Роберт Маттеони - Лука Модрич. Автобиография

На торжественном вручении награды в Париже, в роскошном зале Гран-Пари, было очень торжественно. Ведущий Давид Жинола, когда-то великий игрок «Тоттенхэма», был чрезвычайно радушен.

– Поздравляю, Лука, я счастлив за тебя! Ты заслужил!

Ко мне подошел Дидье Дешам, отличный тренер и очень вежливый человек. Его поздравление было искренним и сердечным. Меня поздравляют многие, а я наслаждаюсь моментом. Среди зрителей была и моя большая семья, самые близкие друзья. Было, конечно, и руководство «Реала». После официальной части, я пошел с ними на ужин в отель.

На следующий день мы летим в Мадрид на самолете «Реала». Тренировка. Тренер Сантьяго Солари передвинул начало, чтобы я мог успеть вовремя. Я приезжаю в Вальдебебас и приношу «Золотой мяч». Я вхожу в раздевалку, где в помещении для массажа 10–12 игроков на процедурах у физиотерапевта. Но когда они меня увидели, поднялся шум, зазвучали овации. Они аплодировали больше минуты. Это было впечатляюще и одновременно трогательно. Честно говоря, я не ожидал этого, и мне было немного неловко. Я даже покраснел. Парни мне очень убедительно показали, насколько они счастливы за меня. Нужно ли большее признание, чем это? Тогда мы вместе фотографировались с моим самым новым трофеем. Без партнеров из мадридского «Реала» и без партнеров из сборной Хорватии не было бы моего идеального 2018 года. Завершился он еще одним титулом мирового чемпиона среди клубов с «Реалом» и блестящим закрытием идеального золотого года, начатого на таком же чемпионате год назад. Невероятно, что случилось за эти 365 дней. Вершина моей карьеры!

Как до этого всего дошло, я старался вам показать в этой книге. Я не знаю, насколько у меня получилось. То, что кажется мне самым важным – что я несмотря на все препятствия, которые были передо мной, всегда оставался упорным и уверенным, что справлюсь со всеми трудностями. У каждого из нас свой путь. Каждая история разная настолько, насколько мы как игроки и как люди разные. Но фундамент каждого успеха в том, что вы верите в себя, даже тогда, когда вокруг говорят, что «нет смысла». Всегда есть смысл верить в себя, в любом случае он есть. Мне говорили, что, после того как я достиг вершины в 33 года и стал лучшим игроком мира, играя за лучший клуб мира и в сборной, которая заняла второе место в мире, я не в состоянии больше играть на том же уровне. Тем самым мне дали еще большую мотивацию показать, что это всего лишь предрассудок. Но самым большим мотивом, который меня вел с первой тренировки в жизни до сих пор, остается моя безусловная любовь к футболу. Ради нее я буду играть, пока меня носят ноги и слушается мяч. И поэтому я продолжаю напряженно работать.

Я знаю, что не будет просто. Я знаю, что, несмотря на то что моя карьера всегда шла труднейшим путем, я добрался до вершины. Стоять на ней тяжело, но по своему опыту я очень хорошо знаю, что лучшие вещи никогда не приходят легко.

В 2018 году я пережил лучшие и самые эмоциональные моменты в моей футбольной карьере. С партнерами по «Реалу» (Мадрид) и сборной Хорватии я добился исполнения своих детских заветных футбольных желаний. И даже больше того. Я завоевал четвертый титул клубного чемпиона Европы, а сразу после этого с национальной командой мы завоевали серебряную медаль на чемпионате мира в России. Это были сенсационные достижения, кульминацией которых на личном уровне стали самые престижные награды лучшего игрока Европы и мира. Все это меня глубоко впечатлило и наполнило счастьем и гордостью. Именно поэтому я почувствовал потребность написать книгу обо всем, что случилось в этот великий год. О прекрасных, тяжелых, напряженных, счастливых и разных моментах. О том, что сделало меня человеком и футболистом. Каждый имеет право на свои мечты и на надежду, что они осуществятся. Сейчас, когда я поделился с вами своими личными переживаниями, я буду счастлив, если моя история поможет вам укрепить уверенность, что всегда, и особенно тогда, когда очень тяжело, нужно верить в себя и не отступать от своих целей. С такой уверенностью и осуществились мои самые лучшие мечты.

«Моя игра» – история об этом, и в ее создании мне помогли многие люди. Прежде всего, я хотел бы поблагодарить мою супругу Ваню и детей. Кроме того что они делают меня счастливым человеком, они своей поддержкой облегчали работу над книгой, которая заняла довольно много нашего общего времени. Ванины свидетельства и воспоминания стали важным вкладом в создание этой книги. Еще раз спасибо и моим родителям, которые и в этот раз были моей опорой, особенно в рассказе о событиях детства и юношества. Я бы хотел поблагодарить любимых сестер, близких друзей и спутников моей жизни.

Я польщен и благодарен, что сэр Алекс Фергюсон и Звонимир Бобан написали предисловия к книге. Меня тронули их слова.

Своим появлением «Моя игра» обязана и Драго Сопте и Хорватскому футбольному союзу, которые дополнили фотоматериал. Им огромное спасибо за это, как и мадридскому «Реалу», который нам, кроме фотографий, уступил и видеоматериалы. Спасибо и Антонио Виляльбе Кальдерону за фотографию на обложке, как и моей дорогой учительнице, Майе Грбич, которая сохранила мое сочинение с третьего класса основной школы и классные фотографии.

Особенная благодарность для двух людей, с которыми мы уже больше года делим дни в создании «Моей игры». Диана Матулич, наш книжный агент и издатель, вместе со своей командой сделала огромную работу и своим опытом и знаниями значительно облегчала реализацию этого проекта.

И, наконец, благодарность Роберту Маттеони, который помогал перенести на бумагу все то, что я считал важным для моей истории, а особенно эмоции. Они сущность любой истории.

Лука Модрич(р. 1985, Задар) – хорватский профессиональный футболист. Выступает за клуб «Реал» (Мадрид) на позиции полузащитника. Капитан хорватской футбольной сборной. Футбольную карьеру он начал в ФК «Задар», а первый титул чемпиона страны завоевал с «Динамо» (Загреб). Профессиональную карьеру продолжил, отыграв четыре сезона за «Тоттенхэм», после чего он перешел в «Реал» (Мадрид), выступая за который завоевал пятнадцать трофеев. Четырехкратный победитель Лиги чемпионов УЕФА. Модрича считают одним из лучших игроков центра поля современности и одним из величайших хорватских футболистов всех времен. В 2018 год он стал первым футболистом в истории, который за один год был удостоен четырех самых престижных индивидуальных наград лучшему футболисту, получив «Золотой мяч» чемпионата мира, награду FIFA лучшему игроку, награду УЕФА и «Золотой мяч» France Football. Среди наград и трофеев Модрича три Суперкубка УЕФА, четыре титула чемпиона клубных чемпионатов мира FIFA, награда лучшему полузащитнику Лиги чемпионов, лучшему игроку клубного чемпионата мира и награда лучшему спортсмену мира по мнению Международной ассоциации спортивной прессы. Женат на Ване Модрич, урожденной Боснич, отец троих детей. «Моя игра» – его первая книга.