Шон Байтелл - Записки книготорговца

Выручка на кассе: 165,50 фунта стерлингов

12 покупателей

Онлайн-заказов: 0

Найдено книг: 0

Утром позвонил Ники по поводу неизвестных развалин недалеко от ее дома. Встретились у озера Уайтфилд-Лох и отправились на поиски того, что осталось от когда-то прекрасного шотландского замка, принадлежавшего баронам. Он оказался полностью разрушенным, уцелела лишь часть одной стены. Потом Ники показала мне красивый дом в стиле Arts and Crafts, который явно кто-то реставрирует. Когда я ее спросил, откуда она знает этот дом, она ответила: «Я Свидетельница, а у этого свои преимущества».

Потом поехали на Нок-Фелл, самую высокую точку на полуострове, посмотреть на часовню, которая, как была убеждена Ники, должна находиться в хорошем состоянии. Я настаивал, что мы найдем всего лишь груду камней. Умудрился застрять, пришлось плестись на соседнюю ферму за помощью. К тому времени, как я вернулся с фермерской женой на джипе, Ники нашла череп овцы и гордо водрузила его на бампер фургона. Немного поднатужившись, мы сумели вытащить фургон и поехали домой.

Онлайн-заказов: 3

Найдено книг: 1

Нашел только один заказ. Один из ненайденных — зимнее расписание автобусов в Северо-Шотландском нагорье 70-х годов.

Первые покупатели недели — пара из Германии, которая купила кулинарных книг на 37 фунтов стерлингов, в основном Джейми Оливера.

В четыре часа к прилавку подошел покупатель-американец и спросил: «У вас есть старые карты?»

Я: Есть. Какие вам нужны?

Покупатель: Очень старые. Какая у вас самая старая книга?

Я: В настоящее время вот эта. Она была опубликована в 1582 году.

Покупатель: Ничего себе! Ей целых триста лет!

Он ошибся всего лишь на 133 года.

В это время года на реке Кри, которая течет через соседний Ньютон-Стюарт, наблюдается миграция корюшки. Эта мелкая рыба приплывает в реку с приливом (она славится тем, что плохо плавает — а это немного досадно, если ты рыба) всего на несколько часов, чтобы отложить икру. Кри — единственная река на западном побережье Шотландии, где еще можно встретить корюшку. Ее появление — один из радостных признаков того, что долгая зима постепенно подходит к концу.

Выручка на кассе: 179,05 фунта стерлингов

14 покупателей

Онлайн-заказов: 2

Найдено книг: 2

Тихое утро. Спокойствие нарушилось в одиннадцать. Немолодая женщина в пальто с капюшоном начала кричать своему мужу:

— Барри!.. Барри!.. Барри!..

Барри: Что, дорогая?

Женщина: Барри, я читала «1984»?

Неудивительно, что Барри не смог вспомнить, читала она эту книгу или нет, так что в итоге она решила не тратить 2,50 фунта на новенький экземпляр издательства Penguin: вдруг и правда уже читала?

Выставил вахтенный журнал летчика-наблюдателя Королевских ВВС Великобритании на eBay. Заметил, что и вторая попытка магазина Colwyn Bay из Уэльса продать все фонды одним лотом оказалась безуспешной, и они поделили книги на два лота поменьше. Продавать фонды книжного магазина большими лотами становится все труднее: каждый второй книгопродавец думает, что все самое лучшее оттуда уже выбрано.

Выручка на кассе: 94,20 фунта стерлингов

9 покупателей

Онлайн-заказов: 1

Найдено книг: 1

К 12:30 единственным человеком, переступившим порог магазина, была Кейт, которая принесла почту, где оказалась посылка для Анны. Опять началась битва со сканером. В конце концов Кейт все же удалось его укротить.

Провел большую часть дня, подбирая экземпляры для «Клуба случайных книг», в основном из того, что я купил в Нью-Эбби несколько недель назад. Среди прочего там была коробка оранжевых книг издательства Penguin, в том числе роман с дивным названием «Нарушение Бамбо» (The Breaking of Bumbo) Эндрю Синклера.

Около двух часов дня мне понадобилась чековая книжка, чтобы заплатить человеку, который принес мне несколько книг на продажу. Я забыл ее в фургоне. Был солнечный весенний день, и как только я открыл дверцу машины, мне в нос ударила резкая вонь, распространяемая черепом овцы, который Ники оставила в багажнике после наших воскресных приключений.

Выручка на кассе: 44,50 фунта стерлингов

3 покупателя

Онлайн-заказов: 2

Найдено книг: 1

Провел утро, упаковывая экземпляры для «Клуба случайных книг», ставя на бандероли штемпели и наклеивая этикетки. Сейчас в клубе 176 подписчиков.

Завтра Ники не работает: в эти выходные у Свидетелей Иеговы собрание, так что придется воспользоваться услугами Фло. Завтра поеду смотреть две частные коллекции книг: одну — в Дамфрисе, а другую — в Торнхилле.

Вечером подготовил большую комнату для «Галлоуэйских ужинов» Марии. Ожидается 23 гостя, а я пока смог освободить место только для двадцати. Завтра утром передвину мебель.

Выручка на кассе: 131,95 фунта стерлингов

8 покупателей

Онлайн-заказов: 3

Найдено книг: 3

Фло пришла в девять утра. Такая пунктуальность для нее нехарактерна. Ники уехала на свое религиозное собрание.

Провел день в разъездах, смотрел частные коллекции книг. Сначала была сделка неподалеку от Дамфриса (за 50 миль от нас). Примерно из сотни книг я выбрал сорок и заплатил их владелице 50 фунтов. Потом поехал в Торнхилл (40 миль) в красивый старый дом. Подъезжая, я заметил пожилого человека с тачкой, в узких черных кожаных брюках. Он и его жена решили сократить свою коллекцию книг; хозяева были очень милы и постоянно угощали меня чаем и печеньем. В их библиотеке была неплохая коллекция изданий о садах и садоводстве, в том числе два атласа растений XVIII века, но также много книг, которые невозможно продать, в плохом состоянии. Увез от них примерно 200 книг. Хозяин хотел, чтобы я забрал все, но у меня закончились коробки, и я пообещал забрать оставшиеся книги (примерно 500 штук) в следующий раз. Кожаные брюки до сих пор кажутся мне странными.

Вернулся в половине шестого и обнаружил, что меня ждет Кейти. Раньше она работала у меня, а теперь изучает медицину в университете Глазго. Я и забыл, что она пообещала зайти на чашку чаю в половине пятого. Фло заперла ее в магазине.

Вскоре после того, как ушла Кейти, приехала Мария со своими помощниками готовиться к «Галлоуэйскому ужину». Я разжег камин и хорошенько прогрел комнату электрообогревателем. Гости начали собираться в половине восьмого. Это был очень приятный вечер, а все, что приготовила Мария, как всегда, было изысканно. Добрался до кровати около часа ночи, после того, как мы все убрали после ужина.