Сигэнори Того - Воспоминания японского дипломата

Однако можно дать заверения в том, что Япония готова в принципе вывести свои войска, направленные туда для урегулирования "Китайского инцидента", кроме тех, о которых упоминалось в предыдущем параграфе.

Заверения можно дать также в отношении прав и интересов США и Англии в Китае, на которые Япония не имеет намерений посягать, в той же мере, как эти страны понимают новый порядок в Восточной Азии и собираются действовать соответственно.

2. Вопросы, необходимые для обеспечения национальной обороны.

США и Англия не предпримут на Дальнем Востоке действий, могущих создать угрозу обороне империи:

а) они признают наличие особых отношений между Японией и Французским Индокитаем, основанных на японо-французском соглашении;

в) в Таиланде, Голландской Индии, Китае и на территории советского Дальнего Востока они не будут возводить сооружений военного значения;

с) вооруженные силы на Дальнем Востоке не будут увеличены за пределы ныне существующих

3. Вопросы, относящиеся к получению Японией необходимых ей ресурсов.

США и Англия будут сотрудничать с Японией в деле обеспечения ее необходимыми ресурсами:

а) они восстановят торговые отношения с империей и будут снабжать ее жизненно необходимыми материалами с территорий юго-западной части Тихого океана;

в) они будут искренне содействовать экономическому сотрудничеству империи с Таиландом и Голландской Индией.

II. Максимальные уступки, которые могут быть сделаны

В случае принятия минимальных требований, изложенных выше, империя

а) не прибегнет к вооруженным действиям во Французском Индокитае и прилегающих к нему районах, за исключением Китая;

в) после установления прочного и справедливого мира империя готова эвакуировать свои войска из Французского Индокитая;

с) империя готова гарантировать нейтралитет Филиппин.

N.B.1) В случае необходимости, следует подтвердить неизменность обязательств Японии по Трехстороннему пакту. С другой стороны, нам не следует по собственной инициативе поднимать вопрос ни об отношении Японии к Трехстороннему пакту, ни об отношениях США к европейской войне.

2) Если потребуется пояснить отношение империи к СССР, ответ должен быть таким, что у нас нет намерений предпринимать против него военных действий, если СССР будет соблюдать Пакт о нейтралитете и воздерживаться от таких акций, которые представят угрозу Японии или Маньчжоу-го.

***

Того Сигэнори ВОСПОМИНАНИЯ ЯПОНСКОГО ДИПЛОМАТА

Художественное оформление А. Керносова

ИБ № 49

Лицензия ЛР № 071154 от 14.04.1995 г.

Подл, в печать 20.09.96 Формат 60х84/ иБумага офсетная

Печать офсетная Объем 33,0 п. л. Изд. № 49 Зак. тип. 181 Отпечатано с готового оригинал-макета в типографии ИПО «Полигран» 125438, Москва, Пакгаузное шоссе, 1

Имена и фамилии в этой книге даются в соответствии с существующим в Японии обычаем, т е. первой следует фамилия, а затем имя.

История дипломатии, том IV Дипломатия в годы второй мировой войны. М, 1975, с 745 '

Там же, с. 238.

Гольдберг Д. И. Внешняя политика Японии в 1941-1945 гг. М., Из-во социально-экономической литературы, 1962, с. 303.

Hauserman, К Some Aspects of Japan’s Co-prosperity Sphere, South Melbourne, 1945, p 3; Sadler, A. L. A Short History of Japan Sydney — London, 1946, p. 306, 308; "Стенограмма Токийского процесса”, с. 6271, 6307, 49297.

"Стенограмма Токийского процесса", с. 47363, 35777-35778, 47956

Гольдберг Д И Внешняя политика Японии в 1941-1945 гг., с 281

См "Стенограмма Токийского процесса", с 35642, 35645-35646

Гольдберг Д И Внешняя политика Японии в 1941-1945 гг , с 298-299.

’ Болес подробно об этом см Б Н Славинский Пакт о нейтралитете между СССР и Японией, дипломатическая история, 1941-1945 гг М , 1995, с 3035, 74

"The von Hassel Diaries 1938-1944", p 241.

' См "Стенограмма Токийского процесса", с 16619, 16622, 16628, 35642, 47480, 47930

Гольдберг Д И Внешняя политика Японии в 1941-1945 гг , с. 304-305.

Цит. по Николаев. А Н. Токио суд народов М., 1990. с. 319

Там же, с 310; Стенограмма Токийского процесса от 17 февраля 194Х года с 39795-96.

Цит по Рагинский М Ю и Розенблит С Я. Международный процесс главных японских военных преступников М.. Л , 1950, с 237.

Кириченко, А. А Тайная борьба между СССР и США по секретным документам КГБ. — Журнал "Гэндай”, № 9, 1993 (на яп языке)

Голунский С.А. Суд над главными японскими военными преступниками. М., 1947; Рагинский М.Ю., Розснблит С.Я. Международный процесс главных японских военных преступников. М.-Л., 1950; Рагинский М.Ю., Розснблит С.Я., Смирнов Л. Н. Бактериологическая война - преступное орудие империалистической агрессии (Хабаровский процесс военных преступников). М., 1950.

Того Фумихико закончил Токийский университет в 1939 году и начал работать в качестве профессионального дипломата После женитьбы на Исэ. дочери министра иностранных дел Того и его жены, немки по национальности, он, по японским обычаям, вошел в семью Того и принял его фамилию В японском МИДе Того Фумихико занимался проблемами безопасности, был заведующим отделом США, заместителем министра иностранных дел. послом в Соединенных Штатах Умер в 1985 году в возрасте 69 лет

Того Сигэнори. Дзидай-но итимэн. Дайсэн гайко-но сюки (Облик эпохи Дневник дипломатии великой войны). Токио, 1952

Togo Shigcnori The Cause of Japan New York, Simon and Schuster, 1956

Бен Блэйкни впервые прибыл в Японию в качестве офицера разведки американских ВВС. Затем он вернулся в Токио в роли защитника со стороны США на МВТДВ, который начался в 1946 г В 1949 году Блэйкни начал читать лекции по американскому праву в Токийском университете, затем в ряде других японских высших учебных заведениях Он также занимался адвокатской практикой в Токио. Погиб в 1963 году в возрасте 54 лет в результате авиакатастрофы своего личного самолета "Сессна”

АВП РФ. Стенограмма судебного заседания Международного военного трибунала для Дальнего Востока от 13 ноября 1946 г.

‘‘История войны на Тихом оксане", т. 3. М., 1958, с 256-257.

* ‘‘Кампания войны на Тихом оксане. Материалы Комиссии по изучению стратегических бомбардировок авиации Соединенных Штатов". М., 1956. с. 63

Nomura Kichisabnro "Stepping-stones to War", "United States Naval Institute Proceedings", No. 9, 1951, p 931