Арам Хачатурян - Статьи и воспоминания

В заключение состоялся концерт. Н. Вальтер сыграл ряд произведений Чайковского, Шопена и Скрябина, а также мою Токкату и вальс из сюиты «Маскарад». Затем Н. Казанцева пела романсы и песни русских классиков и советских композиторов.

Конгресс и концерт прошли с большим успехом, хотя формы выражения этого успеха здесь значительно отличаются от тех, к которым мы привыкли у нас или в странах народной демократии. В Исландии аплодисменты почти не приняты, поэтому овации по адресу наших артистов, заставлявшие их по три-четыре раза выходить на поклон, были расценены местной печатью как свидетельство весьма благожелательного отношения публики.

Казанцева дала ряд концертов в Рейкьявике и других городах, завоевав себе самые горячие симпатии сдержанных на похвалы исландцев. Ее концерты вылились в яркую демонстрацию теплых, дружественных чувств к нашей Родине.

С большим вниманием отнеслась местная публика к моим концертам. Рейкьявикский симфонический оркестр, объединяющий 48 человек, обладает достаточно сильной группой струнных и деревянных духовых инструментов. Но в оркестре нет арфы, нет исполнителя на бас-кларнете. И все же оркестр вполне удовлетворительно справился с программой, включавшей «Траурную оду Ленину», сюиту из музыки к кинокартине «Сталинградская битва», сюиту из музыки к драме Лермонтова «Маскарад» и четыре танца из балета «Гаянэ».

Ввиду того, что многие желавшие послушать этот концерт не смогли попасть на него из-за ограниченного количества мест в зале, концерт пришлось повторить. Слушали очень хорошо. Программное содержание музыки «Сталинградской битвы», очевидно, дошло до всех и было воспринято должным образом.

С каждым днем пребывания в стране все теплее становились наши встречи с обитателями исландского острова. Особенно это ощущалось при общении с исландской молодежью. Юноши и девушки, встречаясь с нами, радостно приветствовали нас, а порой запевали «Гимн демократической молодежи» или «Песню о Родине».

Сердечная атмосфера царила на прощальном приеме в честь советской делегации, устроенном в советской миссии. На приеме присутствовало около 500 человек, были жаркие дружеские речи, объятия, тосты. Столь же тепло нас провожали и на аэродроме, когда мы расставались с нашими новыми друзьями, представителями талантливого, трудолюбивого и свободолюбивого исландского народа. Кратковременное пребывание в Исландии показало нам, что и в этой далекой стране советский народ имеет много искренних и верных друзей, стоящих на страже мира и демократии.

«Советская музыка» , 1951, № 6

В июне текущего (1952) года в Болгарии проходил смотр творчества болгарских композиторов, в котором приняли участие музыкальные деятели Советского Союза и стран народной демократии. Делегацию Союза советских композиторов представляли А. Филиппенко и автор этих строк.

Болгарский народ, как известно, очень музыкален. Болгары любят петь, любят веселые, зажигательные танцы-хороводы. Народные песни Болгарии очень своеобразны и колоритны. Хорошо знакомая всем их затейливая ритмическая структура отличается большой сложностью: часто встречаются песни с тактовым размером 7/8, 9/8, 11/8 и т. д.

В стране широко развито самодеятельное искусство. В смотре приняли участие превосходные самодеятельные хоровые коллективы; среди них выделились хор софийских учительниц под управлением Крума Бояджиева, мужской хор «Гусла», которым дирижирует Асен Димитров, отличный пионерский хор «Бодра смяна», которым руководит Бончо Бочев. Репертуар самодеятельных хоров богат и разнообразен, хотя жанр массовой песни представлен в нем далеко не достаточно.

1 июня в самом большом концертном зале Софии «Болгария» состоялось торжественное открытие смотра болгарского музыкального творчества.

В качестве гостей, кроме представителей Советского Союза, присутствовали композиторы Хильда Жеря (Румыния), Иштван Шаркези (Венгрия), Отмар Герстер (Германская Демократическая Республика), музыковед С. Лобачевская (Польша), венгерский музыкальный деятель Миклош Чилаг.

Доклад о музыкальном творчестве в Болгарии за период с 1944 года по настоящее время сделал председатель Союза композиторов, музыкальных деятелей и исполнителей Болгарии Любомир Пипков.

Первые шесть концертов смотра были посвящены показу хоровой музыки. Болгарские композиторы создали немало удачных песен и хоровых сочинений, в том числе хоровые кантаты и сюиты, обнаруживающие глубокое знание народно-песенной культуры, значительное композиторское мастерство, владение хоровой полифонией. В основе многих произведений лежат народные мелодии.

Болгарские композиторы показали несколько интересных произведений вокально-симфонического жанра: кантаты Ф. Кутева, В. Стоянова, Г. Златева-Черкина, ораторию «Партизаны» С. Обретенова и симфонию-кантату «Тот не умирает» А. Райчева. Всем этим произведениям свойственны значительность содержания, реалистическая направленность языка, развитое полифоническое письмо.

Кантата Филиппа Кутева «Девятое сентября» — впечатляющее произведение, рисующее страдания и гнев угнетенного фашистами болгарского народа, его борьбу за свободу, его победу. Богато, разнообразно, с большим мастерством написана хоровая партия.

Кантата Веселина Стоянова «Да будет день» также посвящена знаменательным событиям 9 сентября. Сочинение это написано мастерски, с большим подъемом. Несколько спорной, однако, является третья часть кантаты — плакатная, декларативная, что придает ей подчас сухость.

Оратория Светослава Обретенова «Партизаны» — интересное драматическое произведение, в котором умело использованы выразительные возможности хора, солистов, оркестра. С. Обретенов — талантливый композитор, искренне откликающийся в своем творчестве на актуальные темы современности. Большой знаток хора, он является руководителем одного из лучших певческих коллективов Болгарии — Государственного радиохора [16] Ныне Болгарская хоровая капелла имени С. Обретенова. .

Симфония-кантата «Тот не умирает» Александра Райчева — произведение героического содержания, написанное на стихи великого болгарского поэта-революционера Христо Ботева. Это настоящая симфония для хора и оркестра, отмеченная подлинным полифоническим мастерством.

Плодотворно работают в области хоровой музыки композиторы Асен Карастоянов, Георги Златев-Черкин, Тодор Попов, Георги [Петров] Димитров, Димитр Петков.

Достижения болгарских композиторов в области хоровой музыки заслуживают высокой оценки. Однако нельзя не пожалеть, что на смотре прозвучало мало массовых песен на современную тематику — песен, посвященных трудовым подвигам болгарского народа, славящих мир и дружбу народов.