Софья Богатырева - Серебряный век в нашем доме

Мандельштам Н . Об Ахматовой. М., Новое издательство, 2007. С. 183.

Бабаев Э . Воспоминания. СПб., Инапресс, 2000. С. 144.

Всюду в письмах сохраняется пунктуация, орфография и заглавные/строчные литеры оригинала. – С.Б.

Шишмарев Владимир Петрович (1875–1957) – филолог, академик АН СССР, автор трудов, посвященных истории романских языков, эпосу и литературе романских народов.

Из стихотворения Н.А. Некрасова “Черный день! Как нищий просит хлеба / Смерти, смерти я прошу у неба…”.

Василиса Георгиевна Шкловская-Корди (1890–1977), художница, жена В.Б. Шкловского.

Я хотела бы, чтобы они были богаты. Саня и Анна Марковна – мои родители. Н.Я. пишет в пору разгула компании по борьбе с космополитизмом, одним из видных фигурантов которой был мой отец; объявленный космополитом, он остался без заработка, семья впала в нищету.

Смирницкий Александр Иванович (1903–1954) – лингвист, в 1942–1951 гг. профессор МГУ, с 1950 г. заведующий сектором германских языков Института языкознания АН СССР.

Ожегов Сергей Иванович (1900–1964) – лингвист, доктор филологических наук, профессор, автор однотомного “Словаря русского языка” (1949 г.).

Поспелов Николай Семенович (1890–1984) – языковед, доктор филологических наук, профессор МГУ, автор работ по проблемам грамматики и синтаксиса.

Хазин Евгений Яковлевич (1893–1974) – писатель; брат Н.Я. Мандельштам.

Ахманова Ольга Сергеевна (1908–1991) – филолог, профессор МГУ, автор трудов по английскому и общему языкознанию.

Ярцева Виктория Николаевна (1906–1999) – лингвист, профессор (1943), член-корреспондент АН СССР (1968) и Саксонской академии наук (1976). Автор трудов по истории и стилистике английского языка, кельтским языкам, теории грамматики, редактор “Лингвистического энциклопедического словаря”.

Аракин Владимир Дмитриевич (1904–1983) – ученый-лингвист, профессор, автор трудов, посвященных, преимущественно, истории английского и скандинавских языков.

Горнунг Борис Владимирович (1899–1976) – филолог-лингвист, переводчик, поэт, автор научных статей, эссе, воспоминаний.

Мандельштам Н. Об Ахматовой. М., Новое издательство, 2007. С. 237.

Виноградов Виктор Владимирович (1895–1969) – лингвист, автор исследований по русской грамматике, истории русского литературного языка, лексикологии и стилистике. В 1930-х гг. был выслан, однако впоследствии занимал высокое положение: стал академиком АН СССР (с 1947 года), главным редактором журнала “Вопросы языкознания” (с 1952 года), директором Института русского языка (с 1952 года).

Шилов Л. Голоса, зазвучавшие вновь: Записки звукоархивиста-шестидесятника. М., Альдаон: РУСАКИ, 2004. С. 178–179.

Шилов Л. Голоса, зазвучавшие вновь (1977; 2004); Я слышал по радио голос Толстого… (1989); Анна Ахматова (1989); Пастернаковское Переделкино (2003) и др.

Левин В. Труды по знаковым системам. Тарту, 1973. С. 515, 520.

Мандельштам Н. Воспоминания, М., 1989. С. 332–333.

Мандельштам Н . Собр. соч. в 2 т. Т. 2. М., Гонзо, 2014. С. 854–855.

Хейт А. Анна Ахматова. Поэтическое странствие. Дневники, воспоминания, письма А. Ахматовой. М., Радуга, 1991. С. 148.

Герштейн Эмма Григорьевна (1903–2002) – историк литературы, автор трудов, посвященных творчеству М.Ю. Лермонтова, мемуарист.

Мемуары Н.С. Хрущева // Вопросы истории. 1990. № 4. С. 62–63.

Мандельштам Н . Третья книга. М., Аграф, 2006. С. 157–158.

Орлов Владимир Николаевич (1908–1985) – литературовед, автор работ, посвященных русской поэзии; в 1944–1946 гг. был членом редколлегии журнала “Звезда”; впоследствии (1956–1970) – главным редактором “Библиотеки поэта”.

Мандельштам Н. Собр. соч. в 2 т. Т. 2. М., Гонзо, 2014. С. 857.

Опись составлена И.И. Ивичем-Бернштейном, заверена Е.Я. Хазиным.

В последних изданиях стихов О.М. печатается вариант “потрескались”, но в хранящийся у меня машинописный экземпляр рукою Н.М. вписано “растрескались”. – С.Б.

Вариант, вписанный рукою Н.Я. Мандельштам; канонический текст строки, который приводится в изданиях О. Мандельштама: “Лишив меня морей, разбега и разлета…”. – С.Б.

Мандельштам Н. Вторая книга / Подгот. текста, предисл., примеч. М. Поливанова. М., 1990. С. 54. См. также: Мандельштам Н. Воспоминания (главы “Книга и тетрадь” и “Цикл”).

Бобров Сергей Павлович (1889–1971) – поэт, прозаик, переводчик, стиховед. В 1914 г. организовал футуристическую группу “Центрифуга”, в которую входил Борис Пастернак.

Мандельштам Н. Книга третья. Париж, 1987. С. 14.

Там же, с. 15.

Мандельштам Н . Вторая книга / Подгот. текста, предисл., примеч. М. Поливанова. М., 1990. С. 119.

Там же, с. 73.

Мандельштам Н . Воспоминания / Подгот. текста Ю. Фрейдина; Примеч. А. Морозова. М., Согласие, 1999. С. 170.

Мандельштам Н. Книга третья. Париж, 1987. С. 116.

Речь идет об издании Харджиев Н., Тренин В. Поэтическая культура Маяковского / Предисл. Н. Коварского. М., Искусство, 1970.

Ивич-Дувакин.

Ивич-Дувакин.

Проффер К. Без купюр / Пер. с англ. В. Бабкова, В. Голышева. М., Corpus, 2017. С. 69. Речь идет о стихотворении “Приглашение на луну”; в издании, вышедшем под редакцией Н. Харджиева в серии “Библиотека поэта” (Л., Сов. пис., 1973). В основный текст включены вторая и третья строфы белового автографа из собрания моего отца (с. 84), строфы первая, четвертая и пятая помещены в примечаниях (с. 263) без указания последовательности их расположения в оригинале.

Опубликован мною в Вопросах литературы (1992. Вып. 2. С. 259.).

“Он [Александр Ивич] передал бумаги по моей просьбе Харджиеву, взяв с него расписку”. (Мандельштам Н. Книга третья. Париж, 1987. С. 117.)

Мандельштам Н . Об Ахматовой. М., Новое издательство, 2007. С. 322.

Н.Х. использовал эти автографы при подготовке тома стихов О.М. в серии “Библиотека поэта”. См. об этом: Мандельштам Н. Об Ахматовой. М., Новое издательство, 2007. С. 304–305.