Керри Борзилло - Nirvana: со слов очевидцев

«Ходили слухи, что он собирался присоединиться к нам» – говорит барабанщик the Posies Майк Масбургер. «Дэйв Фокс, наш новый басист на самом деле играл с нами своё первое большое шоу в эти дни, и я думаю, что он носил футболку с надписью: «Крис Новоселич», потому что в газетах писали, что он собирается играть с нами.

А в чартах тем временем «Lithium» занимает № 69 в the Billboard Hot 100.

11–15 августа 1992: Сентябрьский выпуск Vanity Fair, включающий в себя статью Лин Хиршберг «Странная Любовь», попадёт во все газетные киоски страны. Комментарий Кортни – «Мы обдолбались и отправились на SNL. После чего я употребляла героин ещё пару месяцев» – создаёт впечатление, что Кортни признаётся в том, что принимала героин во время беременности, потому что прежде приводятся её слова о том, что о беременности она узнала примерно во время появления Нирваны на SNL. Считается, что именно эта статья побудила Лос-Анджелесский Департамент по Защите Детей начать расследование и, в конечном счёте, временно разлучить Курта и Кортни с их ребёнком.

Позднее Кортни объяснит журналу Advocate: «Когда я впервые говорила с ней, я только узнала о своей беременности и, возможно, немного употребляла наркотики в её начале». Реакция Курта в прессе была чуть более противоречивой. В «Приходи как есть» он говорит: «Для начала я возьму её собаку и выпущу ей кишки прямо перед её лицом, потом обосру её саму и заколю насмерть».

«Это доводило Кортни до сумасшествия, а она сводила с ума его, и это буквально заставило жителей округа бросить вызов опеке (над Френсис Бин)» – поясняет ситуацию Дэнни Голдберг.

Курт и Кортни через своих менеджеров выступили с заявлением, в котором утверждали, что эта статья «содержит множество неточностей и искажений и в общем создаёт ложное представление о них обоих». Они «недвусмысленно отрицают» все утверждения, что она употребляла героин, когда была беременна.

«Потому что мы были достаточно глупы, когда употребляли наркотики, мы понимаем, что мы открыли себя для болтовни людей из рок-мира, которые отчаянно хотят показать, что знают что-то личное о знаменитостях» – говорят они в заявлении. «Мы никогда не мечтали, чтобы такие слухи распространялись, как будто они правдивы, даже если бы у нас не было возможности комментировать это, особенно когда сплетни отражаются на таком личном и важном событии как рождение нашего первого ребенка».

14 августа 1992: Entertainment Weekly сообщает: «Вторжение опиатов может быть рассмотрено на примере микромира Сиэтла, злачная яма альтернативного рока и быстрорастущее количество героиновых передозировок в Америке» и что «количество визитов неотложной помощи относительно героина увеличилось на 225 %».

15 августа 1992: «Lithium» достигает своего пика на 64 месте в чарте Billboard ’s Hot 100.

18 августа 1992: «Выметайся из этой кровати и спускайся сейчас же. Ты не оставишь меня делать это с собой, уёбок!» – Закричала Кортни Курту, после того как проковыляла со своей капельницей из холла в комнату, где её муж проходил детоксикацию.

Курт – который потерял сознание при родах из-за своего хрупкого состояния – был рядом с ней. В 7:48 утра Кортни родила здоровую девочку весом приблизительно 3 с половиной килограмма в Медицинском Центре Cedars-Sinai. Её назвали Френсис Бин в честь Фрэнсис МакКи из the Vaselines, а не в честь актрисы Френсис Фармер, как думают многие. Её второе имя было выбрано из-за того, что пара решила, что на УЗИ она выглядит как зерно фасоли.

«Я просто рада, что это девочка, но ещё я хочу родить ему сына. Потому что так я смогу помочь ему компенсировать отношения, которых у него никогда не было [с отцом]», – сказала Кортни в Los Angeles Times незадолго до смерти своего мужа.

Хорошие новости о здоровье ребёнка были вскоре омрачены визитами социальных работников, которые уже начали предпринимать шаги, чтобы отстранить Фрэнсис Бин от Курта и Кортни. Кортни позднее расскажет для Rocket: «Это ранило нас невероятно. Когда у меня была Френсис таблоидные репортёров из Enquirer и Globe приходилось выметать с моего пола в госпитале. Люди пробирались через мой мусор и мои факсы. Мои медицинские записи были ксерокопированы и отправлены в Лос-Анджелес Таймс. Социальные работники приходили в мою палату едва не под руку с Vanity Fair – «Я слышал, что вы употребляли наркотики, когда были беременны, и мы хотим отправить вашего ребенка в детский дом!» Мне пришлось нанять адвоката, чтобы разбираться с этим!»

19 августа 1992: «Курт принёс пистолет в больницу на следующий день после рождения нашей дочери» – расскажет Кортни журналу Rolling Stone в 1994 году. «Это было как: «Я сделаю это первой. Не могу позволить тебе это сделать раньше. Сначала я». Удивительно, что бы подумала Фрэнсис, когда бы узнала, что её родители убили себя на следующий день после её рождения, они передали оружие Эрику Эрландсону.

23 августа 1992: В этот день выходит вышеупомянутая статья Стива Хокмана в Лос-Анджелес Таймс, в которой утверждается, что женщина, похожая по описанию на Кортни Лав, прибыла в Cedars и начала метадоновую терапию 7 августа. Эта статья будет предметом судебного иска, поданного Кортни против её доктора Майка Хорвица и медицинского центра Cedars-Sinai, где она родила здоровую Фрэнсис Бин пятью днями ранее.

Стив Хокман объясняет, как разворачивалась эта история: «Мне позвонил один человек, который представился как Сор Троат [Да, как Глубокая глотка Уотергейта], он сказал, что Кортни проверяется в госпитале под вымышленным именем. Он сказал, что она вела себя отвратительно, была бесцеремонна в отношении наркотиков и просто противна. Мы договорились о встрече, но прежде я пошел в больницу, чтобы проверить, действительно ли зарегистрировался кто-то под таким именем, и обнаружил, что это так».

«Итак я встретился с человеком в лабораторном халате» – продолжает Стив. «Но я даже не хотел знать его имени – если бы он предстал перед судом, я бы хотел честно сказать, что не знаю это. Он выглядел как врач, но это мог быть и лаборант, одетый как врач, так что я сказал ему, что нуждаюсь в большей конкретике, прежде чем возьмусь за статью. Он вытащил из кармана хала папку с документами, и это оказалась её медицинская карта. Она была подписана псевдонимом, но там значился Курт как её муж, была её дата рождения, атак же Эрик Эрландсон как второй контакт. И он очень чётко заявил, что она начала метадоновую терапию».

Между тем, в этот день Нирвана должна была провести концерт в Center Coliseum в Сиэтле, но он был отложен до 11 сентября.

27 августа 1992: Статья «Дети Рок-Звёзд Рождаются Торчками» в журнале Globe попадает во все киоски печати. В статье от 8 сентября 1992 говорится: «У них есть деньги и слава, но нет чёртового сердца. Беременная жена вокалиста Нирваны хвастается тем, что они принимают героин – теперь крошечная девочка платит шокирующую цену». В статье фигурировал серьёзно недоразвитый новорожденный, который никак не являлся Фрэнсис, и цитируемые «источники» утверждали, что Кортни была «под кайфом» во время родов, а Фрэнсис мучается «ужасами синдрома отмены».