Юрий Фельштинский - Джордж Оруэлл (Эрик Блэр). Жизнь, труд, время
- Название:Джордж Оруэлл (Эрик Блэр). Жизнь, труд, время
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Книжный Клуб Книговек
- Год:2014
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Юрий Фельштинский - Джордж Оруэлл (Эрик Блэр). Жизнь, труд, время краткое содержание
Джордж Оруэлл (Эрик Блэр). Жизнь, труд, время - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
460
Имелся в виду доклад Сталина на февральско-мартовском пленуме ЦК ВКП(б) 1937 года «О недостатках партийной работы и методах ликвидации троцкистских и иных двурушников».
461
Объединенное государственное политическое управление (ОГПУ) как орган сыска и политических репрессий в СССР в 1935 году было ликвидировано. Был образован Наркомат внутренних дел (НКВД), в котором функции бывшего ОГПУ стало исполнять Главное управление государственной безопасности. Но в левой и революционной литературе устоялось написание ОГПУ или ГПУ применительно к НКВД. В частности, термин ГПУ продолжал использовать Троцкий, прекрасно осведомленный о том, что советский карательный орган теперь называется иначе.
462
Rees R. For Love of Money. Carbondale: Southern Illinois University Press, 1960. P. 153.
463
Завтра (исп.). Оруэлл имел в виду привычку испанских чиновников все дела «оставлять на потом».
464
Переписку редакции «Интернациональной литературы» с Ору-эллом обнаружил в фонде этого журнала в Российском государственном архиве литературы и искусства российский исследователь А. Блюм (Блюм А. «Интернациональная литература»: Подцензурное прошлое. // Иностранная литература. 2005. № 10).
465
Так в тексте.
466
George Orwell Archive. H/l. Letters to Orwell.
467
Российский государственный архив литературы и искусства. Фонд 1397. On 1. Ед. хр. 867. Л. 29; Оп. 5. Ед. хр. 46. Лл. 1-5.
468
George Orwell Archive. H/l. C/4/B.
469
Daily Worker. 1937. June 14,16; Soria G. Trotskyism in the Service of Franco: A Documented Record of Treachery by the P.O.U.M in Spain. London: Lawrence and Wishart, 1938. P. 40-42.
470
Spain Betraid: The Soviet Union in the Spanish Civil War. P. 177 и далее.
471
George Orwell Archive. C/3/D.
472
George Orwell Archive. H/l.
473
Orwell in Spain. P. 242-243.
474
George Orwell Archive. H/2. Letters to Orwell; Jones B. The Russia Complex: the British Labour Party and the Soviet Union. Manchester: Manchester University Press, 1978. P. 194-195; New Statesman. 2013. Apr. 12-25.
475
The Lost Orwell. P. 71.
476
IU. LL. Orwell Collection. George Orwell. Letter to Leonard Moore. 1937. Aug. 27.
477
NYPL. BC. George Orwell. Letter to Jack Common. 1937.
478
Ibid. P. 309.
479
Библия. Книга притчей Соломоновых, 26:4-5.
480
IU.LL.Orwell Collection. Victor Gollancz. Letter to George Orwell. 1937. July 5.
481
The Independent. 2002. Oct. 19.
482
Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 1. P. 289.
483
Low МBrea J. Red Spanish Notebook: The First Six Months of the Revolution and the Civil War. London: Seeker and Warburg, 1937; Timmerman R. Heroes of Alcazar. London: Seeker and Warburg, 1937.
484
Time and Tide. 1937. Oct. 9; Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 1. P. 287-289.
485
Borkenau F. The Spanish Cockpit: An Eyewitness Account of the Political and Social Conflicts of the Spanish Civil War. London: Faber and Faber, 1937.
486
George Orwell Archive. Н/2. Martin К. Letter to Orwell. 1937. July 29.
487
Crick B. George Orwell: A Life. P. 438.
488
Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 1. P. 357.
489
Time and Tide, 1937. July 31; Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 1. P. 276-278.
490
В настоящее время это издательство является составной частью мощной издательской группы Random House, работающей как в Великобритании, так и в США.
491
George Orwell Archive. Н/2. Warburg F. Letter to E.Blair. 1937. July 6.
492
Warburg F. An Occupation for Gentlemen. London: Hutchinson, 1959. P. 202, 250.
493
Shelden M. Orwell: The Authorised Biography. P. 308.
494
New Leader. 1937. Aug. 13.
495
Observer. 1938. May 29.
496
Time and Tide. 1938. Apr. 30.
497
New Leader. 1938. May 16.
498
Оруэлл был настолько польщен этим отзывом, что процитировал его в письме С. Спендеру (Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 1. P. 313).
499
George Orwell Archive. K/14. Emma Goldman’s letter from March 21, 1938 and Eileen Blair’s answer.
500
Crick B. George Orwell: A Life. P. 364.
501
George Orwell Archive. H/2. Borkenau F. Letter to G.Orwell. 1938. Sept. 14.
502
Williams R. Orwell. Glasgow: Fontana, 1971. P. 59.
503
Jellinek F. The Paris Commune of 1871. London: Gollancz, 1937; ibid. The Civil War in Spain. London: Gollancz, 1938.
504
New Leader. 1938. July 8; Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 1. P. 340-343.
505
Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 1. P. 366.
506
Ibid. P. 311.
507
Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 2. P. 87.
508
Быков Д. Прощай, отчаяние, или По ком звонит дар. // Быков Д. Вместо жизни. М.: Вагриус, 2006. С. 21.
509
George Orwell Archive. C/5/F. Eric Blair’s ILP Card.
510
Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 1. P. 336-
338.
511
Atkins J. George Orwell. London: John Calder, 1954. P. 51.
512
Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 1. P. 357.
513
Lyons Е. Assignment in Utopia. New York: Harcourt, Brace and Co,
514
Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 1. P. 333.
515
Russel B. Power: A New Social Analysis. London: Allen and Unwin,
516
Crick В. George Orwell: A Life. P. 354.
517
Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 1. P. 302-
303.
518
Shelden M. Orwell: The Authorised Biography. P. 314-316.
519
IU. LL. Orwell Collection. Eileen Blair. Letter to Jack Common. March
520
5+4Shelden М. Orwell: The Authorised Biography. P. 317, 524.
521
Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 1. P. 310.
522
IU.LL. Orwell Collection. G.Orwell. Letter to L.Moore. 1937. Dec. 6.
523
Meyers J. George Orwell: The Critical Heritage London: Routledge, 1997. P. 16.
524
Orwell G. Letter to Dorothy Plowman. 1946. Febr. 19. // Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 4. P. 104.
525
Речь идет о романе «Глотнуть воздуха». Работа несколько затянулась, и роман вышел немного позже.
526
Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters. Vol. 1. P. 367-
527
George Orwell: A Life in Letters. P. 117.
528
IU.LL. Orwell Collection. Eileen Blair. Letter to Ida Blair. 1938. Sept.
529
George Orwell Archive. Е/1. Orwell G. Diary. 1938. Dec. 22.
530
IU.LL. Orwell Collection. Eileen Blair. Letter to G.Gorer
531
Оруэлл Д. Чарлз Диккенс. // Оруэлл Д. Эссе, статьи, рецензии. Т. 2. С. 85-134.
532
Оруэлл Д. Чарлз Диккенс. // Оруэлл Д. Эссе, статьи, рецензии. Т. 2. С. 85.
533
Там же. С. 96.
534
Там же. С. 97.
535
Оруэлл Д. Чарлз Диккенс. // Оруэлл Д. Эссе, статьи, рецензии. Т. 2. С. 87.
536
Там же. С. 88.
537
Там же. С. 99.
538
Оруэлл Д. Чарлз Диккенс. // Оруэлл Д. Эссе, статьи, рецензии. Т. 2. С. 91.
539
Там же. С. 93.
540
Там же. С. 92.
541
Иногда переводится как «Сказка двух городов».
542
Оруэлл Д. Чарлз Диккенс. // Оруэлл Д. Эссе, статьи, рецензии. Т. 2. С. 94-95. Оруэлл перефразирует известное выражение «Революция пожирает своих детей». Эти слова обычно приписывают деятелю Французской революции конца XVIII века Жоржу Дантону, который якобы сказал их перед казнью.
543
Там же. С. 104-105.
544
Интервал:
Закладка:
