Бобби Смит - Запретная страсть

- Род, я...

- Не стоит обсуждать. Мы поженимся, как только я смогу устроить бракосочетание, - заявил он, надеясь, что возражений не последует.

В этот момент в комнату вернулись Констанс, Шарлотта и Лоренс.

- Я распорядилась, чтобы Дарнелл приготовила для тебя гостевую комнату. Ты хочешь принять ванну? - спросила Констанс.

- Да, с удовольствием. - Род встал. - Я только принесу походную сумку. Не знаю даже, как благодарить вас за гостеприимство. Когда-нибудь я отплачу за вашу доброту.

- Пустяки, Род, - сказал Лоренс. - Ты близкий нам человек.

Они пожали друг другу руки, и Род вышел из дома.

Констанс воспользовалась случаем, чтобы внимательно рассмотреть Эллин, которая продолжала сидеть, бледная и непривлекательная. Глаза ее радостно заблестели, когда она подумала, какой вывод сделал Род, сравнивая мать и дочь. Констанс не сомневалась, кто победил. Как только вернулся Род, она, расправив плечи, пошла показывать ему его комнату.

***

Сидя в горячей воде, Род расслабился, наслаждаясь покоем. Возвращение оказалось гораздо приятнее, чем он предполагал. Правда, Эллин встретила его не слишком доброжелательно. Более того, она, казалось, была расстроена его приездом. Другое дело - Констанс. Она радушно приветствовала его и была внимательной с самого начала. Род вдруг подумал, не была ли ошибкой его помолвка с Эллин. Ему показалось, что брак с холодной изможденной женщиной слишком дорогая цена за объединение двух плантаций.

Закрыв глаза, он представил своего друга Томми и тот день, когда они записались в армию. Тогда они оба были очень возбуждены и рвались сражаться с проклятыми янки! Род сжал зубы от боли и унижения. Он не мог смириться с поражением. Он будет ненавидеть их до конца жизни. С этими тяжелыми мыслями Род вылез из ванны и начал бриться. Затем, одевшись, он спустился вниз, надеясь, что в приятной компании женщин снова обретет покой.

***

Эллин пришла в свою комнату, чтобы освежиться. Напуганная создавшимся положением, она не знала, как ей быть. Если бы Прайс дал о себе знать в течение последних долгих недель, Эллин обрела бы уверенность и знала бы, что делать, но сейчас она чувствовала себя покинутой в самый ответственный момент. Вытянувшись поперек постели, она дала волю чувствам и заплакала. Разрывающие сердце рыдания сотрясали ее худенькое тело. Ей было ужасно жаль себя и своего ребенка. Немного успокоившись, Эллин села на постели и попыталась взять себя в руки.

Выйти замуж за Рода не было никакой возможности, учитывая, что она беременна от другого. Нет, надо расторгнуть помолвку, и чем скорее, тем лучше. Теперь у нее не было сомнений относительно дальнейших действий. Эллин встала и приготовилась к обеду.

***

Дарнелл поставила на стол самые лучшие блюда, какие только можно было приготовить из имеющихся продуктов, и вечернее застолье выглядело праздничным в честь возвращения Рода. Он был чрезвычайно доволен и не переставал благодарить Дугласов за их радушие. Констанс, как всегда, заняла место во главе стола, а Рода усадили напротив Эллин, так что он мог видеть сразу обеих женщин. Констанс надеялась, что Род сможет еще раз убедиться, насколько мать превосходит дочь. Констанс была приветливой и проявляла к нему искренний интерес, тогда как Эллин почти не обращала на него внимания. Констанс весело смеялась и поддерживала приятную беседу, а Эллин редко улыбалась и не желала присоединяться к общему разговору. Констанс выглядела чрезвычайно соблазнительной в нарядном платье с глубоким декольте, приоткрывающим ложбинку между грудями, в то время как на Эллин было простое платье с высоким воротом и длинными рукавами. Тем не менее Род горел желанием сорвать его и увидеть свою невесту обнаженной.

Эллин специально делала все, чтобы казаться в его глазах как можно менее привлекательной, и была рада, что мать доминировала в разговоре за столом. Род по-прежнему был очень симпатичным, однако не вызывал желания у Эллин, и мысль о браке с ним, после того как она познала Прайса, была невыносимой. Эллин вновь сосредоточила внимание на текущей беседе.

- Прошу прощения, мама. О чем ты говоришь?

- Я рассказываю Роду, что за последнее время здесь произошло много волнующих событий, имея в виду взрыв на пароходе и прочее. Эллин у нас героиня, - продолжила Констанс. - Она спасла янки, вытащив его из реки!

- Как! - воскликнул Род, со стуком опустив вилку.

- Разве ты не слышал о "Султанше"?

- Нет, - отрывисто сказал он.

- Этот пароход вез янки домой и взорвался неподалеку отсюда. Эллин заметила человека, уцепившегося за ветви затопленного дерева, и вместе с Фрэнклином спасла его.

Лицо Рода приняло грозное выражение, и он, не веря своим ушам, спросил:

- Ты действительно спасла янки?

- Да, я...

- Она не только спасла его, но и ухаживала за ним, - перебила ее Шарлотта.

- Это правда? Ты заботилась о янки? - гневно спросил Род.

- Я же сказала, что да, - резко ответила Эллин, смело глядя ему в глаза.

- Она не могла бросить умирающего человека, - вступился за нее Лоренс. - Это был очень смелый поступок с ее стороны.

- Это была большая глупость. Ни одна уважающая себя южанка не сделала бы ничего подобного, - осуждающе сказал Род, пристально глядя на Эллин.

- Я поступила так, как должна поступать любая христианка, - вызывающе заметила она.

Род разозлился еще больше. Как она смела разговаривать с ним подобным образом!

- Моя жена не должна...

- В таком случае я не буду твоей женой! - сказала Эллин, вставая. Сэр, можете считать нашу помолвку официально расторгнутой. Прошу прощения, дедушка.

Едва владея собой, она гордо вышла из комнаты. Род был вне себя от гнева, Лоренс пребывал в полной растерянности, Шарлотта удивленно раскрыла рот, а Констанс довольно улыбалась.

- Род, может быть, перейдем в кабинет и выпьем там виски? - предложил Лоренс.

- Да, сэр, - сказал Род, затем встал и последовал за Лоренсом.

- Мама, что, по-твоему, нашло на Эллин? Почему она ведет себя так глупо?

- Не знаю, Шарлотта. Лично я считаю Рода великолепным мужчиной. Любая женщина сочла бы за честь иметь такого мужа.

Шарлотта задумчиво помолчала.

- Как ты думаешь, он мог бы заинтересоваться мной?

- О Боже! Конечно, нет. Он слишком стар для тебя! - Констанс была шокирована мыслью о еще одной конкуренции. - Мы вскоре подыщем тебе подходящего молодого человека. Род Кларк чересчур опытен для такой юной и невинной девушки, как ты.

- Ну хорошо, - проговорила Шарлотта упавшим голосом. - Как скажешь, мама. - Она никогда не противоречила ей.

Они не спеша закончили еду, а затем присоединились к мужчинам.

***

- Не расстраивайся из-за Эллин, - сказал Лоренс Роду. - Она всегда была своевольной девчонкой.