Эндрю Лоуни - Англичанин Сталина. Несколько жизней Гая Бёрджесса, джокера кембриджской шпионской колоды

Интервью с Микки Берном, 15 August 1998 г., Burn, p. 202.

Интервью с Микки Берном, 15 August 1998 г.

Интервью с Дэди Райлендсом, 1999 г.

Интервью с Тони Бёрджессом, 31 июля 2012 г.

Дженни Рис автору, 17 мая 2015 г.

Chapter of Accidents, p. 174.

Хартвелл Бойлу, 21 сентября 1977 г., Add 9429/1G/115. Berry’s Party Choice: The Real Issue Between Parties, 1948. См. также: «Когда я ехал в такси с Гаем Бёрджессом и его невестой и высадил их у его дома, он не пригласил меня наверх». Хартвелл Бойлу, 5 августа 1977 г., Boyle Papers, Add 9429/1G/112; ср.: Boyle, p. 335.

Интервью с Найджелом Бёрджессом, 16 октября 1985 г.

Интервью с Найджелом Бёрджессом, 21 января 1986 г.; Dadie Rylands, 1998; Fanny Carby, 17 October 1998. Джек Хьюит в своих неопубликованных мемуарах также пишет, что Кларисса Черчилль была помолвлена с Бёрджессом.

Peter Wright, Spycatcher, Viking, 1987, pp. 242–243.

Rees, Chapter of Accidents, p. 175.

Michael Burn, The Debatable Land, p. 234.

Rees, Chapter of Accidents, p. 176.

TNA, FO366/2759.

Reel 2, Интервью Кристофера Мэйхью, 1992, Imperial War Museum Sound Archive 12566 and Christopher Mayhew, Time to Explain, Hutchinson, 1987, p. 109.

Рукопись Хьюита.

Памела Мэтьюс, неопубликованная рукопись.

Патрик Мэтьюс, письмо автору, 21 мая 2002 г.

Интервью с Хью Ланги, 25 января 1999 г.

Мэйхью, цит. в: Penrose, p. 323. См. также: Reel 2, интервью Кристофера Мэйхью, Imperial War Museum Sound Archive 12566.

FO371/68068 A AN1614 TNA.

Andrew Defty, Britain, America and Anti-Communist Propaganda 1945–1958: The Information Research Department, Frank Cass, 2003, p. 76.

Nigel West, Crown Jewels, p. 177; Driberg, p. 78.

Интервью с Роналдом Грирсоном, 27 июля 2009 г. Ср.: Ronald Grierson, A Truant Disposition, Weidenfeld, 1992, p. 20.

Rosemary Say and Noel Holland, Rosie’s War, Michael O’Mara, 2011, pp. 272–273.

Интервью с Майклом Александером, 7 сентября 1998 г.

Henry Brandon, Special Relationships, Atheneum, 1988, p. 49.

Ibid.

Nigel West, Crown Jewels, p. 178.

См. TNA, FO371/70486, особенно 16, 22, 26 июня 1948 г.

TNA, FO371/70486.

Driberg, pp. 72–73.

Nigel West, Crown Jewels, p. 178.

Brian Urquhart, A Life in Peace & War, Weidenfeld & Nicolson, 1987, p. 117.

Tim Milne, Kim Philby: The Unknown Story of the KGB Master Spy, Biteback, 2014, pp. 171–172.

Ibid., pp. 173–174.

Patrick Seale, Maureen McConville, Philby: The Long Road to Moscow, Hamish Hamilton, 1973, p. 192.

Milne, pp. 171–172. Бёрджесс ссылается на эпизод в недатированном письме Гарольду Николсону из Москвы, где утверждает, что нырнул из окна своей спальни и едва не сломал шею, ударившись о дельфина».

Ibid., p. 173.

Ibid.

Ibid., pp. 173–174.

Nigel West, Crown Jewels, p. 178.

Ibid., p. 179.

Margaret Anstee, Never Learn to Type, Wiley, 2003, p. 81.

Tom Driberg, Guy Burgess, pp. 80–81.

Christopher Andrew, David Dilks, The Missing Dimension, p. 189.

TNA, FO371/75747; cf. TNA, FO371/75749, 23 April 1949.

Peter Hennessy, Kathleen Townsend, The Documentary Spoor of Burgess and Maclean, Intelligence and National Security, April 1987, p. 292.

TNA, FO371/75766, 26 May 1949.

Ibid.

Christopher Baxter, The Great Power Struggle in East Asia, 1944—50: Britain, America and Post-War Rivalry, Palgrave, 2009, p. 148.

Penrose, p. 324.

Liddell, Diary, 9 August 1949. Интервью с Биллом Фридманом.

TNA, FO371/83315.

Гарольд Николсон Робину Моэму, 14 февраля 1949 г., Maugham Papers, Indiana University. Я благодарен Селине Гастингс за то, что она обратила мое внимание на этот вопрос. На самом деле это была больница Святой Марии. Уорнер приводит другой рассказ. А Бойл утверждает, что наткнулся на Гая случайно после падения – искал его в клубе. Boyle, pp. 318–319. Но Хьюит подтверждает версию Моэма. Leitch, p. 164.

Irish Times, 31 October 1967.

Terence de Vere White, A Fretful Midge, Routledge, 1959, p. 163.

Dublin Evening Mail, 4 March 1949.

Dublin Evening Herald, 4 March 1949; ср.: London Evening Standard, 5 March 1949. Майкл Килланин, пересматривая автобиографию Майкла Стрейта, дает слегка искаженный вариант с неверной датой. «В последний раз я видел его в 1951 году в Стефан-Грин – мы встретились на улице довольно поздно вечером. Он узнал меня, и я проводил его к отелю «Шелбурн», где он остановился вместе с матерью. Она сказала, что у него был нервный срыв и сейчас он поправляется. Не зная, что делать с пьяницей, я дал ему еще выпить. Вскоре после этого я прочитал в дублинской газете, что государственный служащий по фамилии Бёрджесс попал в автомобильную аварию на О’Коннелл-стрит. Британское посольство убрало его из страны, и впоследствии я услышал о нем только после его отъезда в СССР с Дональдом Маклином – в конце того же года». Далее он отметил, что из всех кембриджских шпионов Бёрджесс был «самым важным и опасным. Я никогда не считал его Адонисом, которым его часто изображают. Неряшливый, постоянно дымящий алкоголик с черными ногтями и глубоко засевшей обидой, оставшейся еще с Итона, когда его в шестом классе не избрали в Итонское общество – собрание старших учеников школы. ‘Voice of a Generation’, Irish Times, 5 March 1983. Согласно Модину, в августе 1949 г., во время езды по ирландской деревне в состоянии алкогольного опьянения, Бёрджесс сбил пешехода, который скончался. Его пассажир получил серьезные ранения. Perry, Fifth Man, p. 169. Было столкновение со смертельным исходом в Дублине, о котором писали одновременно. Возможно, два инцидента перепутали. James Liddy, The Doctor’s House, Salmon Press, 2004, p. 37, описывает, что Бёрджесс был пьян во время поездки в Арклоу.

Rees, Chapter of Accidents, p. 182.

How Do You Do, Dil Rohan, unpublished memoir, pp. 259–260. Гривз – австралийский журналист-гомосексуалист, долгое время живший в Танжере и писавший для газет с тесными связями с британской разведкой. Он фигурирует как глава отделения МИ-6 в Танжере в Roger Croft, The Wayward Spy.

Security Service archives, quoted Defence of Realm, p. 422. См. также: Rees, Chapter of Accidents, p. 180. Вероятно, Гривз тоже жаловался.

См.: TNA, KV2/98.

Guy Liddell, Diary, 23 January 1950.

Ibid., 17 February 1950.

Macmillan in debate, 7 November 1955, Hansard.

Чапмэн Пинчер впоследствии утверждал, что Бёрджесс находился «под подозрением до того, как был отправлен в Вашингтон. Когда я охотился в Северном Йоркшире, один из стрелков, которого я никогда раньше не видел, рассказал, что один молодой армейский офицер был переведен на специально созданную для него должность, причем против своей воли, чтобы следить за Бёрджессом, что он и делал в течение нескольких месяцев. Chapman Pincher, Pastoral Symphony, Swan Hill Press, 1993, p. 46. Семья офицера Ричарда Берч-Рейнардсона, которому тогда было немного за двадцать, утверждала, что об этом задании им ничего не было известно, но он действительно служил в Вашингтоне примерно в это время.