Керри Борзилло - Nirvana: со слов очевидцев

В день этого концерта Кортни давала интервью Джиллиану для Rocket, в котором рассказала вою часть истории с Vanity Fair. «В конце дня, люди могли составить своё мнение о Кортни. Мы просто дали её возможность рассказать, со своей стороны. Что она и сделала» – пишет Джиллиан, который находил Кортни защищающейся, самоуничижительно и очень забавной во время интервью. «Она с Куртом в то время планировали вернуться в Сиэтл, и она как бы сказала, что хочет дать людям знать, кто они такие, чтобы, вы понимаете, немного расчистить дорогу. Потому что обычно они не часто дают интервью после статьи м».

6 октября 1992: Крис Новоселич, Дэйв Грол, менеджер Mudhoney Бобби Уитикер, Майк Масбургер из the Posies, Кен Стрингфеллоу и Ким Уарник из Fastbacks присоединяются к выступлению Metallica и Guns`n`Roses в Kingdome в Сиэтле. За кулисами Крис напивается до такой степени, что его едва не выгоняют.

«После фиаско на разогреве Guns`n`Roses Крис и Дэйв отправились на шоу тура, к которому их попросили присоединиться» – вспоминает Майк Масбургер. «Я, конечно, не видел всего, что происходило, но Крис и Бобби были так адски пьяны, что устраивали драку везде, куда приходили, вызывали охрану. Они гремели по столу, как по огромной сцене».

Охрана уже собиралась вышвырнуть их, когда один из секьюрити узнал Криса и позволил им остаться. «Вышел агент Metallica и отсчитал их за непочтительное отношение к сцене или что-то типа того. Было супер» – говорит он. Майк оставался неподалёку от Криса и Дэйва во время выступления Guns`n`Roses и все шутили по поводу того, как они плохи. «Я думаю, что было забавно, что они были там, ведь это Сиэтл и огромное рок-шоу, так что почему бы и нет?»

22 октября 1992: Виктория Кларк и Бритт Коллинз, два британских писателя из Сиэтла, которые работали над несанкционированной биографии Нирваны, утверждали, что Курт Кобейн оставил угрожающее сообщение на их автоответчике в этот день.

В сообщении говорилось: «Это Курт Кобейн (длинная пауза) Если в эту книгу войдёт что-то, что обидит моё жену, я вас выебу. Меня не заботит, будет ли записана эта угроза. Я на пределе. Вы это поймёте, когда увидите меня лично. Я никогда в жизни не был, блять, так серьёзен… Я полагаю, что могу выкинуть несколько тысяч долларов, чтоб вы подохли, но может быть сначала я попробую разобраться легальным путём».

После этого сообщения Виктория вышла из своего дома в Сиэтле и отправилась в Элэй, потому что она боялась этой парочки. «Я знаю, что они не шутили. Это было всерьёз» – говорит она в «Курт и Кортни».

В то время ответом Дэнни Голдберга было: «Курт полностью отрицает мнение, что он или другой член группы делал подобный телефонный звонок». Вскоре стало известно, что на пленке, в самом деле, записан голос Курта, который в то время был распространён в музыкальной индустрии и позже использовался в документальном фильме «Курт и Кортни».

Книга, над которой работали эти два писателя, предположительно должна была называться «Нирвана: Понюх цветов; Кошачьи ласки; Детские поцелуи; Продажные рок-шлюхи (по надписи на ранних футболках). Авторы утверждали, что изначально группа разрешила книгу. Как бы то ни было, когда они взяли интервью у одного из многочисленных противников пары Лин Хиршберг из Vanity Fair, и начали выкапывать больше грязи на пару, Курт и Кортни огорчились и попытались остановить публикацию книги. Gold Mountain, утверждавшая, что группа никогда не давали согласия на книгу, вскоре связалась с потенциальными собеседниками и предупредила их, не сотрудничать с авторами.

23–31 октября 1992: На протяжении этих дней больше угроз по поводу написания книги было оставлено на автоответчике Виктории Кларк и Бритта Коллинза от Кортни.

«Я, блять, никогда не прощу вас!» – говорит Кортни в одном из записанных сообщений. «На самом деле я буду преследовать две ваши пизды до самого грёбанного конца ваших жизней… Вам придётся расплачиваться, и расплачиваться, и расплачиваться за свои задницы, и это факт… Список ваших врагов будет таким офигительно длинным, что вы сможете обернуть его вокруг пальцев, и скоро вы будете так оскорблены, что, блять, пожалеете, что родились».

Сначала Кортни отрицала, что оставляла сообщения, сообщается в Сиэтл Таймс. «Мы были в Аргентине целую неделю». Но позднее она скажет Entertainment Weekly: «Представьте, что вас изводят (писатели), и вы связываетесь с ними, чтобы сказать: «Отъебитесь! Остановитесь, оставьте меня в покое»… Я не думаю, что это плохо. Я имею в виду, я знаю, что мы правы. Я имею в виду, что может мы и грубы с ними, но они вторгаются в наши жизни, буквально насилуют нас, и это просто ужасно. Я помню, как говорила, что буду преследовать их, пока они не умрут, и я имела в виду, что это дерьмо просто не может продолжаться дальше».

24–25 октября 1992: Нирвана работает с продюсером Джеком Эндино, чтобы записать несколько демок для In Utero на студии Word of Mouth Studios, в прошлом известной как Реципрокал. Они записывают «Dumb», «Heart-Shaped Box», «Pennyroyal Tea», «Rape Me», «Tourette’s» и «Scentless Apprentice». Единственным треком, с записанным вокалом, был «Rape Me».

«Курт действовал так, как будто его едва можно было беспокоить там» – говорит Джек. «Он записал голос на одну песню, а потом ушёл, даже не взяв кассету с демками. Никто даже не звонил, чтобы спросить его, ни группа, ни компания. Песни остались незавершённом. Отчасти это было из-за Фрэнсис Бин, которой тогда было несколько недель, как его можно в этом обвинить? Кортни принесла Фрэнсис в студию на второю ночь, и помню, я думал, что маленькая идеальная семья была права в ту секунду. Они ухали и ахали вокруг неё и были обыкновенными омерзительными родителями. Но по поводу группы, он оставался напряжен».

Группа решила записываться на том же 8-ми полосном микшере, что они использовали для Bleach.

25 октября 1992: Нирвана тусуется с 17-ти летним Джошуа Харди, парнем с опухолью мозга, как часть проекта по исполнению мечты фонда Make-A-Wish. Make-A-Wish это некоммерческая организация, исполняющая мечты неизлечимо больных детей. Джошуа хотел пообщаться со своими любимыми сиэтлскими группами, особенно Нирваной и некоторыми другими.

«Они встретились у Саб Поп, поесть пиццы» – говорит Сюзан МакКоннелл, маркетинговый директор организации в то время. «Курта сначала не было, он опоздал, но другие ребята были очень милы с этим молодым человеком. Он прошёл длинный путь из Нью-Гэмпшира, чтобы встретиться с ними, и скончался спустя четыре или пять месяцев после этого».

26 октября 1992: Виктория Кларк сохраняет полицейский отчёт, в котором полиция Сиэтла утверждает, что Курт Кобейн оставил на её автоответчике сообщение с угрозами по поводу несанкционированной биографии, которую она пишет о группе.

В полицейском отчёте сказано: «Потерпевшая сообщает, что подозреваемый позвонил и оставил длинное, враждебное сообщение с угрозами на её автоответчике, потерпевшая сообщает, что она вместе с коллегой пишет книгу о рок-группе. Подозреваемый же был недоволен некоторыми из материалов, представленных в книге. Потерпевшая так же опасается, что подозреваемый предпримет действия, о которых сообщает в угрозах».