Александр Архангельский - Русофил [История жизни Жоржа Нива, рассказанная им самим] [litres]

Речь не идёт о садомазохизме, чтобы купаться в рассказах о жестокости. Речь о том, что человек без памяти способен снова придумать любые жестокости. Память надо привить младшему поколению не для того, чтобы они проклинали своих отцов или дедушек, а для того, чтобы они просто знали, что доля зла в их историческом опыте есть. А значит, носителем риска является каждый из нас.

Это необходимо, чтобы молодой человек понял: он тоже живёт в истории и должен будет её менять.

1935

11 мая. Во французском городе Клермон-Ферран родился Жорж Нива.

1939

Сентябрь. Начинается Вторая мировая война.

1940

Май – июнь. Франция оккупирована Германией и Италией.

22 июня. Заключено Второе Компьенское перемирие, согласно которому 2/3 территории Франции перешли под контроль Германии, а 1/3 (юг, включая регион Овернь-Рона-Альпы) и колонии – под контроль коллаборационистского правительства Ф. Виши.

1944

Июнь – август. После высадки союзников в Нормандии начинается освобождение Франции; 19–25 августа происходит Парижское восстание; 26 августа – двухмиллионное шествие к Собору Парижской Богоматери; победная речь генерала и будущего президента Шарля де Голля.

1953

5 марта. В СССР сообщено о смерти Сталина.

1954

Ноябрь. Начало войны за независимость Алжира, который с 1834 года был аннексирован Францией. В 1955-м будет объявлено о мобилизации 8 тысяч французских резервистов, отменены отсрочки по призыву.

1956

25 февраля. На закрытом заседании XX съезда КПСС Никита Хрущев оглашает секретный доклад о культе личности Сталина. Частично признаны преступления вождя.

Лето. Нарушая все правила эпохи “железного занавеса”, Борис Пастернак через итальянского журналиста Серджио д’Анджело передаёт рукопись романа “Доктор Живаго” на Запад.

29 июня. Студент Высшей нормальной школы Жорж Нива приглашён на именины к слависту, исследователю Аввакума, Пьеру Паскалю, где знакомится с цветом русской эмиграции; начинается дружба учителя и ученика.

Осень. Жорж Нива приезжает на стажировку в МГУ. Знакомство и общение с семьёй Ольги Ивинской и Борисом Пастернаком.

1957

Лето. Жорж Нива уезжает на стажировку в Польшу, затем в Англию; в СССР возвращается спустя полтора года.

Август – сентябрь. Арестованы участники кружка Льва Краснопевцева, аспиранта и секретаря комитета комсомола истфака МГУ; члены кружка были сторонниками социализма с человеческим лицом. Краснопевцев приговорён к десяти годам заключения.

Ноябрь. “Доктор Живаго” опубликован по-итальянски в миланском издательстве Feltrinelli . Начинается травля Пастернака.

1958

23 октября. Пастернаку присуждена Нобелевская премия по литературе. Травля переходит в термальную стадию.

1960

30 мая. Умирает Борис Пастернак.

Июнь. Жорж Нива и Ирина Емельянова, дочь Ольги Ивинской, подают заявление в загс; за несколько дней до свадьбы Жорж будет выслан из СССР, спустя некоторое время Ирина и Ольга – арестованы. Ирина отбывает срок вплоть до 1962 года в Озёрлаге и Потьме.

1961

Декабрь . Предприняв ряд безуспешных попыток повлиять на судьбу Ивинской и Емельяновой с помощью западного общественного мнения, Нива отказывается от своей отсрочки от и отправится воевать в Алжир, где будет тяжело ранен.

1962

Март. Генерал де Голль, который ещё в 1959 году публично признал право алжирцев на самоопределение, подписывает Эвианские соглашения, предоставляющие Алжиру независимость; большинство французов на референдуме поддержат его решение. Конец колониальной эпохи.

Ноябрь. В журнале “Новый мир” опубликована повесть Александра Солженицына “Один день Ивана Денисовича”. Нива читает эту повесть в госпитале и понимает, что нашёл “своего” писателя.

1963

Ирина Емельянова принимает решение выйти замуж за поэта, филолога, диссидента Вадима Козового, только что освободившегося из заключения.

Освободившись от армейской службы, Нива получает место преподавателя в Университете Тулузы; там же знакомится со своей будущей женой Люсиль, преподавательницей русского языка, переводчицей.

1964

14 октября. Никита Хрущёв отправлен в отставку. Начинается правление Леонида Брежнева, которое продлится более семнадцати лет.

1965

Сентябрь. В СССР арестованы литературовед Андрей Синявский и переводчик Юлий Даниэль – за нелегальную передачу рукописей и публикацию своих книг за границей (псевдоним Синявского – Абрам Терц, Даниэля – Николай Аржак). В феврале 1966-го будут приговорены к семи и пяти годам исправительных лагерей соответственно.

5 декабря. На Пушкинской площади в Москве проходит демонстрация с требованием открытого суда над Синявским и Даниэлем.

1966

Сентябрь. Принято постановление Президиума Верховного Совета СССР о том, что в уголовный кодекс вводятся статьи 190–1 (так называемая “190–прим”, “распространение заведомо ложных измышлений, порочащих советский государственный и общественный строй”) и 190–3 (“организация или активное участие в групповых действиях, нарушающих общественный порядок”). Эти статьи, наряду со статьей 70 (“антисоветская агитация и пропаганда”), станут основой для последующего преследования инакомыслящих.

1967

В лозаннском издательстве L’Âge d’Homme выходит “Петербург” Андрея Белого в переводе Ж. Нива.

1968

Январь. Первым секретарём ЦК Компартии Чехословакии становится Александр Дубчек; в апреле в ЧССР будут запущены политические реформы, цель которых – обновлённый социализм и отчасти идеологический плюрализм. Начнётся “пражская весна”, которая будет перекликаться с “левыми” студенческими волнениями.

Март. В университете Нантер под Парижем (куда только что получил назначение Жорж Нива) начинаются студенческие волнения; в центре протеста – молодой анархист Даниэль Кон-Бендит.

Май. Восстаёт Сорбонна. Университетские волнения охватывают большинство стран Европы и Америки.

21 августа. Страны Варшавского договора вводят войска в Чехословакию. Советские танки в Праге.

25 августа. Протестуя против вторжения в Чехословакию, восемь человек выходят на Красную площадь. Наталья Горбаневская – вместе с ребёнком в коляске.

Октябрь. В самиздате появляется эссе академика А.Д. Сахарова “Размышления о прогрессе, мирном сосуществовании и интеллектуальной свободе”.

1969

Апрель. Проиграв общенациональный референдум, президент де Голль уходит в отставку.