Михаил Алексеев - «Верный Вам Рамзай». Книга 1. Рихард Зорге и советская военная разведка в Японии 1933-1938 годы

Выписка из письма Центра — Алексу от 29.3.37: «14. Как правило, вся почта к Рамзаю пишется на немецком или английском языках и только в исключительных случаях, когда физически невозможно сделать перевод в Центре, гитара (почта) посылается на русском языке; в последнем случае гитара должна переводиться Вами, об этом вам уже указывалось. Пересылку каких бы то ни было гитар, записок или материалов на русском языке категорически воспрещаю».

Можно лишь удивляться: ссылаясь на занятость, Центр предлагал переводить адресованную «Рамзаю» почту в Шанхае.

Во второй половине марта А.И. Гурвич, с которым Зорге довелось работать несколько месяцев в начале 1930 г. в бытность его нелегальным резидентом в Шанхае, внезапно вспоминает, что за несколько лет до этого видел жену «Рамзая» — Кристину — в Берлине.

«Начальник 2-го Отдела

Разв. Упр. РККА

22.3. 1937

СЛУЖЕБНАЯ ЗАПИСКА

Т. ГУРВИЧ рассказал мне следующее:

б/жена РАМЗАЯ под фамилией Frau Dr Зорге живет в Берлине в буржуазной части города (Kaiserdam), работает юрисконсультом в фирме Шеринг. Ей известно, что Рамзай коммунист.

Ей также известно его теперешнее местопребывание, т. к. она поддерживает с ним связь.

Видел ее Гурвич в Берлине после прихода Гитлера к власти.

25.3.

КАРИН

[РЕЗОЛЮЦИЯ]: «Т. Покладок. В л/д РАМЗАЯ.

Получено мной 25 марта 1937 г. 25.3.37 ПОКЛАДОК».

Гурвич, конечно, должен был доложить, что Зорге поддерживает связь со своей первой женой, но не спустя несколько лет после того, как узнал об этом.

«НАЧАЛЬНИКУ 2 ОТДЕЛА РУ РККА

КОРПУСНОМУ КОМИССАРУ т. КАРИНУ.

При сем представляю денежный отчет Рамзая за 1936 год.

Все расходы произведены правильно, Общий перерасход выразился:

а/ Содержание личного состава:

положено по смете на год 28 980 иен

фактически израсходовано 32 706 — //-

Перерасход 3 726 — //-

б/ Организационные расходы:

положено по смете 16 140 иен

фактически израсходовано 21 559 иен и 1 000 м.д.

Перерасход 5 419 иен и 1 000 мек. д.

Таким образом, общий перерасход за 1936 год выразился в сумме

ДЕВЯТЬ ТЫСЯЧ СТО СОРОК ПЯТЬ ИЕН И ОДНА ТЫСЯЧА МЕКС. ДОЛЛ.

/9 145 иен и 1 000 мекс. дол./.

Из этой суммы 700 иен /семьсот иен/ было выдано Ингрид.

…

Рамзай возбудил ходатайство об увеличении сметы на 490 иен в месяц, то есть, установить месячную смету в 4 250 иен или 51 000 иен в год. Кроме того, Рамзай просит установить дополнительный отпуск 4 000 иен в год на курьерскую связь. Таким образом, общая смета Рамзая на 1937 год выражается в сумме 55 000 иен /ПЯТЬДЕСЯТ ПЯТЬ ТЫСЯЧ ИЕН/.

Прошу утвердить прилагаемый отчет за 1936 год и ходатайствовать о введении в действие новой сметы Рамзая.

На 1937 г. деньги высылались по новой смете.

Приложение: Денежный отчет Рамзая на 19 листах (в том числе, 8 фото на немецком языке).

Начальник 7 отделения 2 отдела

РУ РККА Полковник Покладок

20 марта 1937 года».

В апреле 7-е отделение готовит для начальника 2-го отдела Разведупра доклад «Японо-германские переговоры», в котором на основании поступившей от Зорге информации делаются далеко идущие выводы: «В освещении хода японо-германских переговоров Рамзай сыграл весьма видную роль. Но при этом необходимо оговориться, что до октября 1936 г. Рамзай говорил о японо-германском военном сотрудничестве, военном соглашении между Германией и Японией, но ни разу не коснулся вопросов общеполитического соглашения против Коминтерна…

По отдельным этапам дело представляется в таком виде:

Апрель — май 1936 г. Рамзай самым подробным образом осветил весь ход переговоров, детально осветив роль участников: германского военного атташе в Токио полковника Отта, японского военного атташе в Берлине генерал-майора Осима, Канариса, Риббентропа, работника германской контрразведки Хака, германского посла в Токио Дирксена и др. Внешняя сторона переговоров, содержание докладов Отта и частично донесений Дирксена, отдельные моменты из переписки Отта с германским генштабом, поездки военных представителей обоих сторон и другие факты японо-германских переговоров с достаточной полнотой освещали нам всю картину; к тому же вся информация Рамзая получалась своевременно.

Июнь — июль 1936 г. В начале июня Рамзай сообщил нам, что японо-германское сближение «не стоит в повестке дня» и что Риббентроп приостановил переговоры. Товарищ министра иностранных дел Германии Бюлов считал, что переговоры в данное время трудно приостановить, а Дирксен сказал, что это абсолютно невозможно сделать. Полковник Отт написал в германский генштаб о необходимости продолжать переговоры в порядке дружественного акта во избежание выражения Японией недовольства. Рамзай сообщил об окончательном разрыве переговоров.

На основе дешифранта известно, что 11 июня Мусякодзи доносил в Токио, что разрешение вопроса о переговорах целиком зависит от Гитлера и что центр тяжести лежит в соглашении против Коминтерна; Германия относится очень осторожно и выжидательно. Одновременно с этим японский морской атташе в Берлине Кодзима донес в Токио, что образование единого фронта против СССР является желанием Гитлера и не встретит никаких помех внутри Германии, речь идет о заключении секретного негативного соглашения о сохранении строго нейтралитета на случай войны с СССР.

В конце июня Мининдел Германии Нейтрат в беседе с Мусякодзи заявил, что остро чувствуется необходимость японо-германского сотрудничества…

Август. Рамзай в своих донесениях за июль и август не дал новых данных, но сообщил, что, согласно беседы с Оттом, получившим письмо от генерала Штульпнагеля из германского генштаба, “официальная линия Германии должна быть направлена на развитие тесного дружественного сближения, но без твердых обязательств”.

Таким образом, весь период разработки проекта соглашения против Коминтерна и переписка сторон по этому вопросу не была засечена Рамзаем; не был также сообщен нам и текст самого соглашения.

Сентябрь 1936 г. В начале сентября Рамзай сообщил, что в беседе с Хаком он узнал, что согласно последней информации из Германии вопрос о японо-германских отношениях и подписании договора будет пересматриваться осенью или зимой 1936—37 г.; намечаемое соглашение по сравнению с прежним проектом Осимы будет более широким; в него будут включены пункты об экономическом сотрудничестве, помимо военных и политических пунктов.

Из дешифранта известно, что период конец августа — сентябрь сопровождался телеграфной перепиской японского мин. иностр. дел с послами в европейских странах о выборе наиболее подходящей обстановки для опубликования соглашения против Коминтерна.

Период август — сентябрь характерен наименьшей осведомленностью Рамзая о ходе переговоров. Наиболее вероятно, что это связано было с отсутствием полковника Отта, уехавшего в отпуск в Берлин.