Рудольф Шенкер - Scorpions. ROCK YOUR LIFE

Последние месяцы изрядно подточили мои нервы, и я позволил себе двухнедельный отпуск на Себу, маленький островок на Филиппинах. За несколько дней до отъезда я встретился с Клаусом.

— У меня идея, — весело сообщил я. — Японцы предлагают нам сделать промоушен. Слушай, завтра я еду в отпуск. Через 14 дней мы встречаемся в Гонконге и вместе летим в Токио. Там мы немножко потремся на Four Seasons, дадим парочку интервью и будем каждый день лопать суши! Так мы сведем наш стресс до нуля и восстановим свои души. Ну, что скажешь?

— I’ll see you in Tokyo, Speedy! («Шустрый, до встречи в Токио!») — засмеялся он и пожелал мне удачного полета.

— Йес-с-с!

Отдых на острове Себу превзошел все мои ожидания. Я полностью зарядил свои аккумуляторы и в результате испытал небывалый творческий подъем. Без особых усилий, между прогулками по пляжу, массажем и прочими расслабляющими процедурами, я сочинил песни «China White» и «Dynamite» — без лихорадки и стресса. Так как и нужно сочинять.

После этого в Японии было действительно круто. Мы с Клаусом наслаждались каждой секундой нашей поездки. Ему было безумно важно испытать что-то приятное после всех унылых месяцев, проведенных в Ганновере. И главное — он снова хотел себя чувствовать рок-н-роллером и забыть про статус немощного пациента.

Моя задумка полностью оправдалась. Энергетика Токио сделала свое дело, и в сердце Клауса вновь засияло солнце. Я немедленно позвонил Дирксу и сообщил радостную весть:

— Дитер, готовь микшерный пульт! Когда мы вернемся в Германию, Клаус включится в дело Я это чувствую. Точно!

И гляди-ка, через семь месяцев после второй операции голос Клауса восстановился! Мы пошли в студию, удалили голос Дона Доккена, и Клаус направился прямо в кабину вокалиста. Случившееся после этого мы все не забудем до конца жизни. Клаус свободно пел! Да как пел! Он стряхнул последние остатки болезни, и мы чувствовали, что в тот момент на Земле не было человека счастливее. Он вложил столько чувства в свое пение, что у нас навернулись на глаза слезы. Притихшие, мы сидели, словно мышки, и не верили своему счастью. Это был magic moment, магический момент. Его пение было более мощным и выразительным, чем когда-либо. Просто поющий динамит.

При нашей поддержке Клаус сумел превратить негативную энергию своей неудачи в нечто позитивное, а потом еще и получить от этого выигрыш. Его новый Iron Voice стал эмблемой альбома, хотя прежний замысел «Блэкаута» был совсем другим.

Идея «Блэкаута» пришла мне за два года до этого. В рамках нашего тура с «Animal Magnetism» мы оказались в 1980 году на Восточном побережье США и образовали с двумя другими группами очень крутую компанию. «Judas Priest» были во главе всего, «Def Leppard» открывали гастроли, а мы были на роли особых гостей. В этом созвездии мы пробыли всего две недели — но все же удовольствия, которое мы получили, хватило на целый год. После этого создавались новые концертные альянсы, в том числе с «АС/DC», «Rainbow» и Тедом Ньюджентом. Но то, что я испытал после заключительного концерта в Кливленде с «Judas Priest» и «Def Leppard», определенно относится к категории A night to remember! памятная ночь!

К. К. Даунинг и Гленн Триптон, два гитариста из «Прист», ворвались после нашего совместного концерта в соответствующем настроении в мою уборную:

— Эй, Ру-у-у-ди, кру-утой концерт, кру-у-той тур! Давайте вместе побарабаним и выступим!

— Да-а-а, я готов, — проревел я в ответ.

Мы все находились под влиянием энергетики концерта, адреналин еще бурлил в нас, и мы орали друг другу, как сумасшедшие.

— Здорово. Давайте выпьем, — предложили Гленн и К. К., но я лишь со смехом отмахнулся. В предыдущие вечера нам предлагались какие-то бредовые коктейли — которые невозможно было пить. Для последнего вечера нужно было придумать что-то более крутое.

— Не-е, ребятки, — отмахнулся я. — Я сейчас готовлю легендарный напиток Скорпов. Раз пошла такая пьянка, режь последний огурец!

Наш фирменный напиток состоит из виски, красненького и пива в равных пропорциях. Он валил с ног самых стойких рокеров. Я поставил на стол пару бутылок и стаканов и приготовил нужный микс. Протянул парням полные стаканы со словами:

— Итак, джентльмены, угощайтесь!

Знаешь, приятель, это была настоящая гремучая смесь! С каждой новой порцией «скорпионс-дринк» настроение взлетало все выше. Возможно, это объяснялось тем, что в те времена кое-какие стимулянты еще не вышли из обихода рок-музыкантов и вместе с алкоголем, адреналином и прочими удовольствиями они хорошо сдвигали крышу. Вскоре после этого К. К. сообщил нам, что скоро вернется, и больше не появлялся.

Выпив все, что было, мы двинулись к парням из «Def Leppard», которые уже слиняли в свой отель. Мы к тому времени так набрались, что на нас косился персонал отеля, когда мы шли через холл. Ничего! Мы были рок-звезды, да еще в crazy Eighties — так что никаких вопросов! С громкими воплями мы ворвались в апартаменты «Леппи».

— Гу-у-л-ля-а-ем! Э-э-эй! — проорал я и взглянул на пять растерянных физиономий. В первый момент мне показалось, что мы ошиблись номером и по ошибке влетели к группе скаутов. Парни чинно сидели на постелях и пялились в телевизор.

— В чем дело?! Что за чушь? — заорал я и нетвердым шагом вышел на середину номера. — Рогг-н-ролл! Глядите!

Я взял стакан, который захватил из своего гардероба, подошел к телевизору и вылил остатки «Напитка Скорпов» на него. Он издал звуки шткцтч и шгиийхх, после чего эта чертова штуковина взорвалась у нас на глазах.

— А-а-а! Круто! — взревел я, и мы с Гленном ударили по рукам, довольные собой. «Леппи», еще новички в музыкальном бизнесе — тогда только что появился их дебютный альбом «On Through The Night», — растерянно глядели на нас. Больше всего был шокирован их вокалист Джо Элиот. Мы с Гленном хохотали так, что надорвали животики. Через некоторое время «Леппи» тоже вошли во вкус и вскочили в наш веселый поезд. Мы подняли всех цирковых мальчиков и девочек, еще немного побуянили, и, наконец, ранним утром я побрел в наш отель со своей тогдашней женой Маргрет.

Теперь начинался настоящий кайф. Представления не имею как, но вместо того, чтобы оказаться в наших апартаментах, мы почему-то обнаружили себя на лестничной клетке гостиничного гаража. Я даже не представляю себе, зачем я там очутился, не говоря уж о том, как я туда пришел, но пути к настоящему рок-н-роллу тоже неисповедимы. Мы с Маргрет бродили с этажа на этаж, трясли каждую дверь с надписью «выход», но все они открывались только с другой стороны. Мы очутились в настоящей дыре, пол был покрыт сантиметровым слоем пыли, и мы не знали, куда идти.