Софья Богатырева - Серебряный век в нашем доме

Мандельштам Н . Об Ахматовой. М., Новое издательство, 2007. С. 326.

Письмо Н.Я. Мандельштам Сергею Бернштейну из Ульяновска от 20 ноября 1950 г., см. стр. 145 наст. изд.

Мандельштам Н . Книга третья. YMCA-PRESS, Paris, 1987, С. 117.

Мандельштам Н. Воспоминания / Подгот. текста Ю. Фрейдина; Примеч. А. Морозова. М., Согласие, 1999. С. 82.

https://snob.ru/profile/24691/print/77683

Штемпель Н . Мандельштам в Воронеже. М., Обновление, 1992. С. 21.

Штемпель Н . Мандельштам в Воронеже. М., Обновление, 1992. С. 135.

Жизнь и творчество О.Э. Мандельштама / Подгот. текста С.В. Василенко. Воронеж, Изд-во Воронежского университета, 1990. С. 201.

Мандельштам Н . Книга третья. Париж, 1987. С. 89.

Мандельштам Н. Книга третья. Париж, 1987. С. 87, 81.

Герштейн Э. Новое о Мандельштаме. Париж, 1986. С. 26.

Сохранена пунктуация подлинника. – С.Б.

Впервые в кн.: Мандельштам О . Собр. соч. в 2 т. Т. 2. Вашингтон, 1966. С. 11.

Мандельштам О . Собр. соч. в 2 т. М., Художественная литература, 1990. С. 296.

Мандельштам О. Камень. Л., Наука, 1990. С. 152.

Мандельштам О . Собр. соч. в 3 т. / Под ред. Г. Струве и Б. Филиппова. Вашингтон, Международное Литературное Содружество, 1967.

Курсив мой. – С.Б.

Мандельштам О . Собр. соч. в 4 т. Т. 1. М., Арт-Бизнес-Центр, 1993. С. 178.

Герштейн Э. Новое о Мандельштаме. Париж, 1986. С. 39–40.

Мандельштам О . Собр. соч. в 2 т. Т. 1. М., Художественная литература, 1990. С. 579.

Мандельштам О. Камень / Изд. подгот. Л.Я. Гинзбург, А.Г. Мец, С.В. Василенко, Ю.Л. Фрейдин. – М., Наука, 1991. – (Литературные памятники).

Мандельштам О. Собр. соч. в 4 т. Т. 1. М., Арт-Бизнес-Центр, 1993. С. 80.

См.: Гаспаров М . Эволюция метрики Мандельштама / Жизнь и творчество О.Э. Мандельштама. Воронеж, Изд-во Воронежского университета, 1990. С. 337–338, 344.

Ходасевич Вл. Собр. соч. Т. 1 / Под ред. Дж. Малмстада и Р. Хьюза. Ann Arbor, 1983. С. 259–260, 423–424.

Огонек. 1987. № 6. С. 18–19.

Владислав Ходасевич . Московский Литературно-Художественный Кружок. Цит. По: Ходасевич Вл. Избранная проза. Нью-Йорк, 1982. С. 243.

Знамя. 1989. № 3. С. 193–207.

Цитата из стихотворения Наума Коржавина “Памяти Герцена. Баллада об историческом недосыпе (Жестокий романс по одноименному произведению В.И. Ленина)”.

Из семейного архива автора.

“Старая толстая Сафо” / Вопросы литературы. 1989. № 3. С. 275–279.

Владислав Ходасевич о Пушкине / Вопросы литературы. 1999. № 3. С. 74–118.

Ходасевич Вл . Пушкин и поэты его времени / Под ред. Р. Хьюза. В 3 т. Т. 1. Berkeley: Berkeley Slavic Specialties, 1999. С. 449–459.

Khodasevich. Lectures on Pushkin for Proletkult (1918). Translated by Angela Brintlinger. Pushkin Review. Slavica Publishers. Vol. 6–7. 2003–2004. P. 89–100.

Гаррик Эдгар Гренцион (1907–1954) – актер (“Петр I”, “Герои Шипки)”; сын Анны Ивановны Ходасевич от первого брака с Евгением Карловичем Гренционом.

Другой гарнитурой (без сносок) здесь и далее воспроизводятся записи моего отца. – С.Б.

Ходасевич Вл . Белый коридор. Нью-Йорк, 1982. С. 94.

Ходасевич. Вл . Собр. соч. в 4 т. Т. 4. М., Согласие, 1997. С. 411, 633.

Там же, с. 412.

Кожебаткин Александр Мелентьевич (1884–1942) – основатель издательства “Альциона”.

Письма В.Ф. Ходасевича Б.А. Садовскому. Ann Arbor: Ardis, 1983. С. 41.

Ходасевич Вл. Белый коридор. Нью-Йорк, 1982. С. 113.

Ходасевич. Вл. Собр. соч. в 4 т. Т. 4. М., Согласие, 1997. С. 419.

РГАЛИ. Ф. 537. Оп. 1. Ед. хр. 47. Л. 1.

Ходасевич. Вл . Собр. соч. в 4 т. Т. 4. М., Согласие, 1997. С. 151.

Там же.

Письмо А.И. Ходасевич от 6 октября 1918 г. РГАЛИ. Ф. 537. Оп. 1. Ед. хр. 47. Л. 2.

Там же.

Подчеркнуто В.Х.

Там же, л. 3.

Там же, л. 4.

Там же, л. 5.

Письмо А.И. Ходасевич от 6 октября 1918 г. РГАЛИ. Ф. 537. Оп. 1. Ед. хр. 47. Л. 2.

Ходасевич. Вл . Собр. соч. в 4 т. Т. 4. М., Согласие, 1997. С. 153.

Ивич-Дувакин.

Литературная жизнь России 1920-х годов: События. Отзывы современников. Библиография. Т. 1: В 2 ч. / Отв. ред. А. Галушкин. Ч. 1: Москва и Петроград. 1917–1920 гг. М., ИМЛИ РАН, 2005. С. 632–660.

Ивич-Дувакин.

Ивич-Дувакин.

Из беседы А. Ивича с В. Дувакиным. 1972 г. Кассета № 248, дорожка 1, кассета № 249, дорожки перезаписи 3, 4.

Ходасевич. Вл. Собр. соч. в 4 т. Т. 4. М., Согласие, 1997. С. 425–426.

Там же, с. 426.

Там же, с. 428.

Там же, с. 153.

Там же, с. 435.

Там же, с. 424.

Красинский Зигмунд (Krasiński Zygmunt; 1812–1859) – польский поэт, творчество которого Вл. Ходасевич высоко ценил. “Поэтов в Польше ровным счетом три: Мицкевич, Красинский, Словацкий”, – писал он 15(28) декабря 1914 г. Г.И. Чулкову. “Три поэта, которых творчество не может быть исключено из сокровищницы <���…> всемирной литературы: <���…> Мицкевич, Словацкий, Красинский” – в 1915-м, в предисловии к неопубликованному сборнику “Адам Мицкевич. Избранные стихи в переводе русских поэтов”. В.Х. перевел на русский язык драму З. Красинского “Иридион» (1910), повесть “Агай Хан” и “Неоконченную поэму”. См. также “Литература в изгнании” (указ. собр. соч. в 4 т, т. 2, с. 257–258).

[почерпнуть материал для своих творений] – зачеркнуто. Остальные зачеркнутые автором слова и строки, отражающие работу над слогом, но не имеющие смыслового значения, не приводятся.

Опубликовано Р. Хьюзом в кн. Ходасевич Вл. Пушкин и поэты его времени. В 3 т. Т. 1. Berkeley: Berkeley Slavic Spesialties, 1999. С. 413.

Ходасевич. Вл. Собр. соч. в 4 т. Т. 4. М., Согласие, 1997. С. 514.

Привожу тот вариант четвертой строки, который хранится в нашем архиве. – С.Б.

Ходасевич. Вл . Собр. соч. в 4 т. Т. 4. М., Согласие, 1997. С. 419.

Там же.