Генри Шлезингер - Искусство шпионажа: Тайная история спецтехники ЦРУ

АА – адрес получения писем со скрытыми агентурными сообщениями.

COS – резидент, руководитель резидентуры.

DCI – директор Центральной разведки.

DCIA – директор ЦРУ.

DDO – заместитель директора ЦРУ по оперативной деятельности.

DDP – заместитель директора ЦРУ по планированию.

DDS&T – заместитель директора ЦРУ по науке и технике.

DNI – директор Национальной разведки.

HUMINT – агентурная разведка.

IED – самодельное взрывное устройство (СВУ).

LP – контрольный пост (КП) – специальное помещение для контроля и записи информации, поступающей от техники подслушивания.

MRL – Мэрилендская исследовательская лаборатория.

NDRC – Национальный комитет исследований и разработок.

NIACT – отметка на телеграммах и сообщениях о срочном, немедленном исполнении.

NOC – Программа неофициальных прикрытий для оперативных офицеров ЦРУ.

OSO – подразделение ЦРУ для проведения специальных операций до 1952 г.

OSS – Управление стратегических служб (УСС).

OTP – одноразовый шифрблокнот.

OTS – Оперативно-техническая служба ЦРУ.

OWVL – односторонняя голосовая агентурная радиосвязь.

SDR – проверочный маршрут для выявления слежки.

SIGINT – радиоразведка.

SIS – британская разведка, МИ-6.

SOE – британская специальная служба времен Второй мировой войны.

SRAC – ближняя агентурная связь.

SW – тайнопись.

TDY – временно исполняющий обязанности.

TOO – оперативно-технический сотрудник резидентуры ЦРУ за рубежом.

TCSM – специальное аппаратное обследование и проверка предметов, мебели, помещений, коммуникаций, автомобилей, зданий и др. с целью поиска и выявления каналов утечки информации.

TSD – Отдел технического обеспечения.

TSS – Штаб технических служб.

Роберт Уоллес – бывший директор OTS ЦРУ, проживает в штате Вирджиния. За время службы в ЦРУ был награжден медалью «За заслуги в разведке». В 2004 г. Уоллес основал консалтинговую фирму Artemus, работающую с корпоративными клиентами и правительственными организациями. Участник программы, связанной с историей разведки в Центре изучения разведки.

Кит Мелтон – всемирно признанный автор, историк и эксперт в сфере специальной техники и методов ее использования. Технический специалист и историк в Межведомственном учебном центре в Вашингтоне, округ Колумбия. Собрал самую большую в мире коллекцию техники шпионажа. Широко известен в США и многих странах мира, где прочитал большое количество лекций по истории техники спецслужб. Более 30 лет успешно занимался бизнесом в сети ресторанов McDonalds. В настоящее время проживает в штате Флорида.

Генри Шлезингер – автор и журналист, специализирующийся на технике разведки, системам антитеррора и правопорядка. Его работы печатаются в ведущих журналах, посвященных технике. Живет в Нью-Йорке.

С авторами можно связаться через их веб-сайт: www.ciaspycraft.com.

Пеньковский О. Записки из тайника. – М.: Центрполиграф, 2000. Пеньковский символически был назван автором этой книги, целиком подготовленной в ЦРУ. – Прим. пер.

Даллес А. Искусство разведки. – М.: Международные отношения, 1994.

Даллес А. ЦРУ против КГБ. Искусство шпионажа. – М.: Центрполиграф, 1999.

Выдающийся американский авиаконструктор, который принимал участие в разработке более 40 самолетов. – Прим. пер .

В советской и российской мемуарной литературе использовался псевдоним ТРИАНОН, который придумал Юлиан Семенов. В контрразведке КГБ Огороднику был присвоен псевдоним АГРОНОМ. – Прим. пер.

Фотоизображение текста, уменьшенное до размеров 1 х 1 мм и менее. – Прим. пер.

Перетрухин И. Агентурная кличка – TRIGON. – М.: Центрполиграф, 2000.

По неизвестным причинам вопреки наставлениям ЦРУ TRIGON не уничтожал использованные страницы шифрблокнота, что позволило прочитать часть его переписки, и таким образом контрразведка КГБ получила материал о фактической работе шпиона. – Прим. пер .

Офицер ТОО – сокращенное наименование оперативно-технического сотрудника в резидентуре ЦРУ. – Прим. пер .

В книге генерала КГБ Рэма Красильникова «Призраки с улицы Чайковского» указывается Калужское шоссе. – Прим. пер .

На холме рядом с Калужским шоссе располагался комплекс зданий «Мострансгаза». – Прим. пер .

Командная игра на льду, чем-то напоминающая хоккей. – Прим. пер.

Красильников Р. Призраки с улицы Чайковского. – М.: Гея итэрум, 1999.

Терменвокс был изобретен в 1922 г. в СССР, где Л. С. Термен демонстрировал его В. И. Ленину, высоко оценившему этот необычный по тем временам музыкальный инструмент. – Прим. пер .

Стэнли Ловелл, талантливый изобретатель и успешный бизнесмен, поддался уговорам генерала Донована возглавить техническую службу УСС. Добившись успехов в обеспечении диверсионно-разведывательной работы, Ловелл вернулся обратно в бизнес после расформирования УСС. – Прим. пер .

Машина Руби Голдберга – персонаж мультфильмов, чрезвычайно сложное, громоздкое и хитроумное устройство, которое стало нарицательным названием всего запутанного и неоправданно сложного. – Прим. пер .

«Бригада 2506» – военное формирование из кубинских эмигрантов, созданное в 1960 г. под руководством ЦРУ для вторжения на Кубу. – Прим. ред.

Это высказывание Калугина субъективно. Наставниками УСС и затем молодого ЦРУ были британские спецслужбы, считавшиеся лучшими и наиболее ловкими в дезинформации и фальсификациях как на своей территории, так и за рубежом. – Прим. пер .

Кроме указанных авторами пяти задач существует важная и необходимая функция обеспечения технической безопасности (создание систем защиты от терроризма, противодействие подслушиванию и др.) планируемых и проводимых разведкой мероприятий, в первую очередь таких мест деятельности разведки, как посольства, консульские и торговые миссии, а также штаб-квартира разведки и ее закрытые объекты на собственной территории. В период холодной войны по распоряжению ЦК КПСС эта функция традиционно возлагалась на оперативно-техническое подразделение ПГУ КГБ СССР. – Прим. пер .