Нора Робертс - Обманутые иллюзии

- Я думаю, можно еще десять секунд срезать, - несмотря на включенную вентиляцию, он истекал потом. Тем не менее, ему нравилось вести этот номер на бешеной скорости и он жаждал сделать его еще более коротким.

- Выдержишь еще один прогон, Лили?

- Конечно.

Конечно, ухмыльнувшись, подумала Роксана. Для тебя, Люк, - все, что только захочешь. И когда только захочешь. Она возмущенно повернулась и ретировалась в дальний угол комнаты. Она собиралась заняться номером "Вращающийся кристалл", на отработку которого ей не хватило времени перед последним представлением. Там, возле массивного камина стоял длинный раскладной стол с готовым для репетиции набором подставок.

Ей особенно нравился кристалл, сделанный в форме брильянта и отливающий всеми цветами радуги. Она взяла его в руку. Весил он, как оказалось, немало. В ее воображении .возникли мелодии Чайковского, затемненная сцена, голубоватый свет скрещенных лучей прожекторов и она сама в сверкающе-белом наряде.

Она выругалась, когда ее мечтания разбил первый аккорд Спрингстина.

Люк услышал брошенный ему злобный выкрик и улыбнулся.

- Мышка, а как насчет того, чтобы заняться левитацией. По-моему, у нас есть для нее музыка.

- Разумеется, - Мышка услужливо поплелся выполнять поручение.

- Выходит, ты водишь всех на поводу? - сказала Роксана, когда Люк подошел к ней.

- Это называется "взаимодействие".

- У меня есть другое название. Самоуничижение. Пресмыкательство.

- Стало быть, у тебя целых два названия, - он закрыл своими руками ее руки, лежавшие на кристалле. - Посмотри на все с другой стороны, Рокс. Как только мы с этим разделаемся, ты можешь даже ко мне не подходить. Если не захочешь.

- Я подумаю. - Уж лучше думать об этом, чем о том, что сейчас, когда соприкоснулись их руки, ее кровь вскипела. - Я хочу поподробнее узнать об уайаттовском деле. Ты его от меня скрываешь, а мне это не нравится.

- Это ты скрываешь, - ровным голосом произнес он, - а не я.

- Не понимаю, о чем ты говоришь. - Она отвела глаза.

- Понимаешь. Понимаешь. Есть что-то такое, о чем ты мне не рассказываешь. Что-то, из-за чего все дрожат. Как только расколешься, мы проясним ситуацию.

- Расколюсь? - она метнула смертоносный взгляд в его сторону. - И что же это такое я тебе не рассказываю? Что же это может быть? Давай подумаем... может быть, то, что я тебя ненавижу?

- Нет, - он опередил ее, проведя ладонями по предплечьям. Ее руки не успели оторваться от кристалла. - Ты уже целую неделю стараешься меня в этом убедить. Но ведь ты ненавидишь меня только, когда сама себя заставляешь об этом думать.

- Но это происходит так естественно, - она улыбнулась, улыбка ее была сладкой как намазанное медом лезвие ножа.

- И только потому, что ты все еще без ума от меня, - он поцеловал ее в кончик носа. Она же зашипела на него. - Мы здесь на работе, да?

- Да.

- Так вот давай работой и займемся, - он медленно и зловеще улыбнулся. - И тогда посмотрим, что происходит естественно, а что нет.

- Мне нужно больше информации.

- Ты ее получишь. Как получишь и камень, когда все закончится.

- Стой! - она схватила его за руку в тот момент, когда он отворачивался. Дрожащими руками она снова положила кристалл на место. - Что ты сказал?

- Что камень будет твоим, когда все закончится. Можешь быть уверена на все сто процентов.

Она всмотрелась в его лицо в ожидании услышать всю правду, но лишь пожалела, что не может видеть его мысли, как раньше.

- Почему?

- Потому что я тоже его люблю.

Она ничего не могла сказать, ибо это была правда, и она это увидела. Она затаила дыхание, с трудом выдыхая слова.

- Мне хочется тебя ненавидеть, Каллахан, - выдавала она из себя. - Мне очень хочется тебя ненавидеть.

- Лихо сказано, а? - он провел пальцем по ее щеке. - Мне это чувство знакомо, потому что мне хотелось тебя забыть. Мне очень хотелось тебя забыть.

Она посмотрела в его глаза, и Люк впервые с момента своего возвращения увидел, как она открывается ему. Червяком пролез в ее душу, подумал он не без отвращения. Воспользовался ее любовью к Максу. Надо было избрать другой путь.

- Почему? - ей не хотелось задавать этот вопрос, она боялась услышать ответ.

- Потому что любовь к тебе, воспоминания о тебе убивают меня.

Ее колени затряслись, сердце растаяло.

- Меня тебе не взять, Каллахан.

- Ага, - он взял ее за руку и повел к середине комнаты, - но я все равно возьму.

- Почти готово, - присвистнул Мышка. Здорово, что они опять вместе, думал он. Пусть даже они и не улыбаются. Его потрясли искорки, пролетавшие между ними. Мышке казалось, что такие искорки появляются только когда влюбленные остаются вдвоем в темноте. Проявление интимности на публике рискованно.

Роксана подняла руки, так, чтобы Мышка смог закрепить на них канаты. Но она, не отрывая глаз, смотрела на Люка. Она вынуждена была, пусть и с неохотой, признать, что ей нравится именно этот номер. Были в нем и огонь, и плавность, и драма, и поэзия.

Кроме того, ей нравилось пререкаться с ним по поводу каждой детали этого номера.

- Музыку будем использовать?

- Ага, только я ее подберу.

- Это еще почему?..

- Потому что ты подбирала свет.

Она нахмурилась, но с такой самоуверенной личностью не поспоришь.

- И что же будет за музыка?

- "Дым застилает твои глаза", - он ухмыльнулся, когда она закатила свои. Группа "Плэттерс", Рокс. Это не классическая музыка, но это классика.

- Если бы ты хоть чуть-чуть умел сам сочинять темы для мюзиклов, то ты бы знал, что одна основная мелодия должна проходить через все представление.

- А если бы ты обладала хоть каким-нибудь чутьем, ты бы знала, что смена ритма прибавляет шику.

- Шик, - поморщившись, она убрала волосы с лица, - Давай попробуем.

- Давай. Пускаем музыку.

Она взметнула руки вверх и закачалась. Он вытянул руки вперед и зашевелил пальцами, как бы подзывая к себе. Или заставляя подойти. Всячески противясь, она закрыла предплечьем лицо и протянула другую руку к нему, после чего нехотя отвернулась. Она не отступала, она завлекала. Глядя на нее и только на нее, он следовал за ней, с зеркальной точностью отражая каждый ее шаг, словно их связывали невидимые нити. Они коснулись друг друга пальцами, застыли на мгновение и разомкнулись.

Роксана почувствовала, как некая тяга, словно вино, ударила ей в голову.

Забыв о сценарии, она смотрела ему прямо в глаза. И не могла оторваться. Он пронзал ее своим сосредоточенным взглядом, и она могла теперь легко и мечтательно вертеть головой.

Она, возможно, одержала бы верх в этом поединке.

Впрочем, не исключено, что, отступая, она уже одержала верх.

Люк взметнул вверх руки, этим театральным жестом моля Роксану. Она же ускользнула. И тут же остановилась, застыв на месте, когда его руки опустились и потянулись к ней. Медленно, как будто в трансе, она обернулась.