Елена Погорелая - Черубина де Габриак. Неверная комета

27 февраля — переводит стихотворение X. Моргенштерна «Вестник».

31 марта — в Ленинград приезжает Волошин с женой (остановились у Л. А. Аренс на Невском, 84, квартира 26).

14 апреля — вечер в честь открытия выставки акварелей Волошина в Литературно-художественном обществе. Фотографируется вместе с Волошиным, Э. Ф. Голлербахом, Е. И. Замятиным, Е. С. Кругликовой, А. П. Остроумовой-Лебедевой, В. А. Рождественским, А. И. Шварцем.

18 апреля — отъезд Волошина в Москву. Лиля его провожает; это ее последняя встреча с Волошиным.

22 апреля — арест Е. И. Васильевой и Б. А. Лемана. Изъятие всех книг, рукописей, фотографий, картин. Обвинение по статье 58 § 11: «активная борьба с рабочим классом при царском правительстве и при белых». Несколько недель Лиля проводит под стражей.

23 апреля — Е. Архиппов начинает составление «Автобиографии» Черубины де Габриак (по Лилиным письмам к нему).

1 июня — освобождение (вместе с Л. П. Владимировой).

16 июня — выдано свидетельство об окончании Высших курсов библиотековедения при ГПБ с пометой о достаточном знании французского, немецкого, английского и латинского языков.

27 июня — закончена сказка для детей в трех действиях «Репка», подготовленная для театрального сборника «Театр Петрушки».

29 июня — новый арест (за принадлежность к Антропософскому обществу). Высылка этапом в Екатеринбург.

Пишет стихотворение «Весь лед души обстал вокруг…» («А там совпал полярный круг / С кругами Ада…»).

1 августа — получив приговор о высылке из Ленинграда («минус 6 городов») на три года, выезжает к мужу в Ташкент.

26 августа — пишет Е. Архиппову: «Здесь я умираю».

Август — в Ташкенте Лилю навещает Ю. Щуцкий.

9 сентября — начат цикл стихотворений «Домик под грушевым деревом» по мистификации, задуманной Юлианом.

11 октября — закончена пьеса для детей «Лутонюшка».

15 октября — закончен «китайский» цикл стихов.

Октябрь — Лиля переводит фрагменты из романа Сервантеса «Дон Кихот» для издательства «Всемирная литература» по предложению А. Смирнова (перевод не завершен и утрачен). Становится известно, что гранки «Вереска» рассыпаны после Лилиного ареста.

31 октября — Лилю навещает О. Г. Гейер, знакомая Волошина по 1900 году.

22 декабря — пишет Е. Архиппову: «Самое ужасное, что отняли мой город…»

1928, 22 марта — стихотворение «Вот облака закрыли журавли…» (перевод из X. Моргенштерна).

Весна — редкие собрания ташкентских антропософов на квартире у Лили. Общается с К. П. Девлет-Матвеевой, Т. Д. Садрадзе, Н. В. Шаскольской. Переживает очередной обыск.

1 мая — пишет Архиппову: «Переводы мои из „Дон Кихота“ пропали».

Архиппов собирает книгу Черубины де Габриак. Пишет Волошину: «Собрал все стихи Черубины, получился том в 351 лист».

Лето — Лиля тяжело заболевает. Ей ставят первоначальный диагноз — воспаление желчного пузыря, позже подозревают острое воспаление печени.

Август — в Ташкент приезжает Лида Брюллова-Владимирова, чтобы ухаживать за подругой.

25 августа — Лиля пишет Архиппову: «Я только что встала после тяжелой и долгой болезни (острое воспаление печени). <���…> Трудно возвращаться с берегов Стикса».

Конец августа — отъезд Л. П. Брюлловой-Владимировой в Ленинград.

Сентябрь — в конце месяца в Ташкент приезжает из Японии Щуцкий.

29 сентября — вечер с Щуцким у певицы Тамары Садрадзе.

8 октября — последнее письмо Волошину: «Ты всегда помни, Макс, что я тебя люблю…»

26 ноября — Лилю госпитализируют в ташкентскую больницу им. Полторацкого. Диагноз — рак печени.

В ночь на 5 декабря — Лиля скончалась от рака печени в больнице им. Полторацкого. Некролог (за подписью Г. Т.) появился в первом номере журнала «Рабочий и театр» (Ленинград).

Агеева Л. И. Неразгаданная Черубина. Документальное повествование. М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 2006.

Васильева Е., Маршак С. Театр для детей. Сборник пьес. Краснодар: Изд. Кубано-черноморского отдела народного образования, 1922.

Волошин М. А. Путник по Вселенным / Сост., вступ. ст., коммент. В. П. Купченко, З. Д. Давыдова. М.: Советская Россия, 1990.

Волошин М. А. Собрание сочинений. В 13 т./ Под общ. ред. В. П. Купченко, А. В. Лаврова. М.: Эллис Лак, 2003–2015.

Воспоминания о Максимилиане Волошине / Сост. и коммент. В. П. Купченко, З. Д. Давыдова. М.: Советский писатель, 1990.

Габриак Черубина де. Автобиография. Избранные произведения / Сост. Е. Я. Архипповым в 1927 г. М.: Молодая гвардия, 1989.

Габриак Черубина де. Исповедь / Сост. В. П. Купченко, М. С. Ланда, И. А. Репина. М.: Аграф, 1999.

Глоцер В. «Две вещи в мире для меня всегда были самыми святыми: стихи и любовь…» // Новый мир. 1988. № 12.

Гюнтер Иоганнес фон. Жизнь на восточном ветру. Между Петербургом и Мюнхеном. М.: Молодая гвардия, 2010.

Жизнь и творчество Самуила Яковлевича Маршака. Сборник / Сост. Б. Галанов, И. Маршак, М. Петровский. М.: Детская литература, 1975.

Зарудная-Фриман М. Мчались годы за годами: История семьи Брюлловых-Зарудных. СПб.: Геликон-Плюс, 2012.

Кузмин М. Дневник 1908–1915 / Предисл., подг. текста и коммент. Н. А. Богомолова, С. В. Шумихина. СПб.: Изд. Ивана Лимбаха, 2005.

Маковский С. К. Портреты современников. М.: Согласие — XXI век, 2000.

Нешумова Т. Ф. Невидимый трилистник: Черубина де Габриак, Д. С. Усов, Е. А. Архиппов // Toronto Slavic Quarterly. 20 Spring 2007.

Сабашникова M. B. Зеленая змея. История одной жизни. М.: Андреев и сыновья, 1993.

Соловьева М. Н. Страницы книги жизни Юлиана Щуцкого. Документальная повесть о семье Щуцких-Соловьевых // http:// bdn-steiner.ru/modules.php?name=Books&go=page& pid=20601.

Толстой А. Н. Гумилев // Последние новости. Париж, 1921. № 467.

Усов Д. С. «Мы сведены почти на нет…» Письма / Сост., вступ. ст., подг. текста, коммент. Т. Ф. Нешумовой. М.: Эллис Лак, 2011.

Цветаева М. И. Живое о живом // Цветаева М. И. Собрание сочинений. В 7 т. Т. 4. Кн. 1. М.: ТЕРРА — TERRA, 1997.

Черубина де Габриак. «Из мира уйти неразгаданной…» Жизнеописание. Письма 1908–1928 годов. Письма Б. Лемана к М. Волошину / Сост., подг. текстов, прим. В. Купченко, Р. Хрулевой. М.; Феодосия: ИД «Коктебель», 2009.

Шубинский В. Зодчий. Жизнь Николая Гумилева. М.: ACT, 2014.

«Sub rosa»: Аделаида Герцык, София Парнок, Поликсена Соловьева, Черубина де Габриак / Вступ. ст. Е. А. Калло; сост., коммент. Т. Н. Жуковской, Е. А. Калло. М.: Эллис Лак, 1999.

За помощь в написании этой книги благодарю К. М. Азадовского — специалиста по Серебряному веку, волошиноведа, одного из издателей самого полного на сегодняшний день собрания сочинений М. Волошина (М.: Эллис Лак, 2003–2015); Л. И. Агееву, автора «Неразгаданной Черубины» (М.: Дом-музей М. Цветаевой, 2006) — биографии, где впервые был обнародован ряд неизвестных даже специалистам фактов о семье Е. И. Дмитриевой и ее антропософской работе; и Т. Ф. Нешумову, опубликовавшую переписку Е. Архиппова с Д. Усовым — двух поэтов-символистов, влюбленных в Черубину и сохранивших ее стихи.