Шимон Перес - Робким мечтам здесь не место [litres]

Моше Даян (1915–1981) – израильский военный и государственный деятель, уроженец кибуца Дгания. Вступил в «Хагану» в 1929 г. Во время арабских беспорядков 1936–1939 гг. на севере страны служил в еврейских охранных отрядах при палестинской полиции. Во Вторую мировую войну сражался против французских вишистов (союзников Германии), контролировавших территорию Сирии. Отличился во время Войны за независимость, остановив продвижение сирийцев в Иорданскую долину, сражался против египтян на южном фронте, атаковал Лод. Вел переговоры с арабскими странами о перемирии. В 1950–1953 гг. возглавлял Генштаб, сосредоточил все внимание на усилении боеспособности армии и ответных мерах против террористов. Возглавлял министерство обороны во время Шестидневной войны с Египтом (июнь 1967 г.) и войны Судного дня (октябрь 1973 г.). В 1978–1979 гг. как министр иностранных дел участвовал в разработке Кэмп-Дэвидских соглашений между Израилем и Египтом. Прим. ред.

Тедди Коллек (1911–2001) – уроженец Австро-Венгрии, репатриировался в 1935 г., член МАПАЙ, сподвижник Бен-Гуриона, израильский общественный деятель, мэр Иерусалима в 1965–1993 гг. Прим. перев.

Юнгерманн – «юноша» на идише. Прим. ред.

Новая школа социальных исследований – престижный частный университет в Нью-Йорке (Гринвич-Виллидж, Нижний Манхэттен); основан в 1919 г. Прим. перев .

Феликс Франкфуртер (1882–1965) – австрийский и американский юрист, профессор, член Верховного суда США в 1939–1962 гг. Прим. перев.

Джеймс Ридли «Джимми» Хоффа (1913 – не ранее 1975) – американский профсоюзный лидер, исчезнувший при подозрительных обстоятельствах, официально признан умершим в 1982 г.; предположительно связан с мафией. Прим. перев.

Адольф «Аль» Швиммер (1917–2011) – американский, затем израильский инженер и предприниматель, основатель и первый глава концерна «Авиационная промышленность Израиля», создатель израильской авиационной отрасли. Прим. перев.

Гуз-Бэй – аэропорт и крупная военная авиабаза на северо-востоке Канады (провинция Ньюфаундленд и Лабрадор). Прим. ред.

В течение 1948–1951 гг. в Израиль репатриировалось 684 тысячи человек. Поток репатриантов достиг максимума. Прим. ред.

Israel Aerospace Industries – израильский концерн, основанный в 1953 г., одна из крупнейших технологических компаний в стране. Занимается разработкой, производством, ремонтом, модернизацией и техническим обслуживанием самолетов, ракет, пусковых установок, спутников связи, спутников наблюдения, электронных систем, систем авионики, передовых радиолокационных систем, высокоточного оружия и беспилотных летательных аппаратов. Прим. ред.

Бен-Гурион был премьер-министром Израиля в 1948–1953 гг., а затем в 1955–1963 гг. Прим. перев .

Сде-Бокер – кибуц в пустыне Негев, в 40 км к югу от Беэр-Шевы, основан в 1952 г. Давид Бен-Гурион переселялся сюда, покидая пост премьер-министра (1953–1955 и 1970–1971). Прим. ред.

Так Бен-Гуриона прозвали еще его товарищи по партии. Прим. ред.

Пинхас Лавон (1904–1976) – израильский политический и государственный деятель, участник рабочего движения; в Палестине с 1929 г. Прим. перев .

Моше Шарет (1894–1965) – израильский государственный деятель, дипломат, первый министр иностранных дел государства и второй премьер-министр Израиля (в 1953–1955 гг. – в период временной отставки Бен-Гуриона). Прим. перев.

Дуайт Дэвид Эйзенхауэр (1890–1969) – 34-й президент США (1953–1961). Прим. перев.

Радикальная партия (Франция) – старейшая политическая партия Франции из ныне существующих, основана Жоржем Клемансо в 1901 г., ориентирована на левоцентристские, позднее на центристские идеи. После Второй мировой войны партия потеряла голоса избирателей, однако входила в несколько правительственных коалиций, и несколько раз ее лидер становился премьер-министром (в 1948–1949, 1950, 1951, 1954–1955 гг.). Прим. перев.

Гамаль Абдель Насер (1918–1970) – второй президент Египта (1956–1970). Прим. перев .

Поль Рейно (1878–1966) – французский политик и юрист, сторонник экономического либерализма, предпоследний премьер-министр Третьей республики (1940), член правительства в 1948 г. Прим. перев .

Жорж Элгози (1908–1989) – французский экономист, генеральный инспектор финансов, президент Европейского комитета по экономическому и культурному сотрудничеству, советник главы правительства Франции. Прим. перев.

Пьер Мендес-Франс (1907–1982) – французский политический и государственный деятель Третьей и Четвертой республик, лидер левого крыла Радикальной партии; происходил из сефардской семьи, возглавлял правительство Франции и был одновременно министром иностранных дел этой страны в 1954–1955 гг. Прим. перев.

Федаины (федаи, фидаи) – буквально значит «человек, жертвующий собой во имя веры (идеи)». В Средние века так называли исмаилитов-ассасинов. В разное время термин был наполнен разным содержанием. Во время Иранской революции 1905–1911 гг. федаями называли добровольческие отряды, выступавшие на стороне революции. В годы борьбы с французской метрополией так называли бойцов алжирского подполья.

Этим термином также стали обозначать членов вооруженных формирований, состоявших из арабских беженцев, которые покинули Палестину в ходе Войны за независимость (1947–1949) и осели в Ливане, Иордании и Египте. В 1950-е гг. отряды федаев (под покровительством Египта) совершали террористические атаки на территории Израиля. Именно на базе федаев перед Шестидневной войной 1967 г. была создана Организация освобождения Палестины. Прим. ред.

Тиранский пролив (Эт-Тиран) – узкий судоходный пролив длиной 13 км, соединяющий залив Акаба (между Синайским и Аравийским полуостровами) с Красным морем. Прим. перев.

Ги Молле (1905–1975) – французский политик и государственный деятель, председатель совета министров Четвертой республики в 1956–1957 гг. Прим. перев.

Эрнест Бевин (1881–1951) – британский профсоюзный и государственный деятель. Прим. перев.

Морис Буржес-Монури (1914–1993) – французский политик, член Радикальной партии, государственный деятель; французский министр обороны в 1956–1957 гг., в течение полугода в 1957 г. возглавлял кабинет министров Франции (после Суэцкого кризиса). Прим. перев.