Александр Розов - Апостол Папуа и другие гуманисты III. Эйекатль

— Да, разумеется, мы посмотрели.

— Так, чем не годится плато Ааопо на острове Савайи в Германском Самоа Самоа? Это недалеко, 350 миль на юг отсюда, и там горы выше 6000 футов.

Супруги Берроуз переглянулись, и Лидия нерешительно произнесла:

— О Германском Самоа говорят жуткие вещи. А, судя по карте, в 25 километрах к юго-востоку от плато Ааопо на берегу — концлагерь Плайа-Афаноа. Там заключены совсем молодые туземцы, ровесники нашей Холли. Их вина лишь в том, что они — бахаи.

— Простите, Ларвеф, — продолжил Талбот, — мы знаем: вы сражались за Конфедерацию Меганезия, и это ваш выбор. Но в некоторых землях вашей Конфедерации сложились жуткие режимы. В частности, неонацистский режим на Западном Самоа.

— Неоналистский режим, — поправила Лидия, — от слова: нео-национал-социализм.

Ларвеф открыл бутылку, отхлебнул немного пира-колы, и объявил:

— Ясно. Тогда вот что: летите на восточное Самоа, остров Тутуила — территорию США. Практически, это верхушка огромного подводного горного хребта, до 2000 футов над уровнем моря. От порта Паго-Паго за полчаса пешком можно дойти до горной гряды. Природа и виды фантастически красивы. Маршруты можно выбирать визуально.

— Всего 2000 футов? — переспросил Талбот.

— Да. Но все дело в рельефе. Это настоящие горные пики. Посмотрите фото.

— А как там с криминалом? — обеспокоилась Лидия, — Все-таки далекая провинция.

— Отлично там, — сказал Ларвеф, — мафия отмывает деньги через казино в Паго-Паго, но агрессивный криминал отсутствует начисто. Читайте отзывы туристов в блогосфере.

— Странно получается… — Лидия покачала головой.

— Не странно. Компактный остров с хорошо построенной муниципальной гвардией.

Миссис Берроуз покачала головой, и пояснила:

— Я о другом. Странно, что вы не стали спорить о режиме на Германском Самоа.

— Не странно. Я — американец, как вы, и вижу бесполезность спора против телевизора, сообщившего вам о нацистском концлагере на Германском Самоа.

— Ларвеф, вы намекаете, что CNN и FBC врут об этом? — спросил мистер Берроуз.

— Просто Талбот: От Паго-Паго до Афаноа 130 миль, и летает дешевый «кукурузник» дважды в день, или авиа-рикши в любое время. Гляньте своими глазами.

— Странно получается, — повторила Лидия.

— Я сделаю, как вы советуете, — вслух решил Талбот.

Ларвеф улыбнулся и отхлебнул еще немного пира-колы. Лидия вздохнула и сказала:

— Порой мне кажется, что мир обезумел. Я долго не решалась на ребенка: так страшно бросить беззащитного маленького человека в это безумие. Я будто чувствовала…

— Лидия, — вмешалась Айрис, — случившееся уже в прошлом. Пролистните страницу.

— Да, — пожилая калифорнийка снова вздохнула, — я понимаю, так будет правильно.

— Очень важно, что вы понимаете, — продолжила полицейский психолог, — теперь надо материализовать это. Ключ не в мыслях, а в действиях: физически вернуть то время, о котором вы рассказывали мне. Ваши пешие экспедиции втроем по горам. Вечера под звездами, ночи в палатке, утреннее умывание в ручье. Все это в ваших руках.

— То же самое нам говорила Маргарет Блэкчок, — заметила Лидия.

— Маргарет хорошо разбирается в динамике эмоций, — прокомментировала Айрис.

— Да, конечно. Но случившееся так ужасно трудно принять, как данность…

— Чертовски трудно! — поддержал ее муж, — Тем более, что психологи в Сан-Франциско говорили совершенно иначе, чем вы, Айрис.

— Я знаю, что они говорили. Когда я училась в Сиднее, в полицейской академии, меня ориентировали на эти методы. Но методы ИЦАА эффективнее, как вы заметили… О! Девчонки устали играть. Я пойду, покажу им, где душевая. Ларвеф…

— ОК, я пока организую, чтобы гости не скучали, — откликнулся он.

Айрис быстро поцеловала его в ухо, и направилась к четверке игроков. Талбот слегка растерянно переглянулся с женой, и повернулся к Ларвефу.

— Скажите, а муниципальная гвардия Американского Самоа, это люди вроде вас?

— Хэх… Неофициально — да, как-то так. Но, все-таки, это территория США.

— Картина приобретает завершенность, — сделала вывод Лидия, — скажите, Ларвеф, вам знаком кто-нибудь из этих муниципальных гвардейцев? Хотелось бы иметь контакты, поскольку Тутуила — незнакомое место, и мы опасаемся за нашу Холли.

— Ну, — Ларвеф вытащил элнот из кармана, — можно позвонить хорошему парню, тоже американцу. Он из штата Гавайи, а сейчас он аббат-пчеловод на острове Тутуила.

— Аббат? Пчеловод? — удивился Талбот.

— Да. Долгая история, почему так получилось. Ну, я звоню, или как?

— Звоните, прошу вас, — сказала Лидия.

К моменту возвращения Айрис за стол, вопрос был решен. Супруги Берроуз с дочкой познакомлены с аббатом Тореро, надежным персонажем, способным организовать на острове Тутуила благоденствие для симпатичных людей — горных туристов. Берроузы решили не откладывать дело в долгий ящик, наняли авиа-рикшу по OYO-net, и вскоре откланялись. За чайным столом произошла ротация — теперь на месте Берроузов была Рианнон Тейлин, 33-летняя архитектор-дизайнер из Малибу.

— Ребята, я чертовски благодарна, но ничего не понимаю, — так она начала разговор.

— Что именно ты не понимаешь? — спросила Айрис.

— Трудно объяснить, — Рианнон вздохнула, — две недели назад я думала, что Нимлот не сможет оттаять, я готовилась как-то жить с этим. Но теперь, она играет в теннис, она смеется, она идет вместе с Пеланг готовить обед… Черт знает, что у них получится по кулинарным меркам…

— Нормально получится, — сказал Ларвеф, — у Пеланг хороший пролетарский стиль: она готовит обед самым простым из возможных способов, и это всегда съедобно.

Рианннон улыбнулась, и махнула рукой.

— Не в этом дело. Я хочу сказать: это снова моя Нимлот. Но я боюсь: а вдруг это такое хрупкое состояние, которое может рассыпаться от любого воздействия?

— От любого — не рассыплется, — сказала Айрис, — нужна лишь разумная осторожность, позитивные эмоции, и побольше общения с людьми, которые вам приятны. У вас есть общие интересы с дочкой, как мне кажется.

— Еще бы! — Рианнон энергично кивнула, — Нас часто принимают за сестер, ведь 16 лет разницы в возрасте бывает между сестрами. Мы легко представляемся сестрами, если приезжаем на толкиеновские ролевые игры. Нимлот, это белый цветок по-эльфийски.

— Классно! — оценил Ларвеф, — Между прочим, Атафу, и вообще все Токелау, это часть Королевства Новой Зеландии, а Новая Зеландия самое толкиеновское место на Земле.

Калифорнийка-архитектор взмахнула руками, чуть не опрокинув чайник.

— Я знаю! Мы с Нимлот иногда мечтали поехать в Новую Зеландию, а если у нас будет хорошая куча денег, то переехать совсем. Но, вот что получилась…

— Хэх… Ларвеф хмыкнул, — …Такая последовательность, или можно наоборот?