Анна-Леена Хяркёнен - Аквариумная любовь

Потом он закричал и рухнул на меня всем своим телом.

— О, золотко, — простонал он и быстро поцеловал меня в губы. Я вздохнула с облегчением и мягко улыбнулась ему.

Как только он поднялся с кровати, меня охватило ужасное чувство вины.

Я кинулась в душ и с остервенением принялась намыливать себя. Что я наделала?! Я думала только о том, что изменила Йоуни. Я поступила так же, как в свое время Аннели. Черт, черт, черт!

Когда я вышла из душа, мой любовник сидел в кресле и курил. Он смерил меня одобрительным взглядом.

Я присела на край кровати.

— Мне надо идти, — сказала я.

— Куда это ты на ночь глядя? — удивился он.

— Прости. Это была ошибка… Вообще-то у меня есть парень. То есть был. Черт. Не знаю, как объяснить, у меня просто ужасно мерзко на душе.

Он посмотрел на меня без всякого выражения. Глаза у него были светлые.

— Дверь там, — ответил он.

Я сидела в такси. «Мне абсолютно незачем прикидываться. Я Кайя Лехтола — и точка». Почему-то эта фраза больше не казалась мне смешной.

Я вдруг вспомнила, что Йоуни сказал мне однажды: «Ты все время пытаешься кем-то быть». Кем же я все время пытаюсь быть?

Дома я тщательно вымылась и забралась в кровать. Мне хотелось спать. Я решила, что буду спать десять часов кряду. А потом обо всем подумаю.

Я решила позвонить Йоуни утром, ну или днем — короче, сразу как проснусь. Я попыталась вспомнить номер его телефона, но сил хватило только на три последние цифры.

И все же я была уверена, что завтра непременно вспомню остальные.

Внимание!

Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения.

После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.

Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.

Вейо Мери (р. 1928) — известный финский писатель-модернист, мастер «черного юмора».

Роза Ликсом (р. 1957) — финская писательница, автор коротких панк-рассказов.

Шотландская и финская музыкальные группы, популярные в среде девочек-подростков в конце семидесятых — начале восьмидесятых годов.

Маленький город на севере Финляндии.

Я рожден, чтобы есть (англ.).

«Парень встречает девушку» (англ.).

Комиксы бельгийского автора Эрже, повествующие о приключениях репортера Тинтина и его собаки.

Ужас (англ.).