Николай Шмигалев - Космические опера

– Никак нет!

Вопросов у Белова не было. Точнее, сидела в голове парочка, но наученный горьким опытом, он не решился их задать. А вот само задание ему пришлось по душе.

– Тогда свободен! – бросил Дирро.

Олег поспешил к выходу, но был остановлен окриком адмирала:

– И запомни, землянин, я лично буду за тобой присматривать.

– Это большая честь для меня! – позволил себе вольность, отошедший на безопасное расстояние Белов, и быстро юркнул за дверь, пока в черепную коробку не прилетело что-нибудь тяжелое.

Проводив суровым взглядом новобранца, адмирал мишмурианского происхождения откинулся на кресло и, вдохновенно мурлыча себе под нос гимн Бюро, забарабанил аккуратно подпиленными когтями по посеченному подлокотнику. Этот желторотый землянин адмиралу Дирро определенно понравился, и особенно пришелся ему по душе запах его сочного молодого тела.

ГЛАВА 8.

За дверью Олега терпеливо ждал тот же аурриец с хмурым лицом, который теперь ему был не страшен, ведь за ним «лично приглядывал» сам начальник базы.

– Каков дальнейший план, коллега? – обратился Белов к своему провожатому.

– Сейчас сходим на склад, к Цаплаксу, – ответил тот. – Там получишь амуницию, а потом я отведу тебя в жилой отсек оперативного управления, где тебе выделили отдельную комнату.

– Хорошо! Не возражаю! – «утвердил» «план» Белов и уже плечом к плечу со своим новым «коллегой» отправился его исполнять.

Аурриец довел Белова до ворот склада, дождался пока тот войдёт внутрь, а сам, закрыв ворота, по заведенной традиции, остался ждать снаружи.

Заведующий складом Цаплакс, оказался приземистым инопланетянином, отдаленно похожим на краба: несколько тонких ножек и две пары цепких клешней, которыми он ловко вытаскивал из ячеек уходящего в глубину склада шкафа свои «нажитые непосильным трудом» «сокровища».

Прикинув наметанным глазом необходимый землянину размер, Цаплакс выдал Олегу легкие ботинки, два комплекта оранжевого нижнего белья, две оранжевых туники (как позже узнал Белов, этим цветом «помечались» все новобранцы Бюро) и довольно удобный комбинезон с эмблемой Бюро и накладными карманами, тоже оранжевого цвета. Не удостоив вниманием туники, Олег стянул скафандр и, не отходя от «кассы», в нашем случае, стойки, облачился в новенький «комбез» и ботинки. Оглядев преобразившегося в «желторотика» землянина и одобрительно поклацав клешнями, Цаплакс выдал Олегу ещё несколько приборов непонятного ему назначения, которые Белов счел чем-то вроде средств гигиены. Все эти вещи Олег сложил в выданный ему настоящий рюкзак и собрался покинуть склад.

– Погоди, я проверю, все ли тебе выдал? – остановил его «краб».

Посмотрев по списку перечень положенного имущества, Цаплакс постучал себе клешней между выпученными «крабьими» глазами и, метнувшись вглубь склада, вернулся с небольшим футляром.

– На! – протянул он футляр Белову. – Вживляй! Сразу настроим и проверим.

Олег принял очередной «подарок» и, открыв футляр, обнаружил в двух пазах по «пилюле»: одна бронзового цвета, другая серебристого.

– Что это? – спросил Белов, двумя пальцами достав одну из «пилюль» и осмотрев её со всех сторон.

– Универсальный переводчик, – пояснил Цаплакс. – Переводит практически все основные языки, используемые в галактиках. Разработан специально для таких как ты… э-э, новобранцев, у которых и с языками завал, и с телепатией проблемы.

– О-о, это круто! – оценил гаджет Олег, собираясь запихнуть «пилюлю» поглубже в ушную раковину. – Куда их вставлять, в уши? Правильно?

– Нет, зачем? – замахал клешнями Цаплакс. – Ни в коем случае! Вообще слух потеряешь!

– А как тогда? – вопросительно уставился Олег на кладовщика.

– Вот это, – указал Цаплакс на бронзовую «пилюлю», которую Олег держал в руке. – Переводчик твоего языка на другие. Он вживляется около звуковой полости и после настройки преобразует звуковые волны твоего голоса в волны необходимой тональности и частоты, в соответствии с языковыми особенностями собеседника.

– А-а, понятно!

– А вот это, – ткнул кладовщик в серебристую «каплю». – Переводчик языка собеседника на твой язык. Принцип действия тот же. Звуковые волны с его помощью преобразуются в слова твоего родного языка. Он вживляется около слухового рецептора.

– И как они крепятся? – поинтересовался Олег.

– Просто приложи к любому участку тела около рта и надави.

– И всё? Так просто? – усмехнулся Белов и «просто приложил» «пилюлю» к щеке около губы.

В следующую секунду он вскрикнул от сильного «укуса» – «пилюля», активизировавшись, вонзила несколько острых ножек в щеку Белова, намертво с ней скрепившись.

– Блин, как больно! Как будто шершень цапнул! – пожаловался Олег, потирая горящую щеку. Впрочем, боль, благодаря хлынувшему в кровь адреналину, быстро утихла.

– Теперь второй преобразователь, – подсказал Цаплакс.

– Он тоже так «горячо» вживляется?

– Угу!

– Ясно! – взяв вторую «пилюлю» в руку, удрученно вздохнул Белов.

Он кровь из пальца не любил сдавать как раз из-за такой вот, заранее известной, но все равно внезапной, хоть и кратковременной, боли. Он на ранения при задержаниях, не так негативно реагировал.

– Сюда можно? – показал Олег на мочку уха, припоминая, что вроде бы этот участок не такой болезненный для прокалывания, как остальные.

– Пойдет!

– Ну, за взаимопонимание! – произнес Белов и, зажмурившись, прижал второй преобразователь к мочке левого уха, потому что слышал, что уши правой стороны себе прокалывают только конченые педики.

Боль от вживления второй «пилюли» оказалась не такой сильной, как в случае со щекой, что Олега весьма обрадовало. Дождавшись, когда и она утихнет, он обратился к Цаплаксу.

– Ну, что теперь?

– Сейчас настроим и все на этом.

Цаплакс вытащил из-под стойки миниатюрный аппарат с раструбами и сенсорным экраном. Постучав по экрану клешнями, он попросил Олега сказать несколько предложений громко и четко. Первое что пришло в голову Белова, это слова песни исполнявшейся какими-то бывшими маромойками. Он не помнил, как называлась группа, но песня ему запомнилась.

– Эх, мусорок, не шей мне срок, – немного фальшивя, пропел Белов. – Машинкой «Зингером», иголочка сломалась…

Допев куплет, он вопросительно посмотрел на Цаплакса.

– Все, настроил! – кивнул тот. – Теперь давай проверим, как он будет мой родной язык в твой преобразовывать.

– Да, давай!

Цаплакс перешел на свой язык, который в оригинале напоминал сорочью трескотню, но Олег слышал немного шепелявую и вполне разборчивую человеческую речь.

– Добро пожаловать в Бюро Галактической Безопасности, сосунок?! – произнес немного обескураженный Белов то, что услышал посредством универсального переводчика.