Ольга Яковлева - Если бы знать...

Н. Крымова — жена А. В. Эфроса, театровед ( здесь и далее примеч. автора ).

Сын А. В. Эфроса.

Лев Дуров.

В. Лалевич и Н. Сосунов, художники.

Тогда — секретарь по идеологии МГК КПСС.

Пьеса Л. Зорина. Репетировалась в БДТ под названием «Римская комедия», на сдаче была запрещена к показу.

Актер Театра Ленком.

Имеется в виду спектакль «Месяц в деревне».

Б. Голубовский, режиссер.

А. Гончаров, режиссер.

А. Васильев, режиссер.

Вероятно, речь идет о «Тартюфе».

Театр на Малой Бронной в это время находился в Вильнюсе на гастролях.

Так в оригинале.

Анатолий Васильевич оставил на меня два ввода: Ракитина и Беляева («Месяц в деревне») и репетиции арбузовского «Воспоминания».

«Воспоминание».

Спектакль по пьесе Т. Уильямса «Лето и дым».

А. Дунаев, режиссер.

Вероятно, речь идет о спектакле «Наполеон I».

Письмо написано на бланке Московского драматического театра на Малой Бронной.

Фильм «В четверг и больше никогда».

И. Коган, директор Театра на Малой Бронной.

Н. Скегина, завлит.

Г. Ярцев, футбольный тренер.

«Идея господина Домма».

Инсценировка В. Балясного по «Мертвым душам» Н. В. Гоголя.

Однажды в такси нам попался шофер-балагур — начиная что-то рассказывать, он отпускал руль, а после очередной байки плевал на руки и снова хватался за руль.

Имеется в виду пьеса Э. Радзинского «Продолжение Дон-Жуана».

Героиня пьесы А. П. Чехова «Три сестры».

Речь идет о Театре на Малой Бронной.

Фильм «В четверг и больше никогда».

Директор театра, сменивший при А. В. Эфросе А. Колеватова.

Н. Скегина — в то время завлит Театра на Малой Бронной.

«Вишневый сад» в Финляндии.

Из стихотворения А. А. Ахматовой.

Видимо, на занятия к студентам.

Марк Захаров, главный режиссер Театра Ленком.

В. Голдобин — заместитель начальника Управления театров Министерства культуры СССР.

П. Тарасов — начальник управления.

Участники семинара в Рузе.

Н. Шумов — начальник Отдела по контролю за текущим репертуаром.

Г. Владыкин — заместитель министра.

В. Назаров — заместитель начальника отдела.

Л. Днепров — парторг театра.

Пьеса М. А. Булгакова.

Со дня постановки «Платона Кречета», то есть года с 68-го, автор требует ответа «от той части… интеллигенции, продуктом и детищем которой он (Эфрос) остается…» Видимо, упомянутое автором «уверенное сползание по наклонной плоскости этического оппортунизма» (режиссера Эфроса вместе со зрителем — новое в истории театра!) и породило столько первоклассных постановок Эфроса за этот период (что дало основание бороться за то, чтобы «вытащить» аполитичного (уникум!..) и потому «неэкспортного» Эфроса для постановки в США — как одного из лучших современных режиссеров). Среди этих постановок «Брат Алеша» Розова по Достоевскому, «Женитьба» Гоголя, «Дон Жуан» Мольера, «Ромео и Джульетта» и «Отелло» Шекспира; ряд лучших спектаклей по деидеологизированным, глубоко гуманизированным советским пьесам (отсюда и многолетний успех «сталинистского» «Платона Кречета»). ( Прим. И. Баскиной .)

Иннокентий Смоктуновский. Предисловие к статье А. В. Эфроса «О благородстве», публикация Н. Крымовой. «Огонек», 1987. № 34. С. 22.

Вероятно, А. Бармак, «Ольга Яковлева». М.: «Искусство», 1986.

Пьеса Т. Уильямса.

«Что тот солдат, что этот». Ленком, 1965 г.

М. Туманишвили, режиссер.

Я отдыхаю, ты отдыхаешь, он отдыхает ( франц .).

Гауди Антонио (1852–1926), испанский архитектор, работал в Барселоне (церковь Саграда Фамилия ).

месяца как умер мой муж ( франц .).

Э. Виторган, муж А. Балтер.

Не понимаю ( польск .).