Денис Ахапкин - Иосиф Бродский и Анна Ахматова. В глухонемой вселенной
- Название:Иосиф Бродский и Анна Ахматова. В глухонемой вселенной
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:АСТ
- Год:2021
- Город:Москва
- ISBN:978-5-17-122500-1
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Денис Ахапкин - Иосиф Бродский и Анна Ахматова. В глухонемой вселенной краткое содержание
Автор рассматривает в своей книге эпизоды жизни и творчества двух поэтов, показывая глубинную взаимосвязь между двумя поэтическими системами. Жизненные события причудливо преломляются сквозь призму поэтических строк, становясь фактами уже не просто биографии, а литературной биографии — и некоторые особенности ахматовского поэтического языка хорошо слышны в стихах Бродского. Книга сочетает разговор о судьбах поэтов с разговором о конкретных стихотворениях и их медленным чтением.
Денис Ахапкин, филолог, доцент факультета свободных искусств и наук СПбГУ, специалист по творчеству Иосифа Бродского. Публиковался в журналах «Новое литературное обозрение», «Звезда», Russian Literature, Die Welt Der Slaven, Toronto Slavic Quarterly, и других. Был стипендиатом коллегиума Университета Хельсинки (2007), Русского центра имени Екатерины Дашковой в Университете Эдинбурга (2014), Центра польско-российского диалога и взаимопонимания (2018).
Иосиф Бродский и Анна Ахматова. В глухонемой вселенной - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Бродский И. А. Книга интервью. C. 15.
330
См. подробнее: Ахапкин Д. Н. «Колыбельная Трескового мыса»: Открытие Америки Иосифа Бродского // Новое литературное обозрение. 2017. № 6 (148). C. 249–265; Ахапкин Д. Н. Цикл Иосифа Бродского «В Англии»: подтекст, многозначность, канон. C. 167–195.
331
Бродский И. А. Сочинения Иосифа Бродского. Т. 7. C. 71.
332
Грудзинская-Гросс И. Милош и Бродский: Магнитное поле. М.: НЛО, 2013. C. 14–15.
333
Волков C. М. Диалоги с Иосифом Бродским. C. 256.
334
Мейлах М. Б., Топоров В. Н. Ахматова и Данте. C. 830.
335
Ахматова А. А. Собрание сочинений. Т. 5. C. 63–64.
336
Там же. C. 67.
337
См.: Крепс М. О поэзии Иосифа Бродского. Ann Arbor (Mich.): Ardis, 1984. С; Bethea D. Joseph Brodsky. C. 48–73; Ishov Z. «Joseph Brodsky’s ‘December in Florence’: re-interpreting exile in the company of Dante» // Australian Slavonic and East European Studies Journal, 2017. № 1–2. C. 121–163.
338
Венцлова Т. О последних трех месяцах Бродского в Советском Союзе // Иосиф Бродский и Литва. СПб.: Издательство журнала «Звезда», 2015. C. 348.
339
Бродский И. А. Пересеченная местность: Путешествия с комментариями. М.: Независимая газета, 1995. C. 174–175.
340
Бродский И. А. Книга интервью. C. 105.
341
Волков C. М. Диалоги с Иосифом Бродским. C. 146.
342
Бродский И. А. Книга интервью. C. 255.
343
Jamison K. R., Traill T. A. Robert Lowell, setting the river on fire: a study of genius, mania, and character. New York: Alfred A. Knopf, 2017. C. 15–16.
344
Там же. C. 16.
345
Сонтаг C. Сознание, прикованное к плоти. Дневники и записные книжки 1964–1980. М.: Ад Маргинем, 2014. C. 458.
346
Бродский И. А. Книга интервью. C. 281.
347
Там же. C. 468.
348
Berlina A. Brodsky translating Brodsky: Poetry in self-translation. Bloomsbury Publishing USA, 2014. C. 9–10.
349
Хейт А. Анна Ахматова. C. 75.
350
Бродский И. А. Стихотворения и поэмы. Т. 1. C. 602.
351
Крепс М. Б. О поэзии Иосифа Бродского. C. 182–183.
352
Brown C. On Reading Mandelstam // Мандельштам О. Собрание сочинений в 3 т. / Под ред. Г. П. Струве и Б. А. Филиппова. Т. 1. Стихотворения. Вашингтон: Международное литературное содружество, 1967. C. XIV.
353
Тименчик Р. Д. Анна Ахматова. Тринадцать строчек: Из комментариев // De Visu, 1994. № 5/6. C. 66.
354
Крепс М. Б. О поэзии Иосифа Бродского. C. 183.
355
Könönen M. «Four ways of writing the city»: St. Petersburg-Leningrad as a metaphor in the poetry of Joseph Brodsky. Helsinki: Dept. of Slavonic and Baltic Languages and Literatures, 2003. C. 99.
356
Мейлах М. Б., Топоров В. Н. Ахматова и Данте. C. 270.
357
Ishov Z. Joseph Brodsky’s ‘December in Florence’.
358
Полухина В. П. Больше самого себя: О Бродском. C. 17.
359
Паван C. Посещения. Иосиф Бродский во Флоренции // Firenze e San Pietroburgo: Due culture si confrontano e dialogano tra loro: Atti del Convegno (Firenze, 18–19 giugno 2003). Firenze, 2003.
360
Крепс М. Б. О поэзии Иосифа Бродского. C.
361
Бродский И. А. Иосиф Бродский: неизвестное интервью. Разговор поэта с Элизабет и Хайнцем Маркштейнами / Публикация Г. Морева // Colta.ru 23/10/2013 (https://www.colta.ru/articles/literature/907-iosif-brodskiy-neizvestnoe-intervyu).
362
Крепс М. Б. О поэзии Иосифа Бродского. C. 184.
363
Berlina A. Brodsky translating Brodsky. C. 11.
364
Волков C. М. Диалоги с Иосифом Бродским. C. 96.
365
Крепс М. Б. О поэзии Иосифа Бродского. C. 192.
366
Bethea D. Joseph Brodsky. C. 70.
367
Татевосян А. По «следам» Данте. Комментарий к стихотворению И. Бродского «Декабрь во Флоренции» // Вестник Ереванского университета. Русская филология, 2017. № 1. C. 32.
368
Мандельштам О. Э. Полное собрание сочинений и писем. В 3 т. Т. 2. М.: Прогресс-Плеяда, 2010. C. 166–167.
369
Крепс М. Б. О поэзии Иосифа Бродского. C. 188.
370
Штерн Л. Бродский: Ося, Иосиф, Joseph. М.: Изд-во Независимая газета, 2001. C. 139.
371
Ishov Z. Joseph Brodsky’s ‘December in Florence’.
372
Бродский И. А. Стихотворения и поэмы. Т. 1. C. 643.
373
Brodsky J. Collected poems in English. New York: Farrar, Straus and Giroux, 2000. C. 151.
374
Ishov Z. Joseph Brodsky’s ‘December in Florence’. C.
375
Ахматова А. А. Собрание сочинений. Т. 5. C. 66.
376
Жолковский А. К. Блуждающие сны и другие работы. М.: Наука, 1994. C. 353.
377
Мандельштам О. Э. Проза. C. 157.
378
Polukhina V. Joseph Brodsky: A Poet for Our Time. C. 167.
379
Подробнее см.: Ахапкин Д. Н. Статья для каталога [О стихотворении И. Бродского «Доклад для симпозиума»] // 2-я Уральская индустриальная биеннале современного искусства. Екатеринбург, 2012.
380
Bethea D. Joseph Brodsky. C. 68–70.
381
Онипенко Н. Эгоцентрическая синтаксическая техника в поэзии И. Бродского // Gramatyka a tekst. T. 4. Katovice, 2012.
382
Есть запись чтения Бродским этого стихотворения в радиопрограмме Мэри Рассел для радио и телевидения Ирландии (RTÉ): http://www.maryrussell.info/assets/audio/the_stars_of_death_side_one.mp3.
383
Könönen М. «Four ways of writing the city»: St. Petersburg-Leningrad as a metaphor in the poetry of Joseph Brodsky. C. 128.
384
Loseff L. Brodsky in Florence // Firenze e San Pietroburgo: Due culture si confrontano e dialogano tra loro: Atti del Convegno (Firenze, 18_19 giugno 2003). Firenze, 2003. C. 123.
385
Донн Д. По ком звонит колокол. М.: Энигма, 2004.
386
Бродский И. А. Сочинения Иосифа Бродского. Т. 6. C. 53.
387
См. подробнее: Ахапкин Д. Н. В кругу другого языка: об одном эпизоде из переписки Иосифа Бродского и Чеслава Милоша // Пограничье как духовный опыт: Чеслав Милош, Иосиф Бродский, Томас Венцлова: Материалы Международной конференции. СПб.: Польский институт в Санкт-Петербурге, 2016.
388
Бродский И. А. Сочинения Иосифа Бродского. Т. 6. C. 44.
389
Виноградов В. В. О поэзии Анны Ахматовой (стилистические наброски). Л., 1925. C. 90–92.
390
Мандельштам О. Э. Проза. C. 151.
391
Чуковская Л. К. Записки. Т. 2. C. 491–492.
392
Ефимов И. М. Нобелевский тунеядец. C. 31.
393
Чуковская Л. К. Записки. Т. 2. C. 536.
394
Рейн Е. Б. Мне скучно без Довлатова. Спб.: Лимбус Пресс, 1997. C. 72.
395
Волков C. М. Диалоги с Иосифом Бродским. C. 234.
396
Berlin I. Personal Impressions. C. 423.
397
Ахматова А. А. Собрание сочинений в шести томах. Т. 6. Данте. Пушкинские штудии. Лермонтов. Из дневников. C. 40.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
