Джули Кавана - Рудольф Нуреев. Жизнь [litres]

254 «ярким проявлением… Это вирус…»: NYT, 25 марта 1962 г.

255 «Без твоих первых замечаний…»: Lincoln Kirstein, “Entries from an Early Diary”, Dance Perspectives, 1973 г.

255 «…крайне невоспитанно…»: Martin, Ruth Page.

255 «вопиющее нарушение… с «мечтательной доверчивостью…»: NYT, 25 марта 1962 г.

255 «так решительно и бесповоротно…»: P.W. Manchester, непомеченная вырезка.

255 «Что касается очевидной…»: Tom Fisher, Page archive, NYDL.

255 «две самых наполненных…» и дальнейшие цитаты Мартина о русском балете: Dance Magazine, сентябрь 1956 г.

257 «Когда ты приехал с нами…»: Kirstein, “Early Diary”.

257 «Битник и принц»: Walter Terry, New York Herald Tribune, 10 июня 1962 г.

258 «Это начинало надоедать… Он был очень заботлив… учиться любить»: EBtrs.

258 «…никакой сенсации не было…»: A. H. Franks, DT, май 1962 г.

258 «изо всех сил старается затушевать…»: там же.

258 «Во всем виноват Эрик…»: Sonia Arova, см. DS.

259 «Вы – два самых…»: SAtrs.

259 «…спектаклем, который…»: Dance News, июнь 1955 г.

259 «Настоящее удовольствие видеть…»: Dance News Annual, 1953 г.

259 «Брун слишком сдержан…»: DT, май 1962 г.

259 «…затмили…»: неподписанная статья, D&D, май 1962 г.

259 «…внутренне негибкого…»: “Separate Worlds”, Afterimages.

260 «Я получаю. Я больше не пуст»: интервью, Terry, Theater Arts, июль 1962 г.

260 «…поехать и высосать его»: RN/EK.

260 «Он опустошал…»: SAtrs.

262 «…в духе плаща и кинжала…»: MF Auto.

262 «Так она существовала…»: Алла Бор.

263 «Я приглашаю тебя, но…»: Тамара Закржевская.

265 «Когда появляется гениальный…»: интервью, Hubert Saal, Newsweek, 19 апреля 1965 г.

265 «…своего рода постоянным…»: A Bl, Royal Ballet: First 50 Years.

266 «Когда Охвату…»: Kenneth Tynan, Bull Fever.

266 «артистизм… отступал…»: Cl B’s N.

266 «Во Франции – blouson…»: Tynan, Bull Fever.

266 «…битлом среди тореро»: 27 июня 2002 г.

266 «…первой поп-звездой балета…»: DS.

266 «…коллективное безумие…»: Tynan, Bull Fever.

266 «сумасшедшими старыми девами… вопящих девчонок-подростков…»: Sunday Times, 20 мая 1962 г.

267 «К двадцати пяти годам…»: См. DD.

267 «Принц был исключительным…»: Cl B’s N.

268 «…нуреевской версией…»: DT, август 1962 г.

268 «Он не учел того…»: январь 1963 г.

269 «Рассерженный молодой человек…»: Ballet: Bias & Belief.

269 «если дул нужный ветер… эта романтическая искра…»: Buckle, Adventures of a Ballet Critic.

269 «…влияние настоящего…»: NdV, Come Dance with Me.

269 «Если вы не смеете…»: интервью, A Bl, The Observer of the Dance.

270 «боевой точкой зрения…»: Kathrine Sorley Walker, Ninette de Valois.

270 «Изменения Нуреева…»: интервью, A Bl, The Observer of the Dance.

270 «Они в самом деле смеялись вместе…»: MG.

270 «…движением мысли…»: NdV, Step by Step.

270 «Он бежал из России не просто…»: NdV, цит. в F&N.

270 «По сути, он остается…»: NdV, Step by Step.

271 «…несомненно вызванный…»: Gennady Albert, Alexander Pushkin: Master Teacher of Dance.

271 «Руди деморализовал его…»: интервью, Stuart, Perpetual Motion.

271 «Это совершенно расстроило…»: MF Auto.

271 «…лаком без блеска»: D&D, апрель 1962 г.

271 «…стихийное и волнующее…»: Cl B, The Spectator, 29 июня 1962 г.

272 «…если этот молодой лев…»: FOY-MF.

272 «Итак… ты великая балерина»: Keith Money, Fonteyn & Nureyev.

272 «…без техники…»: Cl B.

272 «…чувствовал себя немного…»: FOY-MF.

272 «Она вышла на сцену…»: RN/EK.

272 «…вдохновлялись, более того, подтягивались…»: FOY-MF.

272 «Я нашла идеального…»: интервью, Elena Nielson, Dance Magazine, сентябрь 1962 г.

272 «Мы стали одним телом…»: FOY-MF.

273 «Он мог выступить безупречно…»: Esquire, март 1991 г.

276 «Он мог объяснять Павлову…»: Marika Besobrasova.

276 «Ужасная особа»: источник не назван по его просьбе.

279 «Если ему дают стейк…»: Martin, Ruth Page.

279 «Я вовремя выхватила его»: Page, Page by Page.

279 «…каким замечательным…»: письмо Сони Аровой Рут Пейдж, 19 мая 1962 г., Ruth Page archive, NYDL.

279 «…украсил… Не думаю, что Фокин…»: Martin, Ruth Page.

280 «…помог болезни… Все два месяца… Нет, Руди…»: SAtrs.

280 «Лучше иметь камень…»: MF Auto.

281 «…просто изливал свой характер»: см. DD.

281 «Да, во мне была животная сила… нежность»: RN, непомеченная вырезка.

282 «…потрясающий характерный для Нуреева…»: D&D, декабрь 1962 г.

282 «вытащил… воспитала»: NdV, цит. в: Meredith Daneman, Margot Fonteyn.

282 «Для него…»: Violette Verdy, цит. там же.

282 «как искусная мусульманская… сцену соблазнения…»: Verdy, цит. в: DD.

283 «Классные трусики!» и последующие цитаты: Keith Money.

283 «Мы как будто работаем…»: RN, см. TV Times, 17 декабря 1970 г.

284 «…нечто совершенно особенное… Странно…»: там же.

284 «…сломя голову ворвался…»: MF Auto.

285 «…божественная душа»: Hans Christian Anderson s.v. “Liszt”, New Grove Dictionary of Music.

285 «Он преображался…»: Marilyn La Vine.

285 «Возможно, ничего подобного не было…»: DD.

285 «…уже сидел во мне»: F&N.

285 «Марго бросается…»: RN/EK.

285 «…символом долга…»: A Bl, The Observer, 10 марта 1963 г.

286 «…полной импровизацией…»: “Nobody remembered not one”: RN/EK.

287 «Определенно согласившись»: письмо Тома Фишера Соне Аровой, архив Рут Пейдж, NYDL.

287 «Лучше иметь дело с десятью…»: Time, 30 ноября 1962 г.

289 «Напряжение висело…»: SAtrs.

290 «Это не был Баланчин…»: см. DS.

293 «Нам нужно было…»: интервью, Margaret Willis, Dance Magazine, февраль 1994 г.

293 «…напыщенным…»: Edwin Denby, “Antigone…” Dance Writings.

293 «…холодную волну неодобрения…»: DT, март 1963 г.

293 «…нового Нуреева, английского…»: Sunday Times, 10 февраля 1963 г.

293 «…выражением души…»: Daneman, Margot Fonteyn.

294 «маленькой симфонией…»: Dance Theatre Journal 9, № 2 (осень 1991 г.).

294 «…казалось, они ощущают друг друга…»: A Bl, The Observer, недатированная вырезка.

294 «Ему нельзя позволять…»: The Spectator, 2 марта 1962 г.

294 «Будь я моложе…»: DD.

294 «Когда миришься…»: Georgina Parkinson.

295 «…приступы разврата…»: Daneman, Margot Fonteyn.

295 «…два разных человека»: Keith Money.

295 «…харизма»: интервью, Harris, Esquire, июль 1968 г.

295 «Он ненавидел…»: Lynn Seymour.

295 «…смесью романтического пыла…»: Cl B’s N.

296 «…своего рода гений»: RN/EK.

296 «У тебя экстрасенсорное…»: там же.

296 «Я начал наблюдать…»: там же.

296 «Я сказала ему: «Руди…»: NdV, см. DD.

296 «…неистовый русский…»: недатированная, непомеченная вырезка.

296 «…самая искусственная…»: Peter Brook, The Observer, 17 марта 1963 г.

298 «Члены королевской фамилии…»: телеграмма Аштона Тони Лиззалу.

298 «Они все равны…»: см. DD.

299 «невольную звезду»: James Monahan, DT, май 1963 г.

299 «Глубокий, почти мистический…»: A Bl, The Observer, недатированная вырезка.

299 «Что-то от этого эмоционального измерения…»: непомеченная вырезка.

300 «Нет Нуреева – нет «Королевского балета»: NdV, см. DD.

300 «разыгрывать карту постепенно… В балете как таковом…»: Montague Haltrecht, The Quiet Showman.

300 «нового Нижинского… недоверчиво»: Newsweek, 6 мая 1963 г.

301 «…да, вопили»: Walter Terry, New York Herald Tribune, недатированная вырезка.

301 «избили…»: аудиоинтервью Terry, 25 апреля 1978 г., NYDL.

301 «…старомодным и небалетным»: Allen Hughes, неопубликованная статья About the House, Royal Opera House archives.

301 «…одним из чудес…»: 4 мая 1963 г.

301 «изрезал [меня] в клочья»: из аудиоинтервью: Walter Terry.

301 «Хотя Нуреев, возможно, ценное приобретение…»: Haltrecht, The Quiet Showman.

301 «впереди и в центре» и последующие цитаты Мартина: Saturday Review, 25 мая 1963 г.