Филипп Корсо - День после Розуэлла

"Они проводили с ним какие-либо исследования, когда привезли?" — спросил Фредерикс.

"Некоторые", — сказал я ему. "Но у них не было никаких возможностей в 509-м и им пришлось подождать, пока они не перевезли его в Райт. Только когда парни из разведки Воздушной Команды Материальной части получили это, они поняли, что это было похоже на то, что пытались разработать немцы".

"Но оно было намного более сложным", — сказал доктор Фредерикс. "Немцы даже не приблизились к чему-то вроде этого".

"Да, сэр", — сказал я. "Даже близко не были. И люди из разведки в Райте так заинтересовались этим. Насколько близко немцы подобрались к концу войны? Что у них еще было? Помогали ли им?"

"Или", — доктор Фредерикс говорил очень медленно, "они обнаружили точно такие же обломки, как у нас?"

"Это точно, доктор Фредерикс", — сказал я. "Что же они нашли?"

"И если немцы смогли достать этот материал, то что относительно Советов?" — спросил он. Но теперь он говорил сам с собой, говоря голосом, который звучал, как будто он действительно думал вслух. "Почему не китайцы или кто-либо из наших европейских союзников? Сколько там этого материала?" — наконец он спросил меня.

"У нас нет ответов", — сказал я ему. "По крайней мере, у нас в армии. И по очевидным причинам, никто из причастны лиц не делится этой информацией со службами или какими-либо другими агентствами. У нас есть только то, что есть и мы готовы этим заниматься".

"И Вы не хотите мне об этом рассказать или пытаетесь разнюхать любую информацию", — сказал он.

"Если бы мы думали, что Вы собирались сделать это, то меня здесь бы не было", — сказал я. "У меня здесь есть отчеты и описания устройства. Я оставлю их Вам. Если Вы думаете, что сможете включить их в свою программу разработок, то я отправлю Вам весь материал. Развивайте его, как захотите. Предложите Вашему оборонному подрядчику запатентовать его. Никогда не говорите им откуда он у Вас или о его возможном происхождении. Мы заинтересованы в том, что кто бы ни придумал прибор ночного видения, с кем Вы в итоге заключите контракт на производство, он может полностью владеть этим продуктом и прилепить на него свое имя. Все, что мы хотим, так это развить этот прибор. Именно так."

"Могу я?" — спросил доктор Фредерикс, протягиваясь к отчетам, которые я положил на подлокотник кожаного кресла.

Я протянул ему пачку бумаг и он просмотрел ее, как будто был моим старым учителем, проверяющим курсовую работу, сутулясь, хрюкая и кивая на каждой странице.

"Здесь больше о том, как они обращались с инопланетянином в Райт Филд, чем о самих окулярах", — сказал я. "Поскольку в действительности, они не знали как эти штуки работают, они не захотели разбирать их на части".

"То есть они просто упаковали их?" — спросил он.

"В основном так и было", — сказал я. "Сначала они не знали, как это работает. Или возможно, они думали, что от этого можно ослепнуть или еще что-то. Они опасались их. Через некоторое время они просто положили их на долгое хранение и надеялись, что кто-нибудь заберет это у них".

"И это были Вы", — сказал доктор Фредерикс.

"Фактически", — сказал я ему, "это будете Вы, если захотите".

"Я должен прочитать этот материал более тщательно и понять, в какую часть проекта мы можем включить Ваш прибор ночного видения, не вызывая особого шума", — объяснил доктор Фредерикс.

"Насколько это будет сложно?" — спросил я.

"В форте Белвар", — ответил он, "команды учат держать свои мысли при себе. Если Вы скажете им, что это часть иностранной технологии, полученной нашими парнями из разведки откуда то из другой страны и мы хотим внедрить это в нашу работу, то все будет тихо".

"Никто не задаст никаких вопросов?" — надавил я.

"Никто не задает вопросов ни при каких обстоятельствах", — сказал он. "Дело пошло бы быстрее и создало бы свою некоторую бюрократию, если бы у нас был бюджет, чтобы превратить это в проект с реальными сроками выполнения работы".

"И что затем произойдет?" — спросил я.

"Точно так же, как на заводе Санты в первый день зимы. Никто из эльфов не отрывает глаз от рабочего места, пока все не сделает. Затем начнется следующий проект и все забудется. К тому времени, когда войска станут применять эти штуки и получат золотые часы на приеме в Потомак Инн, ночное видение станет всего лишь большим счастливым воспоминанием, с переделанными для красивой истории деталями. Никто никогда даже не задумается, полковник Корсо", — сказал он. "С момента, когда наши парни передадут материал, он растворится в общей каше разработок форта Белвар и выйдет с другого конца в виде боевого оружия".

Я встал и закрыл свой портфель, пока он обходил свой стол. "Так что же Вы порекомендуете генералу Трюдо?" — спросил он.

"Я хотел бы предложить передать устройство, Вы рассчитаете необходимый Вам бюджет, а генерал Трюдо обеспечит финансирование", — сказал я.

"А Вы?" — сказал он.

"Было бы лучше нам больше не встречаться, доктор Фредерикс", — сказал я ему. "Конечно, в ВоенУИР будет ответственный за разработку прибора ночного видения. Он будет отчитываться перед генералом Трюдо и все, что мне нужно будет узнать, я буду узнавать от генерала. Я буду знакомиться с отчетами о разработке, как только они будут появляться. Примите поздравления по случаю Вашей новой технологии. И поздравьте компанию, которую привлечете для этого оборонного контракта".

"Безусловно поздравлю", — сказал доктор Фредерикс.

Мы обменялись рукопожатием и он проводил меня из своего кабинета в коридор. На мгновение это походило на выход из нереальности в реальность. Мы только что создали свою часть реальности, создали часть истории. Парни технологи из научных исследований в форте Белвар получат устройство от одного из своих консультантов, который нашепчет им, что оно было получено от одного из наших врагов. И ничего не спрашивать.

Это было тем, что искали люди из лаборатории в форте Белвар, чтобы показать им, как может выглядеть законченное устройство. Смогут ли они придумать план перепроектирования? Есть ли компания, которая производит для них приборы ночного видения? И в течение нескольких месяцев, любая компания, чем бы она ни занималась, разработает план, бюджет развития и новое описание для странно выглядящих окуляров, которые достали из моих розуэлльских папок. Это может занять пять или около этого лет, но когда оно выкатится со сборочного конвейера где-нибудь в Пенсильвании, Мэриленде, Огайо или из любого места, где на нем будет клеймо "Сделано в США", я прочитаю об этом в газетах или увижу по телевизору.

Прибор ночного видения было первым проектом, который мы фактически зародили в течение моего первого года пребывания в Иностранной Технологии. Это оказалось легко из-за истории о немецких разработках во время войны и уже проведенных исследований в течение 1950-х. К тому времени, когда я принес прибор ночного видения из Розуэлла в форт Белвар, он четко вошел в существующую программу разработки и никто не оказался умнее. Действующая программа разработки оружия в форте Белвар служила таким отличным прикрытием для распространения розуэлльских технологий, что единственной зацепкой, за которую мог кто-нибудь зацепиться, если бы он прокрутил назад всю историю, было внезапное ускорение самой программы разработки вскоре после 1961 года. Прибор ночного видения получил усиление финансирования, нового, назначенного для проекта генералом Трюдо офицера и имя генерала Трюдо, как одного из очевидных благодетелей программы, стало регулярно упоминаться. К 1963 году, когда он и я ушли из Пентагона, проект был в "Мартин Мариетта Электроникс" — сейчас уже подразделения "Локхид Мартин — и уже продвигался для первоначального применения, которое имело место в Европе и Вьетнаме.