Келли Орам - Синдер & Элла

– Мои вещи? – спросила я.

– Скотт! – крикнул Брайан.

– Уже забрал!

Брайан слегка улыбнулся:

– Он реально классный.

Я не смогла улыбнуться в ответ, и он, наклонившись, поцеловал меня в висок.

– Прости меня, Элла.

Он кивнул охранникам и направился в лобби конференц-центра. Толпа народа с камерами окружила нас, как только мы вышли из дверей. Они кричали, светили вспышками и боролись друг с другом, чтобы снять нас с лучшего ракурса. Я уткнулась в плечо Брайана, пытаясь отстраниться от шума, но мое внимание привлек сдавленный вопль.

– Элла! – кричала Джульетта. – Элла! Пропусти меня, болван, это моя сестра! Элла!

– Джульетта?

Я не видела ее, но Брайан кивнул одному из сопровождающих со словами: «Этих четверых».

Через несколько секунд Джульетту, Вивиан, Роба и Анастасию пропустили ко мне.

– Ты в порядке? – спросил Роб, пытаясь перекричать толпу.

– Это какое-то безумие! – негодовала Джульетта.

Я кивнула, отвечая им обоим и снова уткнулась в плечо Брайану. Больше я ни на кого не смотрела, пока мы не оказались в безопасности в офисе охраны конференц-центра.

КОГДА БРАЙАН ОПУСТИЛ меня на диван в офисе службы безопасности, Джульетта бросилась ко мне и заключила в объятия.

– Ты в порядке?

– Нет. – Когда она обняла меня, я снова расплакалась. – Я хочу домой. Как нам теперь отсюда выбраться?

К нам подошел человек, представившийся начальником службы безопасности.

– Вы приехали на машине?

Джульетта кивнула:

– Мы оставили ее на парковке.

– Вашу машину подгонят к черному входу, где разгружается грузовой транспорт. Это недалеко отсюда, и туда не могут проникнуть посторонние. Вы сможете уехать незамеченными, но на всякий случай мы отправим с вами полицейскую машину.

Я облегченно вздохнула. Может, нам все-таки удастся сохранить в тайне хотя бы часть нашей личной жизни. Никто ведь понятия не имел, кто я такая. Даже Брайан не знал моей фамилии и домашнего адреса.

Роб протянул мужчине нашу парковочную карту, и тот продиктовал номер по рации. Ответ последовал незамедлительно, и охранник снова улыбнулся.

– Ваш автомобиль будет здесь в течение десяти минут.

Я опустилась на диван и откинулась на подушки, совершенно обессилев от выброса адреналина. Мои нервы были настолько расшатаны, что я сомневалась, смогу ли когда-нибудь восстановиться.

Брайан сел рядом со мной и бережно взял за руку. Ничего не говоря, он наклонился и поцеловал меня в щеку. Через несколько минут появился его ассистент Скотт.

– В «Драконьем логове» обо всем позаботились, – сообщил он, положив рядом со мной перчатки, книгу и посох, которые я оставила в ресторане. – Менеджер очень огорчился, что вас потревожили таким образом, поэтому наотрез отказался брать деньги за ужин. Он просил передать искренние извинения.

Брайан кивнул. Он выглядел таким же измотанным, как и я, когда встал и протянул Скотту связку ключей.

– Последняя просьба, а потом можешь взять пару выходных. Ты не мог бы доставить мою прелесть домой в целости и сохранности?

Лицо Скотта вытянулось от изумления, и я немного повеселела. Думаю, я выглядела бы так же, если бы Брайан обратился с подобной просьбой ко мне.

– Прелесть? – растерянно переспросила Вивиан.

Она бросила на меня короткий взгляд, как бы спрашивая, понимаю ли я, о чем речь, и я улыбнулась в первый раз за последний час.

– Его «феррари». Он называет ее «прелесть». – Я вздохнула: кажется, никто не врубился. – Это как «моя прелес-с-с-ть»… Ну, Голлум же… Из «Властелина колец»…

Опять молчание. Я запрокинула голову и издала протяжный стон.

– И как я могу дружить с людьми, которые до сих пор не просекли фишку?

Брайан рассмеялся.

– Он настоящий задрот-толкиенист, – объяснила я друзьям, которые явно были далеки от творчества профессора Толкиена.

– Фанат, – поправил Брайан, надув губы. – Не задрот. Кто бы говорил, Мисс «Я смотрела фильм двенадцать раз в кинотеатре»!

Все дружно засмеялись, а Брайан подмигнул мне, прежде чем снова обратиться к Скотту.

– Махнемся тачками? Отвези «прелесть» домой и подожди меня, а я привезу твою машину. С меня приятный бонус!

– Договорились.

– И да, если на ней будет хоть одна царапина – ты уволен.

Скотт нервно сглотнул, рассматривая ключи на своей ладони.

– Хорошо. Без проблем.

Брайан засмеялся и легонько стукнул Скотта в плечо.

– Да шучу я. Ты же знаешь, без тебя я не проживу. Просто позаботься о моей крошке. Я ненадолго. Только хочу отвезти Эллу домой и убедиться, что с ней все в порядке, но папарацци слишком хорошо знакомы с моей машинкой.

Когда я поняла, что он сказал, сердце дрогнуло, и от игривого настроения не осталось и следа.

– Не стоит, – хрипло выдавила я.

Все застыли в изумлении. Брайан нахмурился и растерянно смотрел на меня. Джульетта и Вивиан, опомнившись, подошли поближе. Я сглотнула. Нужно постараться сказать правильные слова и при этом не обидеть его.

– Мне жаль, Брайан.

Кажется, все присутствующие поняли, что мои слова не предвещают ничего хорошего.

– Ты уверена? – прошептала Джульетта.

Мне не хотелось этого делать, но так было нужно. Что скажут люди, когда репортеры распространят по всему Интернету фотографии моих ужасных шрамов? Что будет, когда они узнают мои личные данные? Мои боль и страдания, авария, гибель матери, попытка самоубийства: все это будет растиражировано в желтой прессе в качестве дешевого развлечения. Не думаю, что я смогла бы жить с этим.

– Уверена! – Я несколько раз глубоко вздохнула и заставила себя посмотреть в глаза Брайану. Он заслуживал хотя бы этого. – Я могла бы справиться с чем угодно, но такое… – Я покачала головой. – Ты был прав, когда сказал, что я не смогу жить в твоем мире. Я действительно не могу. Мне жаль, Брайан. Я не та девушка, которая тебе нужна.

Брайан широко раскрыл глаза. В два шага он пересек комнату и сел рядом со мной, потеснив Вивиан и Джульетту. Он снова взял меня за руку и со всей страстью, которая сделала его таким знаменитым, взмолился:

– Не делай этого.

Его порыв заставил меня содрогнуться. Я наконец поняла, почему он стал актером. Глаза Брайана говорили лучше любых слов. Прямо сейчас они выражали все его смущение, боль и даже страх. Это было невыносимо. Где-то за внешностью Брайана Оливера скрывался мой лучший друг – и самый важный человек в жизни. Я не хотела, чтобы он переживал и тем более испытывал страдания.

Я уже была готова пойти на попятную.

– Помнится, две недели назад ты умолял меня оставить все, как есть, – начала я. – Теперь я прошу тебя о том же.

Брайан неистово замотал головой.

– Ты правда думаешь, что после сегодняшнего вечера все может снова стать, как раньше? Это невозможно, Элла. Мы созданы друг для друга, и ты это знаешь.