бюстгальтером я пренебрегла. А потом я повернулась к ней. Хейли спала лицом ко мне, лежа на животе, укрытая одной простыней. Такая спокойная, такая красивая…

Я натянула кроссовки, подошла к постели, наклонилась и прикоснулась к ее губам.

– Прощай, Хейли, – прошептала я и поспешила прочь.

Был понедельник, и я сказалась больной. Я никогда раньше не пропускала ни работы, ни занятий, за исключением того дня, когда родилась моя дочь, а теперь в моей жизни появилась Хейли, и вот, пожалуйста, я прогуливаю чуть ли не раз в неделю.

Я улыбнулась иронии всего происходящего. Правда заключалась в том, что я как раз не хотела видеть Хейли. Я с ней уже попрощалась, а продолжать было бы слишком больно.

Так что я провела этот день дома. Мы с Бунзеном погуляли на солнышке, и я все пыталась собрать в кучку свое разбитое сердце, чтобы я снова смогла дышать, чтобы начать жить заново, и чем скорее, тем лучше.

День клонился к закату, когда я спустилась в подвал. Меня все еще переполняли эмоции и чувство утраты, нужно было найти способ избавиться от них.

Я надела майку и спортивные шорты, перебинтовала руки и начала тяжелую, изматывающую тренировку. Особо досталось моему боксерскому мешку, свисавшему с потолочной балки. Я била, наносила удары руками и ногами, сопровождала каждый удар криком, в общем, я делала все возможное, чтобы уничтожить моего врага, моего демона, который никак не хотел меня отпустить.

Я остановилась со сбитым дыханием, мокрые волосы прилипли ко лбу, мне показалось, что я слышу какой-то звук. Я прислушалась…

Динь-дон.

Сердце сжалось, в глазах защипало. Бунзен зашелся в счастливом лае, и я поняла, кто это. Я не могла, я не могла ей открыть.

Динь-дон.

Я затаила дыхание, бешеный стук сердца почти заглушал все остальные звуки, но в итоге я услышала, как хлопнула дверца и завелась машина.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать


Kim Pritekel читать все книги автора по порядку

Kim Pritekel - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки LibKing.




Outcome (ИСХОД) 2 отзывы


Отзывы читателей о книге Outcome (ИСХОД) 2, автор: Kim Pritekel. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв или расскажите друзьям

Напишите свой комментарий
x